2006 年 7 月 17 日 星期一 【晴】

今晚放工走左去追試，
追試（ついし）既意思即係補考。
毛理同我講，
係考返同一份卷架喇，
背左佢冇死。
今日去考一睇份卷，
佢竟然出左第二份畀我，
當堂灰晒。

不過爛船都有三斤釘，
點都有 d 底既。
雖則十題有九題都唔知佢問乜，
不過總有 d 撞得中既。

上次差九分先及格，
我想今次都係咁上下分。

當我考完，
我就已經發覺我錯左幾條了。

追加資料既，
應該用 それに，
而唔係我答既 それから。

而代表 Begin 既出す，
假名係 だす。
出（で）る 係指出來。

原本佢畀左答題紙我，
不過當我係問題紙做完，
想一路覆卷一路抄返過答題紙時，
我就發覺張答題紙有 D 怪。

我發覺 d 題數好似不對。
例如第一部份漢字轉假名，
有五條題目總共 15 個小問題。
但張答題紙呢，
就只有三條題目共 11 個小問題。
結果，
我都係要交張問題紙。

一個星期後就知結果了……

>>July 18, 2006 at 6:02:57 PM GMT+8

2006 年 7 月 16 日 星期日 【晴】

今日同阿包去左做格價專員，
亦都順手訓練阿包去問價。

康泰
Package：
五日四夜住一樂園，
每位 $3093（連稅）。

分開買：
六日五夜住長虹，
每位 $3305（未加稅）。

星晨
六日五夜住華華本館，
每位 $2545。
每位再加稅約 $473，
即每位 $3018

如其中一日改住春天，
每位 $2880（未加稅）。

另可以 $50 (原價 $150) 買春天露天風呂券。

永安
五日四夜住一樂園，
每位 $3120（連稅，包機場往酒店飛狗）
其中一日改住春天（非星期五、六），
每位 $3539。

東瀛
五日四夜住華華坐國泰，
每位 $2809（未加稅，捷運一天任坐）

縱橫
六日五夜住東龍，
每位 $2833，
每位再加稅約 $481，
即每位 $3314（捷運一天任坐）。

專業
五日四夜住長虹，
每位 $2490（未加稅）

新華
略

實惠
略

住少一晚大約每減 $250。
坐港龍的話，
去程 0815 or 1220，
回程 1455 or 2050。
另外政府剛剛批左准加燃油附加費，
所以可能再貴 d。

>>July 18, 2006 at 3:29:30 PM GMT+8

2006 年 7 月 15 日 星期六 【晴】

今日入左大埔探我外甥女，
正如我姐係佢個女個 Blog 到寫，
唔知佢係咪唔鍾意婆婆，
抱親佢都係喊既。
但係其他人抱，
包括家姐姐夫既朋友，
其或是佢個舅父仔抱，
BB 都係冇喊既。

中午飲完茶之後，
去左前髮，
山長水遠去大埔剪髮都係第一次，
媽媽仲話下次再入理電髮……

剪短左 D 頭髮，
個髮形師仲係咁說我補返 D 顏色。
仲話幾個字就攪掂，
得唔得呀？
等上色都唔止啦，
結果我都係齋剪。

之後趕返出旺角參加生日會，
出席既全部都係機鋪識既。
我地慶祝生日既地方都幾別開生面，
就係麥記喇。

雖然全部都係大人，
但係都照玩遊戲。

第一個玩既係問答遊戲，
問 D 關於壽星仔既野，
算係熱身掛。

第二個係「世界之最」，
（明明係「收賣佬」）。
輸左個方要派個代表出黎唱歌，
佢唱既係：「滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄……」
真係估佢唔到。

