2005 年 5 月 31 日 星期二 【晴】

tonight took a walk with wei wei. feel wonderful.

Conflict becoming more and more serious in between me & the guy responsible for factory A.

>>June 2, 2005 at 4:58:29 AM GMT+8

2005 年 5 月 30 日 星期一 【晴】

1. 因為上午客QC驗貨時有部份貨品要立即返工再驗. 本人按細袁生要求將有關包裝A同
事安排返工用, 直至下午1430再重新驗#24534.
所以今日總驗貨數量為3箱 , 共720pcs.
2. 有關保護貼紙測試於期間已經安排 (見下一電郵).

3. 本人已經於昨天電郵和口頭上清楚告知細袁生有關今天和近期內人力資源要求, 即
五人. 可是今天細袁生還是安排了10人到本部協助有關檢驗工作, 造成人力資源浪費.
另外本人也清楚告訴細袁生晚上本部不會進行#24534的檢驗, 而A廠協助本部檢驗同事
反映並沒有收到任何加班時間的工作安排或指示, 引起不必要的誤會和浪費人力資源.
煩請細袁生可以盡快就此作出合適的安排.

4. 綜合30-05-2005, 31-05-2005 和今天(01-06-2005), 暫時可以發現主要問題出現於
"手柄水漬"即絲印問題.

5. 按現在的比率計算, 保守估計在此批貨共11箱(2640pcs)中的約50%, 即5箱左右
(1320pcs)為比較可以接受的貨品.

Awaiting your further instructions.

Best Regards,
Toni Chair
QC
1816 cn time
01-06-2005

>>June 2, 2005 at 4:59:23 AM GMT+8

2005 年 5 月 24 日 星期二 【晴】

Horrible experience - a cockroach got into my right foot and died in it - I found something sting on my foot, so take a look and found the remains of it. So terrible when I pick it out form my shoe. I could found 3 of it legs at the bottom of my shoe.
Received the Customs's reply letter state that my mitgration isn't considerated due to date on medical cert don't match the day for PFT. Never give up and send by my leave application form and approved mail from company.
One of my workmate send his grandmother's dentist medical transcript as his medical cert. for sick leave.
Returned hk home by 2130.
SMS with new target for entire trip.
Success or not, don't matter so much, provided I try and make a good / nice try.
Share some point of view with workmate - feel funny about it.
Learned more information:
DOB: 24.06.1985

My department is the one with most "Leave Application" that we make an application once a week on average.

When found there are someone haven't fulfill his / her duties and this person acts lead to negative impact toward team moral, you will:
1. Fire this person.
2. Reduce the workload of this person.
3. Replace this person with another person.
4. Warm this person.

Ton's sol'n:
With limited resource, what we do is assigning someone who is free and fresh to assist this experienced worker. However, this is a warning toward this person that she is not doing the right job. If she keeps repeating the same error that's obvious, the new guy will replace her position after trainning process is complete soon.
With consideration of her workload, I'll make special arrange for her, but bear in mind that I'll keep evaluating her performance to see if she is really serious about her job, or just an excutes.
Mean of managemen is to make decison and arrangement in limited resouce with global scope.

Be Elite Ton, zero tolence to failure.

funny
標點點錯

老王規定其兒子每天要記日記，某天晚上他要抽查兒子的日記。
他查完日記後，對兒子的母親大發雷霆。

其妻莫名其妙，要求老王說明原因。
他憤怒地打開兒子的日記攤在桌前，
其上歪歪扭扭地寫著﹕

“今日陳叔叔來我家玩媽媽，說做完作業後，可以吃點心。然後，陳叔叔誇我作業做得好，於是叔叔抱起了我媽媽，叫叔叔小心一點，之後叔叔又親了我媽媽，也親了我奶奶，也親了我。”

