2003 年 12 月 16 日 星期二 【炎熱】

today online hui easyjoint gor site.. gor forum doe.. geen doe
eason lau bay kui d fans gei LAU YIN
suddenly sang gor yun doe jing sun sai
---------------------------------------------
-- 拍戲拍戲拍戲 --
-- 日又拍夜又拍不過冇計...哈哈哈 --
-- 得閒去捧下場 --
-- 近排又咪係咁 --
-- 開心又有,唔開心又有 --
-- 做人實係咁 --
-- 大家都幾好呀嘛? --
-- 好似好耐冇唱過歌比大家聽 --
-- 12月拉闊見啦~ --
-- 工作安排就唔到時間露下面 --
-- 唔好鬼掛住我啦哈哈哈嘻嘻 --
-- hay take care! --
---------------------------------------------
tai hoi sum lah. esp like how he say:
開心又有,唔開心又有~做人實係咁
suddenly... d energy farn sai lay... sut joy tai tai tai hoi sum lah
lum ha.... he 1 1 park hay doe may ai sun fu.. oh yau dim hor e
give up lei.. me li d.. small problem jei... love die EASON ah.. he
so gd ah.. me gei response.. 1 ding yiu write ho hui ah~

>>December 17, 2003 at 4:53:34 AM GMT+8

2003 年 12 月 15 日 星期一 【乍雨乍晴】

譯本: 今日好多雪啊~成個世界都grey色~上網~check email~
薙朋友 send俾我既心理測驗問"你開唔開心?" 我成個腦空白一遍~
洗唔洗甘應境~唔開心...唔通要同部電腦交代?好辛苦啊~
今日一早番到學校~好孤單~做做下algeo~想番屋企囉~
跟住就番左屋企啦~唔知點番學囉~無晒mood~
我無諗過我會俾情緒影響到唔番學架~但系我竟然甘~
好低能囉~番到屋企先知無帶本physics text番黎~甘點溫書啊~
大寧樂~唔理啦~訓覺啦~估唔到我甘弱架囉~

重系星期一~十五號啊~人生依然苦悶~
有時我諗個世界無左我好似重好~
累了~睡到夜晚八點~再起身~食完飯~想一睡不起~
但當然唔得啦~因為重要做英文 log2同埋溫physics quiz~
生命就系甘架啦~喊完~沖完涼~成個人醒晒~
我諗啊爸知我喊過~但系拒無煩我~由得我自己柄埋系房~
拒聽左個answering machine~知我無上堂~不過拒無講野~
反而我唔舒服囉~所以我同拒講我最後果堂番左屋企訓~
希望拒唔會發現我全日無番學啦~

>>July 21, 2005 at 2:55:32 PM GMT+8

2003 年 12 月 15 日 星期一 【乍雨乍晴】

it's STILL monday the 15th~
life is STILL miserable
can't help but to think the world would be better off without me
tired... sleep til 8pm.. wake up.. eat yuen.. wanna sleep til end of time
of gust.. i can't. because there's log2 to finish up and physics quiz
to study for... that's life. cry yuen.. shower yuen.. refresh whole person
i think dad noes me cry gor. for he mo bother me. left me alone in my room
he listen jor to answering machine.. g oh mo go to class. but didn't
say a thing.. farn e i feel bad loh.. so i told him about coming home to
sleep for the last period at dinner. hope he doens't find out i didn't come
home because i'm tired lah.

>>December 16, 2003 at 10:13:14 AM GMT+8

2003 年 12 月 15 日 星期一 【乍雨乍晴】

today ho dor snow.. whole world covered with grey
go online.. check email. freind send bay oh gei "sum nay chat yim" ask
"lay hoi ng hoi sum?"... my mind went blank.. sai ng sai gam ying ging..
ng hoi sum. ng tung yiu tung bo computer gau doi? ho sun fu ah...
today 1 jo fan doe skool.. ho lonely.. do do ha algeo... thought about
going home.. and then jau went jor home lah. ng noe how to go to skool
anymore. mo sai mood. i never thought oh wui bad my mood ying heung
doe ng fan hork gah.. guess wat.. i just did... ho stupid >< fan doe oak
kay sin noe mo bring to physics book home.. gam dim study ah.. so shit
ng lay lah.. sleep lah~ can't believe i'm so weak

