2006 年 4 月 12 日 星期三 【酷熱】

　　已經好多年都不記得那個日子。想不到今年會記得。小時候家人都記得
那個日子。今年會想起來，會不會是因為……

　　　　　謝謝Ｖ學妹接受我邀請她邀請我吃飯，並且也邀請了其他好友們一起；
　　　可以吃著愛吃的東西，可以聽到好友們的笑話，再加上好久沒吃的甜品，以
　　　及老闆娘的口琴，真的是一個很開心的晚上。不過如ＫＬ所說，我們應該在
　　　這個期間吃得少一點或清淡一點的。

　　　　　我們家以前喜歡在復活節去掃墓；以前主要是去祖父的墓地。今年爸爸
　　　與妹妹已經一早去了媽媽的墓地。今年的復活節，有雙重意義。媽媽在生的
　　　時候，我與她的感情不算很親密；想不到在她去世之後，我卻永遠的得著了
　　　她。
　

>>April 12, 2006 at 9:06:18 PM GMT+8

2006 年 4 月 11 日 星期二 【酷熱】

　　上次提過那位剛剛去世的余傳道，才４３歲。他是因為騎摩多車時被大卡車撞
倒，後來嚴重內出血。醫生說如果醒來也會變成植物人；他沒有醒過，去世了。

　　　　　余傳道的太太是小學老師（與當地的傳道人同屬低收入人士），他們有三個還
　　　小的孩子。余太太不會開車，目前連送孩子上學（以前都靠余傳道）都有困難。余
　　　太太的收入也根本無法支付生活的開銷。

　　　　　請大家為這個家庭守望禱告，求天父為他們開路。
　

>>April 11, 2006 at 10:45:46 PM GMT+8

2006 年 4 月 10 日 星期一 【酷熱】

　　剛剛想到這個字－－「痛不欲生」。
　　上次在醫院遇到的阿婆說喝水吃東西都痛，希望早點死。
　　春的弟弟也希望早點回天家，因為很痛。
　　　　　身體的痛，讓人痛不欲生。心中的痛，同樣磨練人的意志。
　　　　　張戎說因為他們兄弟姐妹給父親的愛，讓父親在文革中沒有自殺。
　　　　　想起媽媽也忍受了不少的痛苦；相信是因為有爸爸的愛，全心全意的愛。
　　　　　但是請問，要有多少的愛，才能頂住一樣多的痛？
　

>>April 10, 2006 at 10:45:28 PM GMT+8

2006 年 4 月 10 日 星期一 【酷熱】

　　在淚水與哭號中，讀完了「《鴻》－－三代中國女人的故事」〈張戎著。張樸譯〉。
　　
　　套用荷蘭金融報的一句評論「任何一個看過這本書的人都不再是同樣一個人。」我認同。
　　
　　　　　美國紐約書評則說「張戎是很少幾個能找到中國歷史悲劇根子的中國人之一。「《鴻》」
　　　是描寫中國最出色的書籍之一。
　　
　　　　　對中國，對中國人，我的心，我的目光，今非昔比。
　

>>April 10, 2006 at 1:11:45 PM GMT+8

2006 年 4 月 9 日 星期日 【陰】

　　不久前，丁香與日本森樹都香消玉隕了。剛剛把雲給我的工具盒拿出來，謝謝她
週全的預備，連科學泥都有一大包。我還是前幾天才聽到科學泥這個名詞，想不到在
工具盒內就有一大包。【天父的預備與恩典，很多時豈不也以如此形式臨到？】

　　　　　把大樹移植到丁香留下的大盆子；再把敕海棠移到大樹的盆子。然後拿起雲預備
　　　的高級綜合園藝肥料，給植物小姐們加加肥。第一次動手搞這些園藝活動，帶著一貫
　　　的急性子與笨手笨腳，把科學泥撒了一大片。【我們的生命需要加什麼肥呢？】

　　　　　大樹與敕海棠一直都長得好棒好棒；大樹好茂盛，敕海棠不斷開花。希望她們到
　　　了新家，可以有更多生長的空間，繼續步步高升。【有時候天父把我們移到一個新的
　　　境地，是否也期望我們扎得更深、走得更遠、長得更壯？】
　

>>April 9, 2006 at 9:08:49 PM GMT+8

2006 年 4 月 8 日 星期六 【陰晴不定】

　　纏腳聽得多了，但今天第一次讀到纏腳的細節，很震驚！上次ＳＪ老師來，彷佛
把整個中國的面貌勾畫在我眼前。這次讀「《鴻》－－三代中國女人的故事」，更深
刻的組織了腦海中對中國女性悲慘命運的認識；同時，也衝擊了自己的血脈意識。