妻大怒，斥問兒子，
兒子哭道﹕“是我把標點點錯了，........應該是

“今日陳叔叔來我家玩，媽媽說做完作業後，可以吃點心。然後，陳叔叔誇我作業做得好，於是叔叔抱起了我，媽媽叫叔叔小心一點，之後叔叔又親了我，媽媽也親了我，奶奶也親了我。”

標點符號真的很重要呢~

>>May 25, 2005 at 2:19:23 PM GMT+8

2005 年 5 月 23 日 星期一 【晴】

Sleepless last night, message someone and got something meaningful.
New start and as you are, Ton.
Intensive physical trainning again.
Carry on the custom mitgration, all doc. sent.
Wrote another letter for a workmate with respect to a workmate departure last sat. So fun to write it.
Workmate returned and found that I need to have more trainning to this 40+ workmate in order to make him someone contribute to my departmental management success.
It's really not something funny when you found that your workmate really useless and found hard to follow your clear and strightforward instructions. I keep question myself : Am I make it clear???? Just like someone crazy talking to myself.
quote the letter later....

>>May 25, 2005 at 1:54:30 PM GMT+8

2005 年 5 月 22 日 星期日 【晴】

New workmate absent from work.
Boss assigned to handle the QC in factory A whenever this workmate absent... what the hell.
Due to lack of sleep and medical influence, feel asleep for entire day.
Arrange all stuffs in one day. Meeting about new management with head and boss.

>>May 25, 2005 at 1:45:24 PM GMT+8

2005 年 5 月 21 日 星期六 【晴】

Morning tea with mother, ka wo.
Seek medical advice later on. Paid total 800 HKD.
Meet with Tai Chi Wan later on, received sum of HKD 824, sound off with him for a while.
Then visit Norika, chat with them for a while.
Return home and rest.
Play basket ball and got some mail.
Return home and carry on reading.
Feel sick.

>>May 22, 2005 at 2:06:23 PM GMT+8

2005 年 5 月 20 日 星期五 【晴】

Nosal bleeding result in the sink full of blood.
One of my workmate is fired after one week work - because lack of resposibility.
Arrange all task for workmates in QC department by myself.
Returned home by 2100.
Paid Ka Wo HKD 2000 for two months pocket money.

Chat with friend about some choice in life. A must to carry on.

Quite truth to me
http://www.bostonuk.com/names/

Toni
You are an inspiring leader whose originality, creativity and wisdom are applied to creating practical solutions to "unsolvable" problems. Humanitarian and idealistic your vision is to make the world a better place and you will work to this end. Hardworking and tenacious people admire you for your honesty and integrity. You are a loved and loyal friend and partner. Your have the potential to achieve enormous success in the world.

Nick name
Ton
You are idealistic and intelligent and very much an all or nothing person.Tending to experience constant change in life security is found in your real and abiding values. With great organisational ability, industry and creative prowess you love to build tangible results and are especially gifted at transforming lost causes. Your intelligence is marked with keen perception and analytical ability. A secure home life and relationship are important for you.

Funny stuff
Money is not everything. There's Master card & Visa.
金錢不是一切, 這世上還有信用卡可用.

One should love animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物, 因為它們很好吃.

Save water. Shower with your girlfriend.
要節約用水, 儘量和女友一起洗澡.

Love the neighbor. But don't get caught.
愛你的鄰居, 不過不要被抓包.



Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每個成功男人的背後,都有一個女人. 每個不成功男人的背後,都有兩個.

Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
每個人都該要結婚, 因為快樂並不是生命的全部.

The wise never marry, and when they marry they become otherwise. 聰明人不會去結婚, 而當他們結了婚就也就不再聰明了.

Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一個相關名詞, 他會給你帶來很多不相關的親戚.



Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
要是今天就能想好藉口就不要等明天交不了差時再來想.

Love is photogenic. It needs darkness to develop.
愛情就像照片, 需要大量的暗房時間來培養. （老外也保守，要摸黑辦事，哈哈）

Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 車子後座的小孩會導致意外, 車子後座的意外會"導致"小孩.

