2006 年 6 月 21 日 星期三 【雨】

與神相遇

「魯益師（C.S.Lewis）在他的名著《卿卿如語》（A Grief Observed）中描述到妻子逝世
後心情的悲憤。他曾說：『不要對我訴說宗教的慰藉，否則，只會使我懷疑你是否對哀慟一無
所知。』

　　最初，我不明白這句話，但仔細一想，我豈不也是尋求神（宗教）的安慰，而沒有真真正
正的與神相遇嗎。而與神相遇，對於魯益師來說，就是面對那位容許死亡的暴風臨到的神。

　　要轉變一個角度去看平安、恬靜，讓我們朝著尋找賜安慰的神自己，而不是安慰本身。就
算在暴風雨中，我們不斷選擇神的同在，我們也透過禱告去經歷這更深及更豐富的臨在。這
樣，暴風雨的洗滌將使我們深深明白平靜安穩的真正意義。

　　這樣說，或許仍有不足之處，因為我們仍有可能自欺地說『神就是我的一切！』這種自欺
是駭人的！因為，若未曾與神真正對話，未曾與神摔跤，未曾完全與神正面相遇，身心未曾幾
經折磨，是不配說以上這句話的。有時神寧願聽我們真誠的呻吟，多過我們虛假的自我安慰
呢。」

　　～蔡貴恆，《重遇基督》，頁21-22。



平安

　　「主賜甚麼平安，使我們能在危險或重要的關頭平靜下來呢？我們可以說是能力，正如神
保護以色列人時所彰顯的能力；我們也可以說是引導，正如聖靈帶領使徒們將福音廣傳。當能
力解決對付了問題，當引導衝破了未明之際，我們頓覺心安。

　　這樣，我們可能失去兩個機會。第一個機會是在困境中面對生命的真相，溫柔地接納自己
的有限。這種體驗是使屬靈生命真正成長的良機。第二個機會是經歷神的同在（presense）；
在暴風雨中學習尋求神的同在，一無所求的等候祂、愛祂。」

　　～蔡貴恆，《重遇基督》，頁21。



Life is Difficult

　　Life is difficult. This is a great truth,...It is a great truth because once we truly see this truth, we
transcend it. Once we truly know that life is difficult- once we truly understand and accept it- then life
is no longer difficult. Because once it is accepted, the fact that life is difficult no longer matters.
　　～Scott Peck, The Road Less Travelled, Arrow Books, 1978.

　　　　　　　　　http://meeling.blogspot.com
　

>>June 22, 2006 at 9:46:34 AM GMT+8

2006 年 6 月 21 日 星期三 【雨】

貴菜

自春雨以來，青菜越賣越貴。平常賣一斤五六塊的，現在要十或十多塊。前不久買過一次
貴菜，卻是硬得難以下嚥。早上走遍了街市，最後還是買了最便宜的，一斤才兩塊半的椰菜。
（想起那天買米，也是買了全超市最便宜的米。）

　　看見向來愛吃的芥菜，不問還好，問了嚇一大跳；以前一把好像才賣兩塊，現在要八塊。
想起家鄉的菜園，祖母種的芥菜多好吃。還好家里有個大後院，祖母種菜種了幾十年，是她最
大的樂趣。

　　現在要是有人請吃飯，最好不要魚肉，青菜全席就好，我肯定開心的不得了。前不久發現
紅粉那兒的前菜可以選擇凱撒沙律，樂活了我，已經享受了幾次。嗯，不知道貴菜的日子還有多長？



心情

　　GJ來電；為著他為我所操的心，心裡深深感動。掛上電話之後，心情卻不知怎的，掉了下
來。PI說，是否因為「攪動了已沉澱的茶葉」？啊，想想也的確是的。

　　那是小M子說的「一杯茶，當茶葉已聚在杯底，便不要再攪起茶葉，否則要喝之時便很麻
煩。」提起不開心的往事，心情受到波動，其實是難免的。然而波動，也未必全無意義。

　　在絕望、希望、盼望、期望、冀望、奢望、失望、無望中掙扎求存；總有很多意想不到的
事情，以意想不到的方式上台。這是額外的驚喜，是罪人不配有的。幸好，舞台的主體永遠是
神，不是人；最終的評價，也是在於神。人，無論心情如何，將繼續踏實的走下去，活好自
己。

　　　　　　　　http://meeling.blogspot.com

>>June 22, 2006 at 6:10:16 AM GMT+8

2006 年 6 月 21 日 星期三 【雨】

傳道。人

傳道人，常面對很多困難、逼迫、攻擊。傳道人，總是疲於奔命，日以繼夜為羊群分憂解
難。傳道人，不但時常耗盡，還因過人的壓力而面對各種病痛的威脅。傳道人，看見羊群不遵
守聖旨，不但覺得自己無能無用，還可能一生都缺乏滿足感。

