>>April 25, 2006 at 12:00:58 AM GMT+8
2006 年 2 月 26 日 星期日 【晴】
2月27日 星期一 -13C 大太陽
阿寶：
多市的東區唐人街，即我小時候在姨媽家住的一區，有間小型當谷監獄（Don Jail），側邊有間博康醫院（Bridgepoint Health Centre）和一間河谷醫院（Riverdale Hospital），現在博康要擴建，原有的舊河谷醫院（有42年歷史）會面臨被拆卸。真是老大不中用？紅樓夢裡，一說到人「不中用了」，就是指此人快要死了。我還以為河谷醫院改名叫博康醫院，原來是兩間不同的醫院，又設在同一個地方，容易令人混淆。
安省每年有5.3萬人患上糖尿病，即是說，每星期有超過1000人被醫生告知患了糖尿病。所以又說，糖尿病已變成流行病。在多倫多的人口中，約有7.6%的人患有糖尿病。現有建議說政府要有效控制此病，避免公共醫療開支過重。其實，有些醫院，每個月都有糖尿病講座給病人及家屬參加，讓他們在飲食方面控制病情。有些地方，差不多每周開班，只是講者，即醫護人員都只說英語。社區中心有中文講座，有免費，也有收費，看讓中心能否申請到政府津貼吧。我聽人說，糖尿病人吃的餐單，是最健康的飲食餐單。不過，無病誰會去吃那些食物啊？多數人都是喜歡臨急抱佛腳。
報載：「肺結核病患者移民佔九成。」3月24日（點解選個「易死日」呀！）是「世界預防肺結核病日」（World STOP TB Day）。加國每年約有1700宗新症，咁都不算多，但是傳開了，也就可能像禽流感咁厲害。多市的肺結核新症，90%來自外國出生的移民，華裔新移民不少屬於此類人口。唉！又關我哋事？是政府部門控制不力吧。何解有病都讓他們入口？及進入加國後如何監察這批人士？是否好了便真的不會發病？因為拿到痊癒的證明後，可能還在中國逗留數月才來加國，中間一段時間有否再染病？如何監察？這是衛生局的事。我還是少加意見為妙。
不經不覺，我寫信和發「依貓」給你，足有一年。你老公還說幸好你沒有我那麼長氣。你跟他說，年輕時長氣的人，老了便不會長氣。反之，年青時少說話的人，老了通常都愛囉囉囌囌。不過，到你長氣時，他的耳朵可能有毛病，聽不清楚你在說甚麼了，話之你長氣到夠啦！哈哈哈！
時間過得真快，這一年裡，我的轉變也大，算是好的轉變吧，還想怎樣？能有一個像你這樣的好朋友，已是一種福氣。有時，好朋友的感情，比兄弟姊妹之手足之情還要好。我只有三個哥哥，沒有姊妹，所以你便成了我的好姊妹。希望我們一直好下去，即使天各一方，有事記緊互相通知和鼓勵支持。知道嗎？人生得一知己，死而無憾。我既想得一知己如你，又不想死住呢！有少許貪心呢。
拜拜你條尾！紅紅綠綠花花哋！
美美
>>February 27, 2006 at 1:03:40 PM GMT+8
2006 年 2 月 25 日 星期六 【晴】
2月26日 星期日 -13C （-22C）一天光晒，出大太陽啊！
阿寶：
去年，我跟你提過已故老牌名歌星周璇，她的孫女周多多與父親去香港參加紀念周璇的活動，在會上演唱。原來她唱《天涯歌女》頗有周璇當年的韻味。已有唱片公司願意同她簽約。她現在仍有跟老師學唱歌的，老師說她悟性高，也許遺傳了祖母周璇的音樂天賦。假如他日成名，真是名符其實的周多多了，多多銀紙是也。
羅馬尼亞一個地方的文化部，為了省錢，把舊報紙放在廁所內讓員工抹屁股。真是，連屁股都要有點文化了。肯定會印上幾個字在屁股上。以前見過報導，說有人把故事印在廁紙上，讓該人如廁時可以閱讀，也就是只限每天讀多少用多少，不可浪費，否則故事會有頭無尾。但那卷是柔軟的靚衛生紙，絕不是粗糙的報紙啊。也許該文化部想有樣學樣，以為如此這般，職員會多一點文化，又可省下買衛生紙的錢。那麼，他到底有沒有文化呢？
講開廁所，就講講馬桶。皮爾區（即密西沙加市一帶）政府為了向居民大力推廣使用新型節約用水馬桶，凡是更換新型馬桶的居民或屋主，將會得到60元或100元的折扣。唉！駛唔駛咁浪費呀？想促進經濟就真。想節省用水，用個一公升汽水瓶，注滿水，放入水箱內，便可以節省用水啦！是阿明教我的。
美美
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xx x x x x x x x xx x x