之後玩「大電視」，
佢地痴線架，
例如謎底係「魚柳包」，
佢地會話：「以前一號餐。」
咁又做到……
今次輸左既係要被茄醬化妝。

大家似乎都係呢度拾回童真，
不過有部份人就玩到忘形，
有少少過左火位……

>>July 17, 2006 at 3:29:38 PM GMT+8

2006 年 7 月 14 日 星期五 【乍寒還暖】

好耐冇試過有呢種酸痛了，
就係因為懶，
停了訓練。
其實酸痛係咩一回事呢？
就係乳酸積聚，
所以就會酸痛喇。

上星期重往健身室，
推左胸，
練了下背。
結果第二日就開始痛，
痛了大約成個星期，
就好似以前剛剛學做 Gym 個時一樣。

今晚又同艾力斯去做 Gym，
上次冇帶 Gym Card，
（其實有帶，要用個時我找唔到）
今次冇帶 Lock，
真係大頭蝦……

上次我發版做邊組運動，
今次調返轉由艾力斯話事。
今日主要做背，
不外乎都係 Row 呀，
High Row 咁，
Extensions 咁，
不過做做下又做埋 Pull Down。

今次練到好盡，
做到冇晒力，
對方會幫手做多幾下。

練完背做手，
因為拉背都有涉及二頭肌，
所以做手就做三頭肌。
三頭肌只做了一個動作，
之後就換衫走喇。

今次訓練質素強左，
唔知會唔會痛得耐 d 呢？

>>July 17, 2006 at 11:17:06 AM GMT+8

2006 年 7 月 13 日 星期四 【晴】

上次日文考試炒左，
今次又要發揮小宇宙，
將一個月溫既書，
縮短為一個星期溫晒。

1. あとで
一個連接詞，
表示兩者時間上既關係。

名詞 の あとで，XXXX
意思表示乜乜乜之後，XXXX

あとで XXX する
意思表示之後做乜乜乜

動詞た形あとで，XXXX
意思表示乜乜乜動作之後，XXXX

2. 動詞た形り，動詞た形りする
亦都係講緊時間上既關係。
今次有明確表示時間上既先後，
只係講緊又有乜，又有乜咁。

如果僅有一個動詞た形りする，
就表示舉出一個例子，
仲有其他類似的。

3. ほうがいい
表示建議。
動詞只可用た形或ない形，
即係「咁樣做比較好」，「不咁樣做比較好」

4. ませんか？
表示一些動議，
用ます形。

5. だから / ですから
放係句首，
可直譯為：「所以」

6. けれども / けれど / だが / しかし
けれども / けれど 係連接詞放係句尾，
だが / しかし 放係句首。
可直譯為：「但是」、「可是」

7. かもしれない
表示推測。
動詞、い形容詞用普通體，
な形容詞、名詞用普通體唔要 だ。

>>July 14, 2006 at 4:19:08 PM GMT+8

2006 年 7 月 12 日 星期三 【晴】

果真福無雙至，
禍不單行。
今日收到個電話，
話我申請教練續牌唔受理，
原因係我過左 Deadline 先交 Form。
我都唔想架，
佢五月三十一日截止，
我個時都唔係香港 lor，
唉……

收到風話註冊改兩年一次，
咁咪即係我兩年都冇牌？
仲打算拿個牌去簽返張健體金卡 Tim。

2006 年 7 月 11 日 星期二 【乍寒還暖】

唉……
人衰行路打倒褪。
今朝醒個一刻，
收音機傳來既係：
「do……十一點……」

可以做既就係打電話返去請返半日假。
點解個手提電話冇響既？
望一望，
冇電……

夜晚返學，
派返上個星期份卷，
及格分數係 85，
我有 76 分，
亦即係唔及格。

就算計埋老師計少我既分，
都唔夠數。
點解會咁架？

好唔開心。
好彩仲有得補考，
如果補考唔及格，
不單升唔到班，
仲連 CEF 都申請唔到……

更灰既係對卷個時，
老師問：
「呢題有邊個答案一定錯？」
答出泥那個，
就係我答那個……><

再睇返份卷，
有 D 應該識，
冇理由錯既，
我都答錯，
真係灰到爆……

好想收埋自己……

>>July 12, 2006 at 4:50:54 PM GMT+8

2006 年 7 月 10 日 星期一 【晴】

星期日晚睇波，
繼續捧邊隊死邊隊既魔咒。
法國隊先由施丹既十二碼先開紀錄，
神乎其技既一腳，
中楣底彈入。
但係數分鐘後，
馬達拉斯既頭球追和。
之後兩方互有攻守，
但都冇再有入球。