"Your future depends on your dreams." So go to sleep. "你的未來取決於你的夢想", 所以趕快去睡覺吧.

There should be a better way to start a day than waking up every morning.
應該有比每天早上起床更好的方式開始新的一天.

"Hard work never killed anybody." But why take the risk?
努力工作不會導致死亡!" 不過何必去冒險呢？

God made relatives; Thanks God we can choose our friends.
上天決定了誰是你的親戚, 好在我們可以自己選擇朋友.

When two's company, three's the result!
兩個人有伴, 但後果是早晚會不小心跑出第三個 (變成三個人...)!

A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view.
衣服就像有刺的鐵絲網, 它阻止你冒然行動但並不妨礙你盡情的觀看.

The more you learn, the more you know. The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn.
書唸的越多,知道的越多, 知道的越多,忘記的越多, 忘記的越多,知道的越少, 那麼又何必唸書呢?!

I like it:
Gravitation can not be held resposible for people falling in love.

>>May 21, 2005 at 4:44:20 PM GMT+8

2005 年 5 月 19 日 星期四 【晴】

A workmate asked me to approve a leave application for him because he need to visit his brother in hospital. However, my head didn't turned up on time. As a result, I need to complete everything for him and rush to the canteen and ask my head to sign for it.
Feel sick about my head's working attudies because he doesn't turn up on time for moring (returned to office by 0840) and afternoon (1320).
My illness is getting better, however, still sensible to passive smoke.
Received the request from my head (hk) about meeting agenda for yesterday's stuff. Completed by afternoon.
Need to perform tons of tests to obtain suitable data on test plan.
Gonna to have dinner with all workmate in Qc department, as well as some hk workmate and R&D workmate.
1 month in this factory.
Found that I'm getting authority and trusted by most of my QC workmate, feel nice.

A workmate got hurt while she was working. Discover that our first-aid kit is really nothing.
Enjoy the night tea with workmate, first step toward my target. Nice start, ton.

A funny article from C0 (quite a long time ago)
http://home.kimo.com.tw/chaosstory/52.htm
梁山伯自白書 李碧華

　　我對不起英台---
　　其實我一早便知道她是女兒身。

　　不過自三歲起，便已受到禮記的教訓。《曲禮》中說，男女之別，要嚴加防犯，凡是男女，衣服架子不共用，叔嫂不通音訊。外來者不得進入門檻以內……

　　所以一旦揭穿了，我還能與她共處一室嗎？
　　我雖是書呆子，這淺顯的道理也是曉得的。

　　想起那日柳蔭結拜。柳葉拖了細雨，青翠可人，我便提議與她結為兄弟，一般男子，跪便跪。只見這人，跪也跪得異樣，無端款擺一下腰肢，於此細微之處，令我起疑。

　　到了尼山周士章先生所設驚館中了，外面是白色粉牆，八字門開，紫竹掩映，決非三家村裏私熟可比，看門的延了內進，見一堂屋，正中擺了一字長案，抄寫冊籍堆疊如丘，書架上都是大小卷軸。

　　周先生頭戴古巾，身穿藍衫，細看我們二人窗稿後，便隨手收入他一百零八名學生之中。

　　他道："在這堂屋後便是講堂，每逢二四六日聽講。其餘日子，你們在書房裏讀書，遇有不懂，便來相問，我倒是知無不講的。"

　　然後他分了我們兄弟二人一室，英台已覺不便，但又隱忍不發，我生性節儉，便向她提出：

　　"我們倆一間房，各點一支燭，未免過於浪費，以後若非有重要事情，不如同在一桌攻書，共點一燭，好嗎？"細察她的表情，無可奈何。

　　於是我便決心偵知她的底細了。同窗書友，包括了任建暉，林嘉升，羅儉郎，關德興，梁省坡，陳少峰，和好賭的伊抽水，愛粗言穢語的黃超母，瘦削羸弱的辛瑪祥……等，全都不覺英台有異，因為他們都沒有我的細心。且近水樓台先窺月呀

