2004 年 9 月 12 日 星期日 【晴】


Lyrics:Corrinne May Music:Corrinne May　Arranger:陳飛午　Artist:張韶涵

It's a long long journey
Till I know where I'm supposed to be
It's a long long journey
And I don't know if I can believe
When shadows fall and block my eyes
I am lost and know that I must hide
It's a long long journey
Till I find my way home to you

Many days I've spent
Drifting on through empty shores
Wondering what's my purpose
Wondering how to make me strong

I know I will falter I know I will cry
I know you'll be standing by my side
It's a long long journey
And I need to be close to you

Sometimes it feels no one understands
I don't even know why
I do the things I do
When pride builds me up till I can't see my soul
Will you break down these walls and pull me through？

Cause It's a long long journey
Till I feel that I am worth the price
You paid for me on calvary
Beneath those stormy skies

When Satan mocks and friends turn to foes
It feel like everything is out to make me lose control
Cause it's a long long journey
Till I find my way home to you.to you

>>September 12, 2004 at 6:09:42 PM GMT+8

2004 年 9 月 11 日 星期六 【微冷】

Rennie came swimming today lei~~~~~~~~~~~damn happy lei....at least a "girl" to accompany with me.
We went dinner afterwards. Yeah~~

My hands are damn tired today because of played handball + trained fly + bk last night......today trained again fly + bk.....it seems that I cant swim breaststroke + freestyle anymore beside of warm up and cool down........damn it.........sigh~~~really hope that can swim faster in fly + bk....

I decided not to talk w/ someone...because:
1) I hate the person who is meant to not listen to my phone call,
2) I hate the person who change to be invisible when see me,
3) I hate the person who cant do the promise.

Disappointed X 10000000000000000000000000000000000000000000...............................................

>>September 11, 2004 at 11:23:49 PM GMT+8

2004 年 9 月 10 日 星期五 【微冷】

Li Ling Chun last night asked me why he need to go swimming?
It is a very good question. It just like to ask why u want to participate in a sport.

I think thoroughly that why I need to go training: (but I dont know whether these are his answers or not)
1) I want to win in the competition, at least swim my best time
2) I have best friends to swim with me--Ada + Rennie
3) I enjoy our team spirit, our friendship and our enjoyment
4) I want to keep fit (40 inch pat pat)
5) I like the feeling of swimming in water
6) I gain sportsmanship through swimming

Li Ling: If you like swimming, you wont think so many reasons to support you. Just go ahead is ok!
You know, you are the big brother in Shatin...every kids like to listen to you and follow what you say. If you stop training..it is too waste to you and also stop the relationship with those kids...you know, so many people ask me why you dont come on Thu.....sigh.....i know you dont like others to "big" you...so I wont do that...but I really want u to think about 3 things:
1) your whole swimming life (what did you get in the past? what do u want in ur future?)
2) your future study / career
3) What do you want to do in your future....

Hope to see you on tmr......

ps. today I start my "new" swimming training!!!!!!!!!!!! DAMN DAMN TIRED~~~~~~~~~~HELP!?

>>September 11, 2004 at 8:59:00 AM GMT+8

2004 年 9 月 8 日 星期三 【晴】

今日近距離同郭晶晶接觸，勁勁勁開心...我仲同佢講野!!!!!!!!! yeah~~~~~~~~~~~~~~~
當時更衣室只係得我同埋佢，仲有佢d隊友，簡直係正呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我好肯定佢同田亮係拍拖，因為佢地用埋同一條毛巾~~~~~

我知道自己係鍾意攪活動多過教pe law....
sigh~~~~~

>>September 11, 2004 at 8:41:10 AM GMT+8

2004 年 9 月 6 日 星期一 【微雨】

今晚一返到屋企，收到一個消息...
香姨姨(媽媽的死黨)的先生昨夜過了身...so shocked...只係64歲...heart disease....
唉...人生...真是短暫...
要珍惜所有，因為你永遠唔知下一秒會發生乜事。

之後又收到li ling chun小狗上左天堂....sigh.....dont be so so so sad....
as I told you that you two just temporary separate! you two must meet in Heaven!
I will pray for u + ur doggy! God will lead ur road + his road......

...................................................sigh...............................................................................