　　常想起一位北京的年輕牧師，Ｓ博士的一句話──「窮我們一生的辛勞努力，但羊群的改
變可能是很少很少，或至死都看不見他們有什麼改變。但最重要的是在這過程中，我們已經盡
忠。」

　　每一次看見/聽見傳道人同學所面對的難處，再想起Ｓ牧師的話，心裡就感受到一股動力。
無論境遇是如何坎坷，道路是如何崎嶇，只要已經盡忠，呼召人作傳道人的天父就已心滿意足
了。環境或人，可能永遠不會有什麼改變，但傳道人，要盡忠，盡忠至死啊。



放縱

　　世界盃開鑼；原以為可以像上一屆那樣（當時人在家鄉），隨意扭開電視機就能收看。第
一個晚上，無意中在亞視看了一場，後來才知道那是唯一的一場，其他的只能在有線收看。問
題是，家里沒有有線。

　　虧我之前還打了一個主意，無論如何，非得看一個通宵，這才是人生嘛。可惜，想放縱一
次都沒有機會，只能憤嘆人權何在、窮人無價，城市的悲哀。不禁也特別想念家鄉，雖是小地
方，但屬於百姓的娛樂，應有盡有。

　　後來，看了深夜波經，一場電視劇，加上薯片、飲料；對於死板的我來說，也算是不能放
縱中的放縱了。



上帝。人

　　「上帝可能的確有後悔把我們造出來的時候，但是我想更多的時候，上帝看到的是那些在
邪惡、酷刑、侮辱和痛苦的暗夜中閃著光亮的人，是那些勇於寬恕，具有崇高精神和寬宏大度
的人。

　　他們驅散了陰霾，帶來了清新的空氣，改變了事情的面貌。人們再次充滿希望，希望絕
望、黑暗、氣憤、惱怒和仇恨最終不會占上風，希望化敵為友的新局面形成，使喪盡天良的罪
犯找回他們的人性。

　　這不是不負責任的胡思亂想。這樣的事已經發生，而且正在發生，噩夢有望過去，亂麻終
將解開。上帝擁有一支出色的人馬和非凡的同道。

　　我們每個人都有成就大善的能力，上帝也一定因此會說值得冒險把我們創造出來。非同一
般的是，全能的上帝要依靠我們──這些渺小、脆弱、不堪一擊的人──才能實現祂要達成的
善良、正義、寬容、撫慰和大同。上帝只有我們。希波的聖奧古斯丁說：『上帝不能沒有我
們，就如同我們不能沒有上帝』。

　　一個冒冒失失的年輕物理學家對一個土裏土氣的俄國牧師陳述了所有無神論的理由，然後
傲慢地說：『因此，我不信上帝！』那個小牧師不僅不生氣，反而平靜地回答道：『哦，不要
緊。上帝是相信你的。』

　　上帝相信我們。上帝依靠我們幫助祂把這個世界變成祂所希望的樣子。」

～德斯蒙德•屠圖，《沒有寬恕就沒有未來》，頁195。

　　　　　　　　http://meeling.blogspot.com

>>June 22, 2006 at 6:09:54 AM GMT+8

2006 年 6 月 21 日 星期三 【雨】

屬靈人

相信我們不多不少都在屬靈上受過一些人的影響，或者影響了其他人。下午聽了李思敬主
講的「搧展的靈：從舊約神學看現代人的屬靈氣質」；後來想了很久，誰是最影響我的屬靈人
呢？我想起了他。

　　如果屬靈人＝「教會領袖、牧師傳道、團契職員、各部委員、會講道、帶領敬拜、教導主
日學等等」；那他完全沾不上邊。他做的最棒的，不過是開VAN或汽車，接送人往返教會或探
訪。還有，在大型營會中幫忙洗菜、切菜、倒垃圾、掃地，然後滿身臭汗的回家。你會不會把
一個這樣的人，與「屬靈人」扯上關係？