天井註：後天大結局，敬請留意。
>>February 26, 2006 at 2:59:19 PM GMT+8
2006 年 2 月 24 日 星期五 【晴】
2月25日 星期六 -3C (-8C) 下雪
阿寶：
昨晚下了一場雪，算中度大吧，樹上有雪，地上也鋪著厚厚的雪，真有「落了片白茫茫大地真乾淨」的感覺！我終於看完120回的足本紅樓夢呢。感覺真好！
原來陳方安生個娘親（方召麐）是名國畫師，數日前心臟病發，享年92歲。10年前她與陳方安生同時獲港大頒受榮譽博士學位。她11歲時，父親遭暗殺身亡，而她又中年喪夫，一手栽培八個子女，位位出色，堪稱一門八傑。應該死得眼閉了。她兒子（律師）的模特兒女友五年前死在他的自置物業內一案，正在聆訊呢。
在愛靜閣商場，即姨媽常去的Wal-Mart商場，有一12歲男生被一伙少年搶走播音樂手機。太名貴的東西，還是不要讓小孩帶在身上，以免惹禍上身。
多市有洗腸排毒服務。文中說，已故英國儲妃戴安拿亦常洗腸，每周一次。此文說每次約需45分鐘。戴妃真是得閑過頭了，有無必要每周洗腸，便秘乎？她不是常扣喉的嗎？上又出，下又出，想唔瘦都難矣。
我們稱扒手為「三隻手」，以前有「提防小掱」之告示。21日明報的魯效陽「聞問切」專欄教授：five-finger discount指「高買」；light-fingered gentleman指「竊賊」或「樑上君子」；sticky fingers 指「手腳不乾淨」；fingers in the till則指「監守自盜」或「穿櫃桶」。還是三隻手來得傳神，人人都只得兩隻手，多出一隻手，當然用來偷東西啦。
華諮處為鐘道昌募集2.4萬元。就是騎單車上班被汽車撞死的人，國內一家大小都依靠他養。之前說只籌得3000元，說連殮葬費都不夠。我猜，以簡單的方式火葬，應該夠吧。
每年的4月23日是「世界讀書日」，此日是大文豪莎士比亞的死忌。阿拉斯加的夏日白晝很長，可以有21小時的日光；而深冬，一天只有兩、三個小時是白晝，但夜裡有星星，還有很美的極光。Kiwi（奇異鳥）是紐西蘭的國寶鳥。梵蒂岡是世界上面積最小的國家。（此段資料來自吳若權的書：《你知道不知道 我好愛你》）
香港的陳日君主教，剛剛獲梵蒂岡教宗本篤十六世冊封為樞機主教，是第二人，已故胡振中是第一位樞機主教。
美美
>>February 26, 2006 at 3:27:51 AM GMT+8
2006 年 2 月 23 日 星期四 【晴】
2月24日 星期五 -7C （-16C）天晴
阿寶：
有個免費網站，是給你寫信給未來的自己，最遲可以到2035年才發給你。你想寫甚麼給自己都可以，相信只限英文。可以看其他人寫給自己的信，也頗有趣的。網址 www.futureme.org 開頭可以用 Dear Futureme, 真有趣。最好訂下些小計劃，看到時能完成多少。有多少像把物件埋在地下的「時間廊」，若干年後再掘出。啊！最好埋個「火水爐」入地下，五十年後掘出來，可能賣得古董價錢呢！
你問我會不會再考高一級的翻譯試，那個好像是Federal聯邦政府試吧，名稱不大清楚，要考兩三個試的。通過後，便可以在其他法庭做翻譯員，即替殺人犯或其他罪犯翻譯，我沒有這個本事了，自己知道自己的能力。當然，遇著好工，如在交通法庭做翻譯或當法庭編聆訊日期時，叫Court Set Date，在識員旁邊譯些簡單對話和日期，當然不錯。我不敢亂來，若遇上大案件，光是記者也不少。聽說，有一次，有位華裔翻譯員，竟然從家裡搬埋擴音機到法庭，因為前一日，大家都說聽得不清楚。要帶埋私伙去開工，真是搞笑。不易做啊！
世界日報最近慶祝30周年。嘩！重大過我。今日走在路上，看到樹枝的枝椏含苞待放，較去年我來時早了兩周吧。今個春天來得早嘛，不過3月20日才是春天的第一天。2月25日至4月16日可以去參觀採集楓樹糖漿和製作過程。即是很快便到春假March Break（華人譯做「三月霹靂」）。
美國的Power Ball彩票開獎了。一家工廠的八個員工同獲巨獎。八個幸運兒，每人分得1,500萬美元！各人都選擇一次過領取獎金，不要分期領取。今次真是打破腳都無有怕，唔駛做咯！
美美
>>February 24, 2006 at 12:44:06 PM GMT+8
天井茶寮