>>September 7, 2004 at 12:48:39 AM GMT+8

2004 年 9 月 5 日 星期日 【晴】

So so so so so so touching article about dogs! Plz read it all........(sent by Sum Chai)

二零零一年，密西根州一名男子以七千美元刊登的全版廣告：
【你怎可以這樣呢？】 　

作者：占。韋利士（JimWillis）

當我還是一頭小狗的時候，
我的頑皮滑稽行徑每每惹來你的笑聲，為你帶來歡樂。
雖然家裡的鞋子和枕頭都給我咬至殘缺不全，
你依然把我視作你最好的朋友，甚至把我喚作你的孩子。
每當到處搗蛋，你總會對著我搖搖手指說：「你怎可以這樣呢？」
不過最後你都會向我投降，鬧著玩地搓我的肚皮。

你忙得翻天的時候，百無聊賴的我只好把家裡弄作一團糟。
我的無聲抗議對你總是管用的。
每晚睡覺前我都會跳到你的床上，
倚著你撒嬌，聽你細訴自己的夢想和秘密。

我們常常到公園散步、追逐，偶爾也會駕車兜兜風。
有時我們會停下來吃杯冰淇淋──你總是說冰淇淋對狗兒的健康不好，
所以每次我只能吃到雪榚筒。
每天午後我都會在斜陽下打盹，準備迎接你回家。
這些日子，我確信是我一生中最快樂的時光。

漸漸地，你花更多時間在工作上，再花更多時間去找尋你的另一半。
無論你怎樣繁忙、怎樣困惱，我都會耐心守候你，
陪你渡過每個絕望心碎的日子，
並支持你的每一個選擇──儘管那是一個糟透的決定──無論發生什麼事，
每天你踏進家門，我還是會一樣興奮地撲向你，熱烈迎接你回家。

終於你談戀愛了，我為你感到無比的欣慰。
你的她──你現在的妻子──並不是愛狗之人，
對我這頭狗兒總有點冷漠，但我還是衷心地歡迎她到家裡來。
對著她我也絕對服從，偶爾還會撒撒嬌；
我要讓她知道我也很愛她。

後來你們添了小娃娃，我也跟你一樣感到萬分雀躍。
我被他們精緻的面孔、他們的一顰一笑攝住了。
我真想疼一下他們，好像愛你般愛你的孩子，
然而你和你的妻子卻深怕我弄傷他們，
整天把我關在門外，甚至把我關到籠裡去。

你的孩子慢慢長大，我也成為了他們的好朋友。
他們每每喜歡抓著我的毛皮蹣跚地站起來、
喜歡用幼小的指頭戳我的眼睛、喜歡為我檢查耳朵、也喜歡吻我的鼻子。
我尤其喜歡他們的撫摸──因為你已經很少觸碰我了。
有時候我會跳上他們的床，倚著他們撒嬌，細聽他們的心事和小秘密，
一起靜待你把車子駛進車道，回家的聲音。

我喜歡他們的一切一切；
如有需要的話，我甚至願意以自己的性命去保護他們。
我總是深信你的快樂就是我的快樂，我是如何如何愛你的和你的家人呢……
這樣的想法，令我最終成了「愛的俘虜」。

從前從前
人們問起你家裡可有寵物的時候，你總是毫不遲疑地從錢包掏出我的照片，
向他們娓娓道出我的軼事。
不過，近幾年有人問起同一個問題，你只冷冷的回答「是」，
隨即轉向別的話題了。

我已經從「你的狗兒」變成只是「一頭狗兒」了。
你甚至對我的開支變得吝嗇。
後來你的仕途來了個新轉機，你極可能要到另一城巿工作，
移居到一幢不許豢養寵物的公寓去。
終於，你為「家庭」作出正確的抉擇。
可是，你可還記得我曾幾何時就是你「家庭」的詮釋？

你的車子出發了。
我不明就理，在旅途中充滿期待。
終於我們抵達的是一家動物收容所。
裡面傳來不只是貓兒和狗兒的氣味，還有恐懼、絕望的氣味。
你邊寫著文件，邊對那裡人說：
「我知道你們一定可以為牠找個好歸宿的」。
看著你，他們聳聳肩，露出一個很難過的神情──
對於這裡的老犬最終會走的路，他們瞭如指掌；
縱使老犬們身懷著各種各樣的證書，又奈何。