　　他不是一個能言善道的人，也沒有任何光榮燦爛的形象。但是，他每天都很踏實的生活，
里外是同一個人。他學識不多，但充滿了生命力；他不曾教導聖經，但他抗衡邪惡的勢力；他
從不爭權奪勢，但他盡了身為人的所有本分；他沒有高言大智，但他在苦難中活出了信望愛；
他有很多缺點，但他從未為自己辯解一句話；他有很多軟弱，但他以自己的生命，輔助了其他
人的生命。

　　從舊約我們可以看見，手有巧工，是因為上帝的靈；腐敗的參孫，上帝使用他。焦點不在
人，乃在於神。我們如何理解神不選被欺騙的以掃，卻選詭詐的雅各？神為何使用殺人犯摩西
帶領百姓出埃及？為何召脾氣剛烈的彼得為徒？連妻子都不敢公認的亞伯拉罕，卻被稱為信心
之父？

　　「屬靈人」的定義，到底是什麼？有多廣？或者，我們對之有多少的誤解或偏見？是否只
限制在一個四面牆內的台上表演？或狂野的呼求被「充滿」？屬靈人，是否不言苟笑？不食人
間煙火？走路會飛？是空心的？還是實在的？

　　影響我最多的「屬靈人」，是一個毫不起眼的普通人，是一個過著平凡生活的平凡人。但
他所帶給我的生命影響，卻是遠超任何的宗派會長、有名的牧師、神學院院長或任何看起來很
熱心的教會領袖。因為，他的生命與任何人都一樣，卻因為上帝所賜給他的靈，他的生命有了
強大的力量，活得恰到好處。

　　這個屬靈人，就是我的媽媽。



飯。菜

　　小時候，家裏吃的是飯菜：大大碗的飯，款式與數量很少的蔬菜。只有在喝喜酒的時候，
沒有飯，吃的是各種各樣的大魚大肉。所以，每次喝完喜酒，我都嚷著肚子疼；其實是消化不
良，胃痛，真是無福消受啊。

　　從小到大，我們家都是吃大大碗的飯，款式與數量很少的蔬菜。到了香港，當年的那些女
同學啊，每次都要把半碗的飯再倒一半進飯鍋；他們好像不需要吃飯，只需要菜餚。對於我這
個大碗飯養大的飯桶，吃一小碗飯，感覺總是吃不飽，但也不好意思再添飯。

　　從小吃飯是為了溫飽，從來不懂欣賞、享受或品嘗食物。在香港才學到吃飯的哲學或政
治，也為日後的社交奠下了基礎。學習了不少新事物，但唯一仍然感到不自然的，是沒有飯或
很少的飯，卻有很多的菜餚。

　　這也造成一個狀況：明明吃飽了，但主人看到還有很多菜餚，就熱情的請我再吃多吃繼續
吃；結果，因為饞嘴，也因為自命豪氣，吃得過多，又是胃痛收場。看來吃飯這個藝術，還未
夠班，仍是麻麻哋。

　　　　　　http://meeling.blogspot.com

>>June 22, 2006 at 6:09:07 AM GMT+8

2006 年 6 月 21 日 星期三 【雨】

七歲的女兒被殺害－－媽媽的一段話

這件事發生在美國。瑪麗亞塔•杰埃格和丈夫帶著五個孩子在蒙大拿州度過了愉快的暑假野
營假期。假日的最後一天，她最小的孩子七歲的蘇西失蹤了。瑪麗亞塔抱著一線希望，盼著找
到女兒。

　　一天晚上，劫持蘇西的人打來電話，她以為有希望了，但那人不過是想嘲弄她。最終，罪
犯落入法網，孩子的屍體也找到了。她見到了殺害女兒的兇手，並說她寬恕他。下面就是她對
這段經歷的講述：

　　「……我終於認識到，真正的司法正義不是懲罰，而是恢復，不一定是恢復原來面目，而
是恢復本應該具有的狀態。在我信仰的希伯來和基督教的教義中，那裡描寫的上帝是充滿慈悲
和愛心的上帝。

　　上帝尋求的不是懲罰、毀滅或把我們置於死地。祂總是不懈地努力著，幫助和撫慰我們，
讓我們恢復與和解，讓我們重新獲得我們生就應有的豐富而充實的生活。現在，這就是我要對
殺害我女兒的兇手行使的司法正義。