　　我是什麼時候全盤起清她字容的呢？
　　就在那一天，她病了，一按她額角，非常燙人。我覷準時機，道：
　　"今日已經深夜，看病是來不及了，明天一早便請大夫來瞧瞧吧。"

　　她巴不得打發我，好讓她休息，便道："好，明天再說。梁兄，時候不早了，你且去睡吧。"

　　我怎肯就此罷手？便堅持："為要照顧賢弟，我不放心，看你一身火燙，還講什麼客氣話？我不走了，我倆頭腳相抵來睡好了。"

　　她聽了這話，赫得心如擂鼓一般，本來已燒紅的臉，陰晴不定。
　　正待想個理由："梁兄，我自小不慣……"
　　"什麼慣不慣呢，不要再拘執了，難道你不肯接受愚兄的一點心意嗎？"
　　見我堅持，她只好由我，忙瑟縮一旁。

　　我也算是個君子，不過不能慎獨，四野無人時，我偷偷掀被，飛快地瞥了一下，見她露了半肩，一雙玉手，還有……

　　我怕自己看不真切，為了實事求是，便小心證實。終於一直存在我心中的疑問開啟了，我沒有猜錯，她果然是女兒身。

　　她還穿了耳洞，這是鐵證。
　　次天，我便後悔了，我太"克己復禮"了。
　　但槌心都無用，只好再想辦法來彌補損失，連女媧都設法補天呢。

　　一天晚上，寫就了長文，心情甚好，便數了銀錢，交給四九打酒，又作了四碗菜，是雞，魚，蝦子拌芹菜，鹹菜燒肉豆腐等。

　　我抱了一把壺，是扁瓜形的陶壺，裝滿了斤把酒，與英台共醉，我一盅她一盅的喝下去。

　　孔子教我們："唯酒無量不及亂"，但在這節骨眼，誰有工夫聽他？我過去伸手扶著英台，一壁攙一壁走。步步如踩在雲端。

　　一個踉蹌，我倆都跌在地上。
　　---而我，就一醉倒地不起。
　　後腦勺還崩起了一個腫瘤，成為可恥的記認。
　　要命的是，英台不知是有意抑無心，不斷向我親近，好像在考驗我的定力。

　　過了三五月，杭州漸入暑天。

　　我們一群書友。喜歡沿經館至附近的行人大道上散步。他們見熱了，梁省坡率先把外衣脫了。但英台和書僮銀心，總是寧願努力打扇，也不肯稍作暴露。

　　黃超母生性粗魯，他問："天氣這般炎熱，何以你倆猶重衣疊穿？不怕汗臭嗎？"
　　英台道："小弟沒這樣的習慣，因自幼體弱多病，一脫長衣，怕招風寒。"
　　旁邊的任建暉插嘴："他脫不脫長衣，與你們有何相干？"他也不脫。
　　晚上是大夥兒洗澡的辰光，英台必禮讓，自己排至最末。

