2005 年 4 月 25 日 星期一 【暴雨】

Recently my English is getting worse and worse, also my health.
Coughing is common for me now, and it is very easy for me to get very tried.
Now I just worries that if I wouldn't be able to go to the exam. center on time at the day which I will have to have any exam.
Don't get sick= =
I have to beg health and intelligence from the one.

---------------------------------------------------Chinese version---------------------------------------------------
最近我的英文正在變差勁中, 健康也是.
咳嗽現在於我已是很普通的了, 且我非常容易變得疲倦.
我現在只擔心我將不能夠在我要考試的日子準時到達試場
不要病倒= =
我得向那位祈求健康及智慧.

>>April 25, 2005 at 11:38:07 PM GMT+8

2005 年 4 月 24 日 星期日 【晴】

Went to Sai Tin to buy a pair of glasses.
It just costed $698, while the one I am using costs $1,300.
It was really cheap.

>>April 24, 2005 at 9:35:20 PM GMT+8

2005 年 4 月 22 日 星期五 【晴】

Physics MC, the 2003 one.
Result: 29/37, 78% correct.
I hope this will bne go on...

Our sight met again.
She really looked like Yu.
If I could, I must ask her if she is Yu.
And I wondered what she was thinking when our sight met each other.

---------------------------------------------------Chinese version---------------------------------------------------
物理多項選擇題, 2003年那份
成績: 29/37, 78%答對
我希望這會持續下去...

我們的目光又再相遇
她真的好像瑜
如果可以, 我一定會問她她是不是
其實我想知道當我們目光相遇時她在想什麼

=================================================================================
Dear andrew,
有機會的= =+
(你不是見過了嗎... blue in colour的那2隻小鸚鵡!!)

>>April 22, 2005 at 11:56:26 PM GMT+8

2005 年 4 月 21 日 星期四 【晴】

剛從世界殯儀館回來
我的一位同學之前突然猝死, 今天我特地見他一面

看見他的一位哥哥正在燒陰司紙, 同時也在燒著一堆英皇的筆記-- 同學生前用的
一邊在燒, 一邊在嗚咽
我看著他, 我也很是心酸
親手給比自己小的弟弟燒東西, 感受真的是心如刀割
我就遞了張紙巾給Evan, 由他交給那位哥哥

見他最後一面
他彷彿不是他...
臉很白
看似很安詳

花圈上一塊花瓣掉下來了
鄰班的兩位同學哭出來了

願他可以安息

>>April 21, 2005 at 8:38:51 PM GMT+8

2005 年 4 月 20 日 星期三 【酷熱】

My friends always ask me why don't me chosse to have review in school, but in study room by my own self.
I always answer them like this: TKP is not air-conditional... and no girls there= =+.
So I admit that I am not a good teenager.
(Suddenly I want to write this feeling down... )

---------------------------------------------------Chinese version---------------------------------------------------
我的朋友常問我為什麼我不選擇在學校溫習, 而在自修室獨自進行
我也經常這樣回答: 鄧鏡波沒冷氣... 而已沒女生在那= =+
所以我承認我不是一個好青年
(突然想寫下這感興...)

=================================================================================
Dear 非姐,
呢本都得
我指妳日記o個D公仔框唔適宜寫長日記o者

傻啦, 我只是一個泥菩薩而且= ="

我隻雀... 妳呢句好容易令人誤會GA...

>>April 20, 2005 at 11:14:15 PM GMT+8

2005 年 4 月 19 日 星期二 【晴】

I have to change my words "Nothing special happens in study room".
Today, during having A.maths review, I got Johnny Trots.
That would be ok if the toilet was clear, but it was not.
Do you know what "sitting air chair" is?
Yes, "sitting air chair" is a posture like sitting, but no chair. It is tried, right?
Because the toilet was dirty, I dared not sit on it, so I chose the posture above, for almost 30 minutes.
And my legs are very painful now-.-

Before this, I were having English tutorial lesson in TKP, by C. Leung.
She talked about writing this time.
Same as before, a lot of classmates ignored her, although she was very anxious about us.
I really felt sorry to her...

