2002 年 10 月 30 日 星期三 【晴】

Too bad~~~~ yesterday when I really walked so slowly when returning home, I won't like to enter the hse.... and uncle opened my letter, so impolite~~~ what mistake? Don't he.....

Yesterday leson was so happy for me, enjoyable!　Firstly HK & Macau student were not able to have the presentation, and then we had a party during 4pm break. Soon Im's birthday and a farewell to a Korean girl. Then we had storyboard and I wrote a composition too. I felt bad when the teachers here often say good about us. I know it's encouraging, but no matter bad or not, they do clap for us. I am not use to this kind of education. We had lesson in The Coffee Cup at 5:30, I paid $3 for a Lipton Peach Lemon Tea, so expensive, next time I shall order $2.5 for mineral water!

Aunt asked me to buy a card for the internet, as I have been using Pak Pak's a/c. She told me that uncle phoned the tel company and asked about it. Thanks for his CARING, but... that's none of his BUSINESS!!! Pls, let me go~~~

I opened a new a/c in ANZ, the card will be arriving in 4 days, let's see if he's going to open my letter again....

>>October 31, 2002 at 12:27:22 AM GMT+8

2002 年 10 月 28 日 星期一 【晴】

I got a lot to share with you guys, but when time comes, I got nth much that I can say...?

>>October 29, 2002 at 3:54:59 PM GMT+8

2002 年 10 月 28 日 星期一 【晴】

哥哥，你在工作嗎？

有你的來電，你的支持，你的留言．．．
我好開心．

我好似靠住你生存的．．．
沒你，我不開心．

>>October 29, 2002 at 1:44:10 PM GMT+8

2002 年 10 月 28 日 星期一 【晴】

我上網加寪日記都玩了好奈，這兩位小朋友都幾有奈性．．．一直坐係到等我，佢地用緊 Win 95，想玩我的電腦．．．不，我的不是玩的！做正經事呀，佢又dirty wo~~　唉，我一直都唔喜歡小朋友架，快d啦，比個 solution 比我．留下來嗎？我現在未使溫習，又練唔到琴，真係冇咩野做架，睇了澳洲日報，找工，找地方．柏柏，我古我好大機會會係星期五來的，忍不了！晴晴話要唱karaoke，大唱呀．．．咩事呀，ｄ大人又唔知做乜出曬去．我唔識用pampers 架！五歲啦佢，仲唔識自己去洗手間，冇野講呀．．．佢又cry了．煩呀，頭先先cry了一次．唔理呀，小豪都怕佢，我都係．我來讀書架．．．自私一點都要，不過我未來時，誰睇住佢地呢，uncle好小係屋企．

唉，睇住個小朋友咁，我唔知可以點，又唔知佢係唔係玩野呢．佢咁想去大便的時刻都可以同我講想玩電腦．係呀，次次 uncle 見到我用電腦，都會同佢個仔仔講，佢去香港買一部比佢．他們有好多玩具架，電的，ＭＢ呀，乜都有，都唔小錢．昨日我找不到方向，行了去玩具反豆ｃｉｔｙ (Toy R’ us)，好多玩具呀，仲有我小時後好喜歡美小女戰事，我又去玩電子琴啦，彈Mozart，好掂架，Pauly + Vanessa teach我的．今晚好涼呀　＞.＜ ．無啦啦有些lonely．十點了，我用生果做晚飯，佢地下午有Ｍ記咁啦，佢地幾時返呀？講講下，小豪走來，冇結果架，我都係會守護住這部哥哥幫我攪好的Ｓ６０１０，唔玩得！

Uncle又電回來，有咩用呀，顛的，要我唔好ＺＺｚｚｚ住，睇細路．．．我對佢的feeling 又 decrease了．手提啦，開ａ／ｃ啦，罵我啦，又話冇車唔得啦，雖然我冇出口，不過唔自然架．馮生好過佢好多呀！！！一齊住攪到咁，我都唔喜歡咁生活啦．Too bad I can say．．．如果唔係佢地識英文，我都會用英文，快　ｄ　ｍａ，數苦呀文-ly．不過這一大堆的事，我都唔想告訴比馮生知．我就係唔明佢地點知我笫二日坐巴士返唔到屋企．

29/10
好辛苦呀，回家路上就一直咁諗，不過返到來，我都冇同姑姐傾下這問題．我有野去做又唔理自己的情況了，明日要倣個小小present，我好開心有野做，又有好多意念，冇野做，我會唔開心，又悶呢．

講返今日返學吧，唔～～～　等上堂呀，我們有幾個都早到，今早我十點三十分出門口，佢係Melbourne Central有火車站呀，唔使行咁多了．平日坐express去到總站，要行好奈先到架．我又古到我日日咁累的reason，係因為我日日出city，（哥）程火車＋巴士＋行路，同由澳門去香港一樣累．．．仲累多一點點呢，唉！係啦我今日小息時好主動咁同Brenda傾計，可能我把她當了Karla啦，哈哈，佢幫我找幫手傾一傾我的問題，真好人　：）　．