　　我不是人！我竟偷窺她。不過禮教森嚴，我只是憑地上的水影來猜測，自己給予答案，聊以遣懷。

　　這種日子真不好過，相信她也一樣。
　　我倆朝夕相處同遊共息，轉瞬近三年了。
　　---我沒敢拆穿，深怕這忐忑曖昧的好日子，被一語道破，面臨結局。

　　人際關係最好玩便是猜疑量度，思潮起伏。而且，我心底也有私念，我不能沒有了英台這好書友。

　　沒有了她，誰又肯在考試時向我通水，義無反顧？我每年的期終大考答題，都倚仗她了。

　　啊饒是這樣，千里搭涼棚，無不散之宴席。一天她面帶愁容。
　　"梁兄，"她欲言又止：
　　"我們來此攻書，於今幾年？"
　　我道："算起來，也近三年了。賢弟有什麼話要說？"
　　英台低首：
　　"……剛才有家書，說老母病重，要我即速回家轉。我這一去---"
　　"當然要回去，只是……"
　　"梁兄，說真的我何曾捨得梁兄？不過，望兄散學回家，抽點時間相訪。"
　　我見離情別緒，最是難消，便道：
　　"賢弟啟程時，愚兄必要相送！"
　　哎！
　　我便送了她十八里。真累。步伐的累是沒得說了，最難為的便是不停裝傻扮懵。
　　你知啦，到這最後關頭，英台是孤注一擲的了。她有多少個三年？
　　到頭來還不是暗示我這個同居者？
　　但，由於禮教的桎梏，她怎好意思自己開口求婚？便俯拾各種情景，多方比喻。
　　見到柴夫挨身而過，便道："他是為家小而奔走，梁兄，你送我也是一般心事。"
　　見到塘鵝，便道："雄的前面遊，雌的在後面叫，為怕失散了，便喊：哥哥，哥哥。"
　　見到小石橋，二人攙扶過河，便道："這好比牛郎織女渡鵲橋。"
　　……總之路旁的墳墓，水井，鴛鴦，牡丹，泥菩薩……全都不放過。

　　但你以為一個成人可以白癡成這樣的嗎？整整十八里，句句都是說明一男一女在上路，竟然一竅不通半分不曉？他還有資格去求學問嗎？

　　---她真是低估我的智慧！我已幾乎可撰"文人無行新傳"了，她還以為我只是只呆頭鵝。

　　到了最後。她見我執迷不悟，她也技窮了。

　　芳心暗暗的贊許我剛正不阿心無旁騖，簡直是可托終身的喬木。於是她拿出一隻玉蝴蝶作為信物："梁兄，弟亦有一九妹，願結絲蘿。她與弟是雙胞，所以長相性情，並無兩樣，不知梁兄尊意如何？"

　　我謙讓一番，裝作驚喜交集的，半推半就，答應她了。
　　手持這隻玉蝴蝶，回到經館中招搖，不消半天，全體同窗書友都知悉我的豔遇了。

　　黃超母還用熱烈的助語詞來頒我"最佳溝女獎"。這廝枉讀聖賢書，那麼市井惡俗的話都說得出口？幸好周先生不在，否則一定用"夏楚"針對。

　　我沾沾自喜，扯過四九一旁耳語：
　　"四九我教你，女人不能寵，一定要放長線，吊胃口，這樣，便吃定她了。"
　　四九俯首聆聽，點頭稱是。
　　在我出發到上虞的祝家莊議婚的前數晚，常在夢中見到英台，風情萬種地招引。

　　每次醒來，不免撫心一問：就這樣定了嗎？我再沒有第二選擇了嗎？不過算了。如果婚後她不中我意，再思量秘密納個小星也是可以的。

　　我很篤定，對這囊中之物，少不得擺擺駕子，免得她以為我是急不可待，遂慢條斯裏，左延右宕，遲了三天才去。

　　在祝家樓台，預定氣定神閑地發揮我的男性魅力。英台亮相了，側門邊一架屏風後紅衣一展，見這麗人上穿水紅衫，下繫紫羅裙，頭梳盤雲髻，臉施薄胭脂，身後有銀心相伴，款款上前向我施禮：

　　"梁兄，你好。"
　　嘩，我眼前一亮，還不錯。
　　於是我倆開始話舊，說了半天，才把那玉蝴蝶掏出來，也不可以吊她胃口太久的。
　　誰知一掏出來，英台便赦然道：
　　"梁兄，這信物可以作廢了。"
　　什麼？什麼？---英台竟答應了馬家的婚事？她竟說我來遲了？來遲了多久？