　　儘管他可被判死刑，但我覺得以蘇西的名義處決劫持犯，會玷污了她的可愛、美麗和善
良。她值得我們用更加高尚和美好的方式來紀念，而不是把這個已經毫無招架之力的囚徒，以
既定的方式冷冰冰地處死，無論他的罪行是多麼該死。

　　我覺得我對她最好的紀念，不應是做出我所痛恨的事，而是告訴大家每一個生命都是寶貴
的，都值得保留。因此，我要求檢察官 採納另一判決──終身監禁，不得保釋。我的要求得到
了滿足，而且這一判決做出後，罪犯才供認了殺害蘇西和另外三個孩子的罪行。

　　我承認，一開始我真想親手殺了這個傢伙，但他的罪行結案後，我深信我最好和有益的選
擇莫過於寬恕。在失去女兒後的二十多年裡，我一直在幫助受害者和他們的家人，而我的經驗
一再得到證實。

　　受害者的家屬當然有權感到憤怒，這是人的正常反應，但是始終抱著復仇心理的人，最終
只能給罪犯又送去了新的受害者。他們為過去困擾、折磨，無法解脫，生活品質受到嚴重傷
害。無論我們多麼有理，我們的不寬恕只能傷及自己。氣憤、仇恨、惱怒、痛苦、報復這一切
都是死神的精靈，會像奪去蘇西的生命那樣，也奪去我們的『一部分生命』。

　　我相信，我們要成為全面、健康和快樂的人，就要學會寬恕。這就是瑪麗亞塔福音書中永
恆的教訓和經驗。儘管我不願事情如此，但從我女兒之死中得到生命禮物的第一人就是我。」

～德斯蒙德•屠圖，《沒有寬恕就沒有未來》，頁192-193。



友。情


　　中學同學們頻密的依貓兒往來，常會爆發不少的笑料；這為低潮的生活，增添了好些色
彩。

　　當年的阿妹仔、阿哥仔，現在都是叔叔阿姨了。十多年了，相信大家都有很多故事，各種
各樣的故事，各故事各精彩。我們還能保持這份情誼，真的很難得，很珍貴。

　　無論我們現在的形象職分是什麼，我相信，只要我們聚首在一起，就可以拋開一切枷鎖顧
忌，痛痛快快的笑鬧一場。因為，老同學之間，是不會有利益衝突或勾心鬥角的。我們有的，
是傻氣，是天真，是單純。

　　最近，好些朋友都為我憂心，很希望可以為我做些什麼。今天接到Gg的電話，心裡特別感
動。還有PI幽默的電郵，讓心情沉重的我立刻哈哈大笑起來。每一位好友，你們都是我掙扎求
存的－－「必須品」啊。

　　只要有友，有情，活著就有意思。

　　　　　　　　http://meeling.blogspot.com

>>June 22, 2006 at 6:08:24 AM GMT+8

2006 年 6 月 21 日 星期三 【雨】

生活

保持單純的內心世界，我們才能容納更多的成長空間；澄明的心靈給予我們更多能力，
去過自己想過的生活，和思想從沒想過的人生目標。

簡化外界的生活，讓我們發現，內在的生活，也是可以簡化的。內心的簡化是什麼？即是投入
美好事物當中，如家人之愛、朋友之愛、奇妙的大自然；以及安靜的深思之後，所獲得內心的
寧靜與澄澈。

讓內心單純，便要掌握每一剎那，快快樂樂過生活。生活是每一剎那的連續。許多人浪費時間
在追悔過去、抱怨現在、煩惱未來，然後失去珍貴的生命。

正面的肯定是很有效的工具，可以清掃心靈與生活裏的負面東西，而且推動我們，創造出我們
想要的生活。

～天使心創刊號



沒有離棄

　　著名的香港藝人張學友，深受歌迷的歡迎。他潔身自愛，總是給人溫文儒雅的感覺，談起
十多年歌壇生涯時，一點都沒有自負，反而顯得十分的感恩。

　　他認為，在歌壇得以成功的一個重要因素，是沒有被人離棄。張學友說：「在我不是個好
兒子的時候，我的母親沒有放棄我；在我不是個好歌手的時候，我的製作人沒有離棄我；在我
不是個好朋友的時候，我的朋友沒有離開我。很多的體諒堅定了我的意志，使我有自信，不至
於在挫折中放棄。」