---------------------------------------------------Chinese version---------------------------------------------------
我要改一下"在自修室沒特別事發生"的那一句
今天在溫習a.maths的時候, 我得了肚瀉
那原本是沒什麼的如果那個廁所是乾淨的, 但它不是.
你知不知道什麼是"坐空氣椅"?
對了! 就是那種坐下但是沒椅子的姿勢. 很累人, 是不?
因為那個廁所很骯髒, 我不敢坐上去, 所以我選了上述的姿勢, 坐了大約30分鐘.
現在我雙腿很痛-.-

在這之前, 我在鄧鏡波補課, C. Leung的
她今次講寫作.
和以往一樣, 很多學生不埋會她, 即使她於我們很焦急
真有點對不起她...

=================================================================================
Dear MINI^^",
噢, 我太懶散了, 還打算把妳拉下水呢.
不好意思
(考完會考要來哦! 我等妳!)
(那次的傳教士便是對我說這句...= =")

係wor
我有寫wor
＝～＝(記性極差)
不過我點都估到同我3唔識7ge妳會支持我... 感動～＞＜～

...
唔好意思
我寫得唔夠清楚
我抄ge係past paper的full solution.
好長, 好爽~

>>April 19, 2005 at 9:53:24 PM GMT+8

2005 年 4 月 18 日 星期一 【晴】

Doing past paper is really joyful, especially the copying part.
I have learnt a lot and copied a lot.
But it is really hard.
(Actually I really have nothing to write= =")

---------------------------------------------------Chinese version---------------------------------------------------
做past paper很爽, 突別是抄寫的部份
我學了很多且抄了很多
但這確實是很艱辛的
(實際上我真的沒什麼可以寫的= =")

=================================================================================
Dear ~MINI~,
噢, 妳終於出現了, 幾驚妳以後唔o黎

呢d情況以前都有ga~
日日都係自修室
可以寫到少少都已經好好ga啦.

妳又知我要考電腦@@?

>>April 18, 2005 at 8:16:25 PM GMT+8

2005 年 4 月 17 日 星期日 【晴】

Nothing to write.

>>April 17, 2005 at 7:11:20 PM GMT+8

2005 年 4 月 16 日 星期六 【晴】

I didn't meet she this morning.

I am editing this dairy in study room now.
I just came back, and I saw a little girl who may be studying in primary school listening songs by a mp3 machine.
= ="
When I was in primary, my most expensive electric good for entertainment was a GB colour.
And now it is out of order, but I stiil keep it, because it is my first becomed- true dream.

---------------------------------------------------Chinese version---------------------------------------------------
今早沒碰上她

我現在在自修室中編輯這篇日記.
我才剛回來, 且我看到一個應該是小學生的小妹妹在用mp3機聽mp3.
= ="
當我還在小學的時候, 我最貴的for娛樂的電子產品是一台彩色gameboy.
但現在它已經壞了, 不過我仍然收起它, 因為這是我第一個成了真的夢.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Copyright: ??????~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
愛能真正改變生命
很久以前，生命中所有的態度，都住在一個美麗的島上。這些感人肺腑的態度，包括希望、憎恨、憐憫、妒忌、憤怒、忍耐、自負、愛等等，在島上一同生活，建造自己的天堂。有一日，他們發現身處的小島正沉入大海。「各位，小島正不斷下沉，」野心向其他態度宣佈，「我和創造商量過了，我們要修船去找新的居所。在那裡我會將土地賣給你，然後在組織的帶領下重建家園。我們必需離開此地。」
最先離開的是衝動和輕率，跟著是悲觀，然後是消極。侵略和固執則為應如何做而大吵大鬧。挫折和泠漠不久亦走了，他們覺得命該如此，對其他同伴爭論應走應留感到厭倦。被動不想捲入如何挽救這個島的爭論，亦跟著走了。

一個一個的態度修好船離開小島，最後只有愛留下來。愛對小島的愛很堅定，決定逗留至最後一刻。當其他同伴一個一個離開時，愛則在島上回憶在這裡的快樂日子。小島快要消失了，沒有一個態度嘗試挽救它。最後希望亦走了，愛惟有依依不捨地離開，他沒有準備船隻，只有向其他經過的船呼救。最先經過的是財富，他的船精雕細啄，是所有船中最大最快亦能航行得最遠的。愛向財富喊道：「財富，你能幫我離開這裡嗎？」財富說：「愛呀，我不能載你，因為我的船載了很多金銀珠寶，載不到你。」