　　才不過三天，事情便變了？---真令我面上過不去。哦，起了半天雲，落不到半顆雨，我還要不要做人？我如何面對損友如伊抽水的奸狡笑容？

　　我質問英台："你愛那馬文才什麼？"

　　"雖說沒見過面，不過他看了我的文稿，十分傾慕，二話不說，便倩媒下聘，他多勇！---甚至不追問我的過去。再說，他家境富裕，我一過去，錦衣玉食，寶馬雕車……"

　　"難道就是這樣了？"

　　"梁兄---你為什麼要遲到？你擺架子，我又豈能沒架子？既然你欠那份熱心，我也不忿再等，便答應他了。"

　　"英台，你曾送我玉蝴蝶---"
　　她施施然地走過去，拉開酸枝抽屜。原來一抽屜都是玉蝴蝶。

　　天啊！一抽屜都是！也許每一個書友，連那個比她矮的辛瑪祥，林嘉升都有。也許連周先生都有。---這騷貨，要不她還沒讀滿三年，怎能提早領得畢業文憑？唉，難為我與他同衿共枕時，忍得那麼辛苦！

　　"梁兄，我遊戲玩過，書也讀過，又見識了那麼多男子，只覺得有點倦意，乘此機會也擇木而棲息。"

　　我氣極，一手捏碎了銀心端上來的喜餅，還擲在地上亂踩。嚇得這丫頭，哼！抓不住老虎，在貓身上出氣也好。

　　英台見我此情狀，也有點憐惜。忽然想起了："梁兄，梁兄，你別這樣，我且告訴你一個秘密---"

　　"什麼？"

　　"我們的書友任建暉，記得嗎？她也是男扮女妝去攻書的。我早已秘約她來作陪嫁姐妹了。她也不錯的。"

　　"嚇？"我驚愕失態，呻吟：
　　"---書友中，究竟有誰不是女人？"
　　一陣血氣上湧，我口吐鮮血。

　　英台見我吐血，便關懷道："梁兄，在十八里相送那日，我便發現你身子虛弱，氣喘。現今小小刺激，又忙不迭吐血，我看你一定病染肺癆。銀心，銀心---"

　　她著銀心取來一紙，隔老遠地遞予我："這是著名的焦大夫的地址，梁兄，你去診治一下吧，肺癆可是會傳染的，我是為你好---"

　　為了我好？我看她怕傳染是真。

　　不要假作好心了，老早就知道，我的病不是大夫能夠醫好。以我所知，吐血只消磨點濃墨灌在肚裏，便可立即止住。然而我卻不能，為的是心病。

　　謝了，我撕掉那店址。
　　梁山伯，堂堂江南才子，栽在這絕情女子手上，還苟活作甚？

　　我名譽掃地，面目無光，心如止水，萬念俱灰。如何向豬朋狗友父母師長交代？連四九那廝也瞧我不起了。

　　嗚呼！

　　我如無主孤魂一腳輕一腳重的踱回家去，真是一條漫漫長路，好不難行。好像剛才吐的一口血，便已把元神也一併吐掉一樣。

　　回家當晚，我吞了玉蝴蝶自盡。即使死了，也羞於魂兮歸來，只好化蝶。
　　---敬告各位，本人乃為面子而死，決非殉情，千秋萬世，切莫渲染誤導。
　　永訣矣。

>>May 21, 2005 at 4:43:42 PM GMT+8

2005 年 5 月 18 日 星期三 【晴】

Feel Sick.

New idea in mind sparked. Go ahead and prepare for your career - Ton.
Finished the presentation of QC specification and sample stuff.

>>May 19, 2005 at 11:10:44 AM GMT+8

2005 年 5 月 17 日 星期二 【晴】

Feel sick, failed to attend the Customer inspector physical test.
Also failed to work for entire morning.

Missed the chance in life, somehow, the road must go on.

A funny conversation (Debate) between my roommate and QC workmate over Chinese history.

>>May 19, 2005 at 11:16:59 AM GMT+8