　　　　　「姥姥兩歲時開始纏腳，她的母親先將除拇指外的所有腳趾向內彎曲貼在腳底，
　　　接著用一條二十呎長、兩吋寬的白布一層層緊緊纏住，然後逼著姥姥走路。姥姥疼痛
　　　鑽心，哭著、叫著、不肯動。但不走就打，不走就不給飯吃。

　　　　　開始時，姥姥只能扶著炕沿慢慢挪動。幾個月之後，漸漸有些適應了，她母親就
　　　用一塊幾十斤重的扇面大磨石，壓在她腳背上，以折斷腳趾的骨骼。姥姥這次不再是
　　　哭喊，而是嚎叫，垂死般的，苦苦哀求母親住手，母親只好用一塊布塞住她的嘴。」

　　　～張戎著。張樸譯。《「《鴻》－－三代中國女人的故事》。
　

>>April 10, 2006 at 10:05:17 AM GMT+8

2006 年 4 月 8 日 星期六 【晴】

　　前幾天已經想著要炒一碟河粉（在我們那兒是叫粿條）。河粉還是有一年爸爸
去了另一個州工作時學到的；否則我們壓根兒不知道什麼是河粉呢。

　　　　　炒出來的河粉，樣子是有像了，但味道就麻麻哋。始終還調不會一個好味點的
　　　醬油。另外就是炒的太干了。不過，那已經是我今天的早午餐、早下午茶，也可能
　　　是我的晚餐了。

　　　　　我與媽媽都很喜歡炒粿條。記得媽媽去世前的那一個多月，我幾乎每個早上都
　　　與她一起吃炒粿條；爸爸則比較喜歡炒油麵。

　　　　　媽媽喜歡上街吃麵，在她中風之後，爸爸每個早上都載她上街，抱著她上車下
　　　車坐輪椅。爸爸對媽媽的體貼，真是沒話說。

　　　　　我多少也受媽媽的影響，喜歡早餐吃麵。但香港的早餐很少有麵，這裡的麵與
　　　我們那兒所說的麵，意思完全不同。我們任何一碟麵類，才港幣五六塊錢；這在香
　　　港是吃不到的。

　　　　　上街吃不到，只有自己炒。但炒出來的味道，與想像中的那種味道相差甚遠。
　　　不過，重要的是，吃到了「吃麵」的味道，同時也感覺到媽媽的味道。這就够了。
　

>>April 8, 2006 at 3:56:03 PM GMT+8

2006 年 4 月 7 日 星期五 【晴】

　　"You Are My Sunshine"　VS　「你是我的命運」

　　早上看到報紙介紹上述電影；訝於兩種文字的電影名字，所呈現出來的意境迥然不同。
　　　　　前者給人的感覺是動感、明亮、盼望與光彩；後者則似乎帶著負面、無從選擇之意。
　　　　　這樣的解讀，可能與個人的性情有關，未必人人都同意。一種眼光，一種心態。
　　　　　或陽光，或命運；一種哲學，一種人生。想起那位要照顧四個年幼孫子的八十多歲阿婆，淚下啊。
　

>>April 7, 2006 at 11:18:01 PM GMT+8

2006 年 4 月 7 日 星期五 【晴】

　　喜歡死；喜歡品嘗死的滋味；喜歡置身於喪禮；喜歡談論死；喜歡反思死。
　　　　喜歡讀死亡的故事；因為一個人的死，總會賦予他們身邊的人一個不再一樣的生命。
　　　　　　人未必全然死去，死者的生命將會在其他人生命的不同層面延續下去，不斷傳承下去。
　　　　　　　　　　　一個人的死亡，將是更多生命的轉捩點，或一個叫人驚奇的起點。死亡，就是生命。
　

>>April 7, 2006 at 12:44:52 AM GMT+8

2006 年 4 月 5 日 星期三 【酷熱】

　　記得在少團的時候，他來實習。他為人誠懇，做事也很忠心，一直都很關心我
們。後來常常在書局遇到他，總是親切的問候與談話，而他也總是記得我的狀況。
那些年也約略知道他的一些生命歷程；人生的路，就是那麼崎嶇難行。

　　　　　剛剛才知道他前不久遇到嚴重的車禍，今天回天家了；他還那麼年輕啊。很驚
　　　訝，很意外，很難受。余傳道，您安息吧。
　

>>April 6, 2006 at 12:03:17 AM GMT+8