跟著來的是自負。「自負，請你救我。」「我也很想救你，」驕傲說：「但你全身濕透，會弄髒我的船的。」跟著亦走了。

然後愛看到希望。「希望，請救救我。」希望說：「我希望你明白，我現在只希望這隻船可以撐到對面岸，對不起。」

小島一吋一吋地下沉了。愛爬到島上最高的山尖，等待其他船經過，但山尖現在只餘下一個小丘了。愛看到悲傷駛近自己，便對他懇求：「悲傷呀，讓我上你這條船吧。」悲傷對他說：「噢，我太悲傷了，想自己一個人。」跟著來的是高興，但他因為能夠離開此地而太高興了，根本聽不到愛的呼救。恐懼駛近了，但他很擔心若被其他品格見到自己接載了愛，會被他們指指點點，最後亦沒有伸出援手。

愛向妥協求救，但妥協告訴愛要接受現況，與小島一同沉下海底。愛向憤怒求救，但憤怒則認為愛落到這樣的田地是咎由自取，對其愚笨感到憤怒。一艘一艘的船駛近又駛遠，愛卻仍然未能離開，他的內心亦跟著島嶼往下沉……

水已經浸到愛的胸膛了。突然有一個聲音說：「愛，上來吧，我載你走。」愛真的大喜過望，立即跳進這艘肯救他的船。這艘船看起來十分老舊，飽歷風雨的洗禮，但船身仍然堅固結實。愛太高興了，甚至忘了救他的老者是誰。

愛向博學問道：「是誰救了我的？」博學說：「是時間救你的。」「時間？」愛問：「時間為何要救我？」博學說：「愛，你是所有態度中最偉大的，我們其他態度跟你相比都不及你。你能忍受一切，你能承擔一切，只要給你時間，你能治癒一切創傷。你知道的，只有時間能了解什麼是偉大的愛。」

沒有愛的財富，令人變成貪婪；
沒有愛的自負，令人與人之間關係變得膚淺；
沒有愛的悲傷，令人自我中心和痛苦；
沒有愛的快樂，令人失去憐憫；
沒有愛的恐懼，令人失去勇氣和埋沒良心；
沒有愛的妥協，令人對未來失去期望和信心；
沒有愛的憤怒，令人失去寬恕之心，而沒有寬恕之心，無人能獲得治癒。

你對身邊的人的愛若能經受時間的考驗，他們便會越喜歡你。記著，直至物換星移，你才會真正的明白愛之為何物。人與人之間相處時，總不免有時候會以其他態度相向，例如憤怒、妥協、自負、悲傷等，但記著要以愛待所有的人。

只要時間容許，愛能真正改變生命。

=================================================================================
Dear +姐
o個D太細low~
唔啱我呢種多字ge日記~

Dear andrew,
-.-
早嘗過了
以前不懂事, 被騙了.

Dear andrew again,
= =
這麼八卦幹嘛?
要我把這種事對你說, 我不如對我家的2隻鸚鵡說好了

>>April 16, 2005 at 6:46:47 PM GMT+8

2005 年 4 月 15 日 星期五 【晴】

I met Ken in the Youth canter by coincidence.
He gave me a disc which contains the 4 songs of "大長今"
And I am listening now.
Ngng... I prefer "希望" and "思念" to the rest.

Then I saw a girl in 英皇 during my Physics intensive lesson.
That was just a coincidence. I looked backwards, and our sight met each others.
We stopped and watched others for 2~3 seconds.
She really looks like Yu.
Yu was one of my primary school classlmates, and I liked her very much.
By now, I still miss her.
Tomorrow there will be another Physics intensive leson, and I will try to ensure if she is Yu.

---------------------------------------------------Chinese version---------------------------------------------------
我偶爾在青年空間碰上了Ken
他給了我一隻有"大長今"四首歌的碟
我正在聽
唔唔... 我比較喜歡"希望"和"思念"...

之後我在英皇上物理精讀班的時候見到了一個女生
那是一個偶然. 我向後望, 之後我們的眼神對上了
我們停止和注視了對方2~3秒.
她的確很像瑜
瑜是我的一個小學同學, 我當時非常喜歡她.
直到現在, 我仍然很想她.
明天那兒會另有一節物理精讀班, 我會試試確定她是不是瑜

=================================================================================
Dear andrew,
-.-
我不是這種問法...
還有我看書的速度不高, 所以我不打算現在看

Dear 小棋子,
好呀
俾個時間我.
我send俾妳
(彧者妳試一試直接改副檔名... 可能有效)

>>April 15, 2005 at 11:38:49 PM GMT+8