加時下半場，
一代球王甚至係佢最後一場都要被人趕出場，
究竟馬達拉斯做過 d 乜令到施丹咁大反應呢？
法國最後射十二碼輸左。

其實重點係：
加時同埋射十二碼差不多成個鐘，
結果我就少左一個鐘訓。
今朝遲左起身，
遲左返工。
而老闆竟然早返，
被人發現遲到了……

2006 年 7 月 9 日 星期日 【颱風】

今日係集訓隊 b 隊第一日 Training，
地點係青衣。
今年集訓團有 a、b 兩隊，
b 隊唔係話佢地弱 d，
而係年紀較小，
只係 Train 某幾個星期日。
而 a 隊呢，
就係 d 年紀較大（一般十六歲以上），
除了呢幾星期日外，
仲會逢周三出黎練跑。

今日原本約九點，
咁小弟一醒已經係八點半，
同時聽到收音機話雷暴警告已經生效。

安全最重要既大前提下，
立即打畀總教練，
跟住即刻出門口。

由佐敦到青衣，
以往我係坐 42A 既，
咁趕時間就轉坐地鐵啦。
不過地鐵都唔係快好多，
都要成個鐘，
只係比 42A 省了等車時間。

去到長宏，
仲係有雷暴警告，
集訓無奈地要取消。

結果介紹左每位教練，
分返邊個教練負責邊 d 學員，
簡介下集訓內容。

感覺上，
我個四個徒弟唔係個 d 過度活躍既。

當大部份教練都完成了分組時間之後，
仲有一位雞啄唔斷，
咪就係迪哥 LOR。
叫佢講下集訓內容同埋本紀錄簿點填，
佢就愈講愈遠。

訓練唔好帶竹呀，（人地下午要考先鋒工程……）
要用膠盒裝指南針呀。
結果全世界等佢收工，
真係激死……

>>July 12, 2006 at 12:17:34 PM GMT+8

2006 年 7 月 8 日 星期六 【晴】

今日約左媽媽買電話畀佢，
有人批我實會幫自己換埋電話。
結果亦一如某人所料，
我係買左部電話畀自己架。

自從 Nokia、SonyEricsson、Motorola、華為之後，
今次又轉牌子，
買既係新出一個星期左右既 Samsung E908。



講講規格先，
Size 係 93 * 45 * 16.5 mm（長闊厚），
只重 93g，
2 吋 (240*320) 26 萬色 TFT螢幕，
200 萬像素 CMOS 相機，
支援 H.263 短片拍攝，
熱感觸碰式按鍵，
外置 MicroSD，
TV-OUT 輸出。

黑色機身既滑蓋機，
好型仔。

呢部機係今年德國 CeBIT 展覽會先發佈，
估唔到咁快就有，
我上過 Samsung HK 個網頁睇，
都係未有佢既資料既。

不過機又點會完美？
總有 D 唔滿意既地方，
第一就係鈴聲細聲，
我成日 Miss Call。
第二就係個方向制同熱感觸碰式按鍵太近，
我成日按錯。
而個電話簿我都係唔係咁滿意，
唔識將 d 同名既電話 Group 埋，
（呢個就 Motorola 做得好）。
同埋冇得畀我選唔 Display sim 卡既電話。
（呢個係我先咁麻煩姐）

最大問題係舊電唔係好夠用，
我一日要換一次電。
好在佢跟機有兩舊，
如果唔係就麻煩喇……

>>July 11, 2006 at 6:38:13 PM GMT+8