你的兒子緊抓著我的頸圈，哭喊著：
「不要！爸爸，求你別讓他們帶走我的狗兒！」
你狠下心前去撬開他的小手指，直至他再也觸不到我。

我擔心他，更擔心你為他教的人生課：
什麼是友情、什麼是忠誠、什麼是愛、什麼是責任、什麼是……對生命的尊重！

你始終要走了。
你躲開我的目光，最後一次輕輕拍我的頭說再現。
你禮貌地婉拒保留我的頸圈及拉繩，頭也不回的走了。
我知道你有你的期限，我也知道自己的期限將至。
你走了以後，收容所那兩位好心腸的女士說，
你既然早知道要離開這城巿，應該為我的未來作出打算。

她們搖搖頭歎息道：「你怎可以這樣呢？」

這裡的人整天到晚都忙得團團轉。
但倘若時間許可，他們總會抽空照料我們。
在這裡我食物不缺，可是這幾天以來我已食不下嚥了。
最初每當有人經過這牢籠，我都會滿心期待的跑過去，
以為是你回心轉意把我接回去。
我多渴望這一切一切只是一場噩夢啊！
後來我退而求其次，只盼望有誰會來救救我，
或者只是關心一下我已心滿意足了。
更多更多的小狗被送到這裡來，我這頭老狗唯有撤退到最遠的一角。
可悲的是牠們仍天真活潑，似乎對將要面對的命運毫無知覺。

我聽到她的腳步聲，一步一步迎著我而來；
我知道那一天終於來臨了。
她帶著我輕輕走過長廊，走進一所異常寂靜的密室裡。
她輕輕抱我放在一張桌子上，揉著我的耳朵叫我不要擔心。
我清楚聽到我的心因為預期即將發生的事而怦烈跳動，
可是同時腦裡隱隱浮現一種解脫的感覺。

「愛的俘虜」時日無多了。
但是本性使然，我還是為她擔心。
我能感到她肩上負著十分沈重的擔子，
就像我能感應你一切的喜怒哀樂一樣。
她淌著淚，溫柔地在我的前腿套上止血帶；
我也溫柔地舐她的手，猶如許多年以前我在你悲傷的時候安慰你一樣。
然後，她以熟練的手勢把注射針插入我的靜脈裡。
一陣刺痛以後，一股冷流走遍我全身。
我開始暈眩，我感到倦了，躺下了。
我看著她慈悲的眼睛，喃喃地說：「你怎可以這樣呢？」

她好像理解我的話，擁著我連聲道歉，
並急忙解釋她必須要這樣做以保證能帶我到一個更好的地方--
一個充滿愛和光明、跟塵世不同的世界，
在那裡我不會再受冷落、遭遺棄、被欺凌，
不用再到處閃躲，不需再自謀生存。

我用盡全身最後一分力氣向她搖了搖尾巴，
我竭力想她知道這句「你怎可以這樣呢？」並不是對她說的，
對象其實是你──我最愛的主人。
我想念你。
我會永遠懷念你，永遠等待你。
我只希望你生命中的每一個人也可以同樣忠誠的對待你。

別了，我最愛的主人。



世上所有生命都是寶貴的。
懇請各位負起自己的責任，停止殺戮，
並為寵物進行絕育手術，以防止牠們過度繁殖，衍生出被遺棄的一群。
作者按：如果這篇文章讓你淌下感動的淚，
我可以告訴你我當時也是邊哭邊寫的，
因為這是真實的故事，是千千萬萬個發生在美加動物收容所的故事。
其中大部份被人道毀滅的寵物本來都是為人豢養的！

這篇文章受版權法保護，
不過該法已列明所有人士可以在不牟利或非商業用途下發佈或傳播。
所以懇請大家把這篇文章張貼在網上、動物收容所以及獸醫診所的告示板上，
教育人們對待寵物的正確態度。
要知道為家裡添一頭寵物是生命裡一個重要的決定，
他們應該獲得我們的愛及關心。
倘若有一天你決定捨棄他們的時候，你必須為牠們尋找另一個好歸宿。
如需尋求協助，可到慈善機構或動物權益組織查詢，這是你應有的責任。

敬請把這個信息傳播給所有人。
不要傷害寵物，或讓牠們難過。
這或許可以拯救到即使只是一隻將被遺棄的寵物。

>>September 5, 2004 at 10:22:15 AM GMT+8

2004 年 9 月 4 日 星期六 【晴】

今日返學，我終於冇遊魂...good lei~~~我好似開始慢慢適應左返學..可能只係好似.......
著左短裙同拖鞋返學，好似有d過份，但係我唔會理佢，不過老師都冇話我，好彩佢睇唔到我件衫有粗口jar。it is a fun t-shirt...今朝貓仔同calvin已經指著d字讀左一次，之後李鈴駿同另外一個人又重複佢地既行為一次，而且反應仲一樣tim...hehe...quite q....