我們有十個新學生係琴日來到Taylors，做了昨日的測驗，分班了，大家各有各上課，我去的是ＳＫＵＳ，Skill For University Success．有一至七班，我們當中有三人去ＧＥ先，好開心．．．下個星期二，學校會開新課程，係ＳＫＵＳ　８．現在上住General English先，嘩～～　正呀！有十多個同學仔呀，香港的Ivan與Alice同我一起去這一班．這班都係比一些幾其他人，班裡有Japanese, Taiwanese, HK, Brazilian, Spanish, German, American, 好玩呀,下午佢地講自己的地方，我今晚都要準備，明日告訴他們澳門的野．我一定攪大佢．．．就係咁，為了個presentation，我放了學四處去找文貝，我要Ａ４呀，不過又係激怒我吧，間間shop都好準時close曬，黃昏的bars & pubs就慢慢開．．．

我行到好累了，在Parliament站上火車，又係路囉，d人放工，我想不到火車冇位比我坐，我係Box Hill下車，一來我好累了，都係坐巴士返去，二來睇睇有冇地方仲開緊．（我只想要one piece of A4．不過又係自己啦，見到又唔買，睇來睇去Ｄ price．）係呀，係我等巴士時，有個小女孩向我笑呀，問我幾點，再問我可否借錢比佢，不過佢知到我唔借時冇乜野，行開了．我有點不好意思，因為佢要借的不是好多．但我的操守呢，就係唔借錢比人，又唔問人借錢呢．．．睇下情況啦．It depends啊．

>>October 29, 2002 at 10:52:26 AM GMT+8

2002 年 10 月 27 日 星期日 【晴】

<<Ãø§Ñªº¤Í±¡>>
·Q·Q¹L¥hªº®É¥ú
¯u­È±o¦^¾Ð
¿ò§Ñ¤ñ·Q¹³¤¤ªºÃø
µL½×¦h¤[
§A³£¬O§Ú¥Ã»·ªº¦nªB¤Í
*To: Emily*

>>October 28, 2002 at 8:28:43 AM GMT+8

2002 年 10 月 27 日 星期日 【晴】

開開心心上學去，現在我冇咩野做呀．寫吓日記仔先～～～今早六點起來，七點出門口了，都用了一粒幾幾（中）先返到去呀．講出來都係想走姐．．．！？

不過幾掂呀，冇行錯路呀今日，行三條大街，我係總站下車，都唔明點解佢唔停係Central Mebourne，行死呀，我都有想過買架二手單車仔，我在澳門時都想用單車返學架喇，不過都走，冇買呀，仲記得（哥）時積奇同學想買手提．．．係呀，Jenny 都提意過，正架，有車車，雖然唔係咩ＺＺ，但佢都要用頭盔架．我睇好了city 的地形，有些上山下山feel．這樣會踏死人架，早上都幾涼，都係坐十一號好吧．行住先，住住先啦，忍！

好啦，我行了咁奈，又講了咁奈，大家同我一起返學好嗎？唔知今晚有冇時間寫返個作文　－　First Day @ School 呢，呵呵．今日去到，搭電梯搭了三次，唔知做乜佢走上走下，係唔停係我要去的三樓，玩野咩．．．最後我都係行上去．早上做了個測驗，好易咋，不過當佢難時又幾難，我覺得測speaking 係我做得最好的．撒雅人真係 talk得！學校好好呀，我下午不時望來望去，找她．．．

單單一日都有好幾個不同的人出現，最深刻係我見到 Karla！嘩，我的最愛係澳洲出現，仲唔開心死我咩～～　佢係Brenda，身形真係好似我的最愛架．個個都好 nice！仲有Fiona 1 & Fiona 2．係呀，下午影ID pic，影完時我係三樓見到她了～～　Fiona 3 號！嘩，我找了她好多日了！！！佢的英文比從前好好多呀，見刑我，唔知係唔係佢慣了講英文呢，對住我好似講唔到中文咁．點都好啦，哈哈，今日唔錯，又心情好，開心呀．文- ly 加油！！！

>>October 28, 2002 at 7:41:33 AM GMT+8

2002 年 10 月 26 日 星期六 【晴】

27/10
澳洲個 time zone change 了，快返六十分（中）．部Ｓ仔hang機呀，我又玩奈了一點～～四點先ＺＺｚｚｚ．昨晚同妹妹，積奇和Annie 講我好多好多好唔開心的事呀．．．真唔想咁，不過好辛苦呀．今早好嬲呀，小豪玩野，晴晴又係，9am 都未到．．．開曬電視，ｖｅ　ｖｅ嘩嘩玩玩具，真係想．．．車埋去呀．唉，只好wake up吧．我同積寄都講了好多我唔講的野．唔係咩A sharp 就係B minor．