　　～《心靈驛站》第四輯


　　　　　　　　http://meeling.blogspot.com
　

>>June 22, 2006 at 6:08:05 AM GMT+8

2006 年 6 月 12 日 星期一 【陰】

　　　GO TO http://meeling.blogspot.com


同學

　　中學時代的同學，有的來自同一間幼稚園或小學，有的是到了中學才認識。算起來，有十
多年的時間，我們是天天在一起讀書；離開中學後分道揚鑣，至今也已經超過十年。

　　我們那班天才特別多；計有發明天才、演藝天才、學術天才、生意天才、創業天才、各個
領域應有盡有的專業天才等等，目前分佈於全球各地，人盡其才，造福全球。至於我的天才
嘛，應該是「天天希望發財」吧，哈。

　　多虧網際網絡的偉大發明，加上永遠榮譽男班長杰森的出手聯繫，還有永遠榮譽女班長露
西的俏皮風趣，我們得以成為網中人，在依媚兒中交換赤子之心遊子之情。

　　是否還記得轟動全校的「Romeo & Juliet」；Cikgu Hamzah 用 Kamus Dewan 打人；Madam
Lai 逼我們每週讀四本馬來文書籍，還要寫報告；Mr. Ngu 在物理課講福州話；Madam Grace 教
數學時的快槍舌；Mr. Yee 要我們抄整齊的化學筆記；還有Mr. Tuh 的「綠」本人？

　　我們現在算不算步入青壯年？大部分同學都少不了擁有房子、車子、內子、外子、孩子、
銀子、肚子（腩）；可能唯有我只有「袖子」（兩袖清風隨處飛）。在我心目中，你們都是我
的驕傲與榮幸；因為啊，看在大家一場老同學的份上，我一點也不介意把你們的（銀子），也
當作是我的，至於我的（袖子），也可以是你們的，呵呵！

　　我的夢想是希望有一天，所有同學無論是貴族或一家大小，都可以來一個大團聚。依我
看，地點最好是在英國，嗯，在英國就應該找一個教育氣息濃厚的地方，有益於我們優秀的下
一代嘛，嗯，那絕對應該是讓威廉教授來款待大家，因為他是我們最勁的The Great，對不對？
Hurrah！



跟隨

　　今早是邢博士講道「跟隨耶穌」。他以足印的故事為開場白，並從馬太九9-13傳講信息：
帶著使命，見證福音（For Jesus）；以憐恤的心服事（To Jesus）；耶穌一直都與我們同在
（With Jesus）。
　　他也提出了耶穌會聖依納爵的三個問題請會眾思想：「我曾經為耶穌做什麼？我現在為耶
穌做什麼？我將來為耶穌做什麼？」
　　邢博士在結語則改寫了足印的故事：足印的路，即跟隨耶穌的路。足印，只有一雙。有時
候，足印模糊，就像跳高跌下來時那樣，象徵著我們失敗的時候；有時候，足印是摔跤的痕
跡，好像雅各與上帝摔跤一樣；有時候，足印停滯不前，甚至想要走回頭路。然而一路上，耶
穌都與我們同在，以致我們不放棄。

>>June 13, 2006 at 12:20:35 PM GMT+8

2006 年 6 月 9 日 星期五 【雨】

　　http://meeling.blogspot.com


1600

　　爸爸打電話來，很緊張的問：「香港沒事吧？」我反問：「有什麼事？」爸說：「新聞說
香港因為空氣污染，死了1600多人。」「什麼？不是吧？」後來看新聞，原來是說如果香港的
空氣質素有改善，每年可以減少1600人死亡。
　　今天剛剛在想，香港的生活，眼睛、耳朵、嘴巴，從早到晚都要被資訊媒體消費無孔不入
的轟炸與侵佔；鼻子要吸入污濁的空氣與二手煙；身體則要面臨修身廣告日以繼夜的洗腦。試
問活在這裡，怎麼能不「面目全非」呢？