Name: KIANO (KEH-ah-noh)
Meaning: the wizards tools
Origin: Kikuyu Kenya

(http://www.hell.be/bouba/fset.asp?http://www.hell.be/bouba/AfricanNames/index.asp?Letter=K)

Am I a wizards' tools????? What kinds????hahaa...
I also found my name appeared in Maori Bible.............

p.s. 好喜歡拾菜game lei~~~~funny ar~~~~同埋劉翔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

>>September 5, 2004 at 9:36:20 AM GMT+8

2004 年 9 月 3 日 星期五 【晴】

今日is a nice day~ even i rejected 2 jobs.....but i feel good~~ it is truth...
上堂遲到，damn it~因為遲起身，唉...因為webcam law....w/ li ling chun.....
之後我地去左飲茶，正呀! quite relax~~~

我等左michelle好耐，佢又fly左電話去一個日本話既mail box.....唉...等左足足5個鐘...
終於我去左剪hair，damn short! at least 5 inch!!!!!!! HATE IT~
Btw, it looks like secondary school student....*sigh*.....Li Ling Chun laugh at me for a long time......
damn it!

Back home then chat with Honglu...for 2 hours ....haha...he is a good man...but always inch me...
he is a very good senior that teach me how to do...hope we got beautiful future..

Pls see this link: http://www.oup.co.uk/isbn/0-19-927309-X
Ada's sister = DAMN GANG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~SO SO SO COOL~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

>>September 4, 2004 at 11:15:29 AM GMT+8

2004 年 9 月 2 日 星期四 【晴】

今日上堂又發夢...唉...唔鍾意一樣野真係好難讀落去。
唔讀又俾阿媽丙，做人真係難.....
究竟我應該出黎做野 or keep住讀書呢...
jojo話我唔甘心，佢講得好good~ super match，因為我唔明點解我唔可以有better offer。
人生總是有上有落呢...神會安排的。

係沙田俾jason踢左個胃一腳，我勁驚internal bleeding，因為我個身即刻cold晒...休息左半個鐘都仲痛，之後落水完全用唔到力游，damn it，super slow......而家仲好似痛痛地, shit。

ps. joe同我講叫我唔洗急住搵bf wor....哈哈...

>>September 3, 2004 at 12:41:56 AM GMT+8

2004 年 9 月 1 日 星期三 【晴】

都唔知點解返學會俾人問識唔識英文...damn it~
honglu話我手又handicapped, 腳又handicapped, 連個樣都handicapped埋...*sigh*......
估唔到我個樣除左似剛剛中學畢業外，仲要係似handicapped tim...唉...

上完堂我即刻返左屋企換左對鞋，因為隻腳有d唔舒服。之後返左屋企同jojo chat左一陣..哈哈...girl gossip talk...i like the topic~baby~

之後即刻返左hku~ 勁miss hku..返左去co-op買左好多野..成100蚊呀...正呀..buy paper, files, pens...
今朝先同爸爸講左我好miss supersandwich~下午我即刻同ada eat左tea!!!!!!!!!!yeah~~~~~~~yammy~yammy...之後我地梗係去左sandy swimming 啦!!!!!!!!正呀! nice weather! nice water! so so so so relax....i love it lei~~~~~~~跟住我去左灣仔同阿忠eat rice，he is fatter a lot~~thanks for his dinner~~~nice nice....when i back home, i chatted w/ rennie lei~~~~got fun!!!!!!! just like report sth to my boss..haha!!! we didnt chat for a long time lei.....

...feeling better after seeing Ada + chating w/ Rennie..

ps 今日撞到袁曉芯2次, 加vincent 1次。
unbelievable that Joe only got P5 level English....wanna test him....

>>September 2, 2004 at 12:02:57 AM GMT+8