主呀．．．多謝你給了我新朋友，我的今天，我家人．

點好呢，講真，有得住係好事了，睇睇冇家的人，比我不幸得多．．．我找到了Sandy 呀，大家都唔識呀，就係馮生的結作吧．佢都住得唔多好咁．如果我星期五係Wayney到玩，星期六返柏柏的家，都得wo．好彩ｅ到summer ９點先天黑，唔使趕回來，去library留@school，其實係可以唔走．．．要攪掂地方先，係私人地方呀，我係女仔啊，咁唔方便．．．唔知佢地幾時回來呢，十點時，一家出曬去，返工啦，去玩啦，我好想洗澡呀．According to Ms Karla，天天早上洗個澡係好架，唔怕冷，我靠住積奇仔比我的scarf咋．昨日早上洗澡，點知小豪要大便呀，我都好快咁出來，無奈呀．我想到姑媽呀，可以一家五口住在小小的屋企．我都要學習啊．

The Truth of Life．．．Raymond sir就比了這樣的回應比我．班長話Vanessa 讚我，好開心呀，因為我快要離開澳門時，冇理我的朋友仔，只有返理工啦，做功課和溫習，自我的吧了．

今早又沖cereal ＄３.４５　十pack，都掂呀，生存到十日咁啦，又（丁）了放了三日的pizza ．唔知理工何時有 cooking machine 呢．

>>October 27, 2002 at 12:35:36 AM GMT+8

2002 年 10 月 25 日 星期五 【晴】

又,,,　I cry again...

tonight I closed the door of the sitting room, where I have my meals and sleep there. It's not belonging to me ... but it's late now, I closed the lights be4, but I can't read my keyboard, so open again... don't want to the lights to go through my relatives room. I met JACKIE and ANNIE too, gave me a lot and let me go a lot. I phoned home to see whether mum get my mail.

>>October 26, 2002 at 3:23:08 PM GMT+8

2002 年 10 月 25 日 星期五 【晴】

大家點呀，真係多謝柏柏喇．辛苦了兩日幾，我今日好好多了．可以上返網，今晚唔想走，留係這裡，有朋友仔係到．

>>October 26, 2002 at 2:54:57 PM GMT+8

2002 年 10 月 25 日 星期五 【晴】

23/10
在機上啊．我上機時睡了，不過醒了三次佢都仲在地面上行，真玩死我了．當然不捨得您們啦，不過好快又會沒事的呢．我掂架喇．現在兩點，六點呢，好快會到．心情都幾復雜呀，又開心，又擔心，又．．．呀～～～　我去了洗手間，見到自己的樣，都唔知點同姑姐佢地去市區了，我飲了水，都唔多有用似的，有些累吧了．這幾天都與朋友仔去玩，好開心呀，不過屋企人擔心了．對不起．但我在澳洲一定唔會的．玩夠了，要讀書呀．今次機上的電台唔錯呀，有幾隻仲係係樂隊拉過的．

24/10
今日自己坐巴士 + 火車，醒嗎？出了去市區，比錢上網．在露台拉琴，有點涼啊．您們好嗎．．．在沒有你們的日子，真想快點習慣呀～～　我好想有一個私人空間呢．不過我對ｆａｔｈｅｒ講好，我會忍的．姑姐請我飲紅酒呀，補血．不過我在澳門時同哥哥講好，我唔飲的．我會記住大家的忠告．　朋友話如果讀得好好地，有機會上到　Melbourne U，哈哈，有了信心！！！我會努力以赴．

25/10
Wayney + friends我們三人去了飲咖啡，＄５呀，我都係找最平的來吃早餐，不過我冇比錢，唔理喇，我都比了錢比姑姐．不過好似唔知點咁．．．嘩，寄信咁貴的呢～～　上次我寄名信x (post card) 都係＄１．今天寄了信比您，要＄１.１．我一個星期寄一次信，下次可能寄比好朋友積奇．星期一先正式返學，到時我再攪封信比　ｆａｔｈｅｒ　啦．等吓吧．　

26/10
今日好好多了．我同柏柏去了ＣＣＢＳ，識到８個新朋友仔呀．心情都唔錯啦．係呀，今日坐了火車四次了，次次都fallen asleep >.< 今次回程又過了．．．沒有下車呢．唉～～～　晚上aunt & uncle 出曬去呀．咁安仔哥哥又電我，真係開心呀，我告了他好多事呢．．．多謝！Thanks God and my new pals ~~～　

>>October 26, 2002 at 12:54:50 PM GMT+8