聽風

　　日常上山下山的鄉村小徑，近來「火舞黃沙」，情況更是日趨惡劣。中午時分，偶然經過
球場，竟然是非常少見的，空無一人。

　　忍不住找個高位子坐下，對著球場，閉上眼睛，想起了十多年前……每天早上六點就在這
裡跑步；晚飯後與同學們在這裡散步、吃雪糕、談天說地；與一位師弟談教會的事，結果被傳
為拍拖……

　　當這些畫面在漆黑的螢幕中物換星移時，忽然間，聽到的，竟然是……風的聲音。風聲，
時而在左，時而在右的，四處運轉。夾雜著的，是小鳥的清脆歌聲。這時，腦海中所有的畫面
都靜止了，焦點轉為聽風，享受著這千金難求的，一點噪音、一點黃沙也沒有的時刻……

　　前幾天讀到一篇文章，提到如果有四個人在茶樓飲茶，要是都在講電話，那等於是八個人
在飲茶。在香港，根本是從早到晚都活在一波又一波的噪音中。難怪有那麼多乘客投訴巴士與
火車的廣播噪音，也難怪那麼多人為了避開噪音，寧願塞住雙耳，把自己送進另一個聲音的世
界。

　　什麼時候，可以讓耳根清靜清靜？什麼時候，聽聽風，也聽聽自己的心？

>>June 10, 2006 at 7:43:31 AM GMT+8

2006 年 6 月 7 日 星期三 【陰】

　　　　　　http://meeling.blogspot.com


兩個小錢

　　路加廿46-47「你們要防備文士……他們侵吞寡婦的家產，假意作很長的禱告。這些人要受
更重的懲罰！」
　　路加廿一1-4「耶穌抬頭觀看，見財主把捐項投入聖殿銀庫，又見一個窮寡婦投了兩個小
錢，就說：『我實在告訴你們，這窮寡婦所投的比眾人更多。因為眾人都是拿有餘的捐獻，但
這寡婦，雖然自己不足，卻把一生所有的都投進去了。』」（和合本修訂版）

　　寡婦，就算有家產，都可能被文士侵吞。她們已經失去一切，卻還要備受欺壓。但緊接著
的這位寡婦，獻上兩個小錢，她是「本身已經不足，卻把一生所有的都投進銀庫」。耶穌說她
的「兩個小錢」，是比眾人更多。耶穌如此的評價，無疑就像是摑了文士一巴掌。

　　縈繞在心中的問號卻是「到底是什麼東西牽動了這位寡婦的心，致使她如此的獻上『兩個
小錢』？」綜觀四週，不也時不時就看見一個又一個的「寡婦」，為主獻上「兩個小錢」？

　　特別當自己本身是領受者的時候，心裡的悸動，真的不知如何形容。那是一種怎樣的愛，
可以讓自身難保的寡婦，毅然豁出一切？上帝國所悅納的，到底是一群怎麼樣的人？當我們赤
裸裸站在上帝的面前時，祂將如何評價我們？


何琦

您欣賞過何琦的作品了嗎？http://www.heqiarts.com 何琦筆下的耶穌，有何特色啊？

>>June 8, 2006 at 1:24:08 AM GMT+8

2006 年 6 月 5 日 星期一 【陰】

　　http://meeling.blogspot.com


風度

「你認為這個老師教的科目值得讀嗎？」
嗯，他教書不錯，討論交流的空間很大。最值得的，是「讀」他的風度。

後來想想，除了講書是否清晰，一般來說，我們好像未必最在意老師的知識；
最讓學生「津津樂道」的，反而是老師在課堂的風度，不是嗎？


First Priority

　　老師，我不知到時會在哪裡，恐怕不能幫你負責那個工作。
　　「這樣啊……嗯，那我會先找其他人。不過，你仍是我的First Priority。」


極限

　　剛從電視上看到港姐參選佳麗在一個訓練中，什麼也不可帶，只能靠著一把手電筒，獨自
走一小段黑漆漆的山路。想像她們走在黑暗中的感覺，無依無靠、斗膽摸索、舉步維艱；這些
感覺，好熟悉啊。

　　第一個在抵達終點時，哭了出來。她說：「想不到自己也可以做得到。」極限，總是會帶
來無限的想不到吧？
　　
　　極限，是死路一條？還是開拓無限境地的－－前奏？若不硬著頭皮，咬緊牙關的走下去，
怎麼會知道呢？

　　　　　　http://meeling.blogspot.com

>>June 7, 2006 at 8:06:51 AM GMT+8