>>December 16, 2003 at 1:01:49 AM GMT+8

2003 年 12 月 14 日 星期日 【乍雨乍晴】

譯本:今日系甘聽傅配嘉既"轉"~雖然我聽既系綱琴版~但系我個mood跌到落新低點~
好辛苦啊~我話俾其他人聽我可以放得低~當然我甘講啦~唔通要人地為我擔心咩~
不過...好blue啊~尋日去唱K~一邊開心一邊唔開心~唉~~~~

讓我選 只想聽簡單和弦 好過舊唱片唱腔俗套憂怨
討厭情調被煽動迷亂 可憐唱沒了完

＃如果愛你要貶低我自尊 也得不到一分鐘感化心願
兜錯廿次圈 跳舞鞋亦穿 獨個在原地轉
（夢才自覺原地在轉）

如何地轉 嘔心瀝血 原地在轉 轉不出快樂
仍在轉 忘亦忘不完 動人心弦
並未停 我氣就快斷 無能為力歇盡我性命轉圈

如何地轉 每博到你望一眼就算 如了願
而在跌倒之前 仍落力地仍敬業地繼續轉

未夠苦 參考那齣天鵝湖 心痛為女主角被再次辜負
不過 從來是悲劇時代 方能上大舞台

>>July 21, 2005 at 2:20:51 PM GMT+8

2003 年 12 月 14 日 星期日 【乍雨乍晴】

today hei gam tang fu pui ga gei "juen".....
although me tang gei hei only piano version. but my mood dit doe new low point..
ho sun fu ah. i tell others that i can fong dai. of course i say that lah. ng tung
make them worry die mei. but then.. feel ho blue ah. yesterday hui k.. it's combination
of both happiness and depression lah~ sigh...

讓我選 只想聽簡單和弦 好過舊唱片唱腔俗套憂怨
討厭情調被煽動迷亂 可憐唱沒了完

＃如果愛你要貶低我自尊 也得不到一分鐘感化心願
兜錯廿次圈 跳舞鞋亦穿 獨個在原地轉
（夢才自覺原地在轉）

如何地轉 嘔心瀝血 原地在轉 轉不出快樂
仍在轉 忘亦忘不完 動人心弦
並未停 我氣就快斷 無能為力歇盡我性命轉圈

如何地轉 每博到你望一眼就算 如了願
而在跌倒之前 仍落力地仍敬業地繼續轉

未夠苦 參考那齣天鵝湖 心痛為女主角被再次辜負
不過 從來是悲劇時代 方能上大舞台

>>December 17, 2003 at 11:28:52 AM GMT+8

2003 年 12 月 10 日 星期三 【微冷】

譯本:今日係奶媽o既生日。。。勁開心~
我個朱古力蛋糕~佢勁鍾意啊~
唔知佢食阻間igloo未呢~
今日tracy都整左芝士蛋糕俾奶媽啊~
唔知拒鐘意邊個多D呢~我聽ranke講我果個好食D~
不過最緊要奶媽鐘意嗟~我終於做完english log1~好開心啊~
我開心~因為奶媽開心~

>>July 21, 2005 at 2:12:40 PM GMT+8

2003 年 12 月 10 日 星期三 【微冷】

今日係奶媽o既生日。。。勁開心~
我個朱古力蛋糕~佢勁鍾意啊~
吾知佢食阻間igloo未呢~
today tracy doe jing jor chessecake for her ah..
ng g which one she likes more lei. i heard from ranke that mine
taste better. but g gan yiu carol doe think so loh.. me finally finish
jor gor eng log1.. ahhaha so glad.
GING HOI SUM AH> COZ CAROL HOI SUM

>>December 11, 2003 at 10:32:52 AM GMT+8

2003 年 12 月 3 日 星期三 【晴】

譯本:織左甘鬼耐既頸巾~終於織好啦~YEAHYEAHYEAH~
今日俾左andee啦~我問拒知唔知條頸巾系俾拒既~
拒竟然話知囉~勁無奈~=.="anyhow~起碼拒鐘意啊麻~

>>July 21, 2005 at 2:07:21 PM GMT+8

2003 年 12 月 3 日 星期三 【晴】

jik jor gam ghost loi gei gang gun.. jone yu jik ho lah.. yeahyeahyeah.. today bay jor andee lah.. oh ask
her g ng g tiu gang gun hei bay kui gei. kui ging yin wa g loh.. ging mo loi =_=". anyhow.. gd that she
likes it lah.

>>December 11, 2003 at 10:35:10 AM GMT+8