2007 年 7 月 5 日 星期四 【晴】

短宣第二日。一行人去了吳哥窟去參觀。吳哥窟其實是當年吳哥王朝最繁盛之時，所建立的一系列廟宇群，所講的廟宇就當然不是像街邊關公廟的那種這麼簡單，那其實是一大群石建築群，各部分有各有其宏偉之處。就以吳哥窟中心建築而言，其石塔有足有幾百米高，上面雕刻著各樣的神像（有印度教的，也有佛教）。中心祭壇的石級，又高又窄，逼著人們俯伏上爬上落，要是對諸神恭恭敬敬的樣子。
有人覺得把觀光放在短宣的第二日，令宣教的感覺不強。我自己不贊成這一觀點。如領隊招姑娘所言，我們先去吳哥窟，就正正讓大家看到了柬埔寨人千百年來敬拜多神的傳統（問題）。了解人家的文化，才能更從宣教士的角度出發，例如如何從這拜偶像、多神的文化中，把人們從當中爭取過來？了解文化實是宣教的重要一環，不是強將自己的一套灌輸到人家身上……

在這個遊客區，對柬國城市人的風土民情，有了一些體會。在這兒果真看到了「向世界出發」中，那些到處向旅遊人士銷售明信片和書片的孩子。用過午飯，向下一個景點出發的時候，有一個小女孩送了一張紙仔給我，內裡寫上一些的祝福說話，接著也對我說一句：please come back and buy one (明信片), ok? 我接過紙仔，笑了一笑，答了一兩句ok, 就跟大隊走了。遊覽過後，上車，那群小孩子蜂擁車邊，拍窗叫我們買明信片。那個小女孩也在其中，找到我的位置，就不斷叫我去買。我表示不買，她先是不快，然後漸露怒容。那時候，我覺得自己像是虧欠了她一般，像是騙了人家感情一樣。可是回到Guest House, 大家分享感受的時候，招姑娘和其他人提醒了我，這可能是他們一種傳銷手法，一個真的有感情投入的人，會那麼容易因人家的拒絕而對人黑面嗎？「祝福」成為傳銷的工具，讓人不好意思不買。他們的童真去了那兒？當然，這個國家、歷史、社會，甚至他們的父母，要負上很大的責任，而非小孩子本身有問題…… 看著這些的事情，實在感到唏噓……

>>July 16, 2007 at 2:19:09 PM GMT+8

2007 年 7 月 4 日 星期三 【晴】

從短宣回來了，很想記下這十天的點點滴滴。

七月四日為短宣的第一日。其實主要都是交通和住宿安頓的時間。前一晚剛從英德回來，第二朝就要晨早回教會集合了。下午上機，到達柬埔寨上空的時候，眺望柬國的大平原，地平線展示在眼前，心裡興奮不已，另外也著想著，究竟神要我們在這片土地上經歷些什麼呢……？

晚上思潮起伏。回到Guest House 房間，想了很多很多的事情。事緣是，我發現一些我準備的物料，竟然遺失了。還有一些重要的事項，因為沒有跟進，常有不知發生什麼事的感覺。又可能是剛剛才從英德離開，很多英德的人和事，依然逗間心間，感覺是，人在柬國，心仍在英德。不禁反思，自己這一刻真的準備好去作服侍嗎？有否放短宣於重要位置？

另外，食晚飯時候，和一些弟兄姊妹談起了我們那屆人的屬靈光景。不禁在想，我欠那些好友的「福音債」、欠他們的關心，是多麼的多呢．．．沒有回教會的，又幾多個我有去作關心？一些不滯的情況，竟是從非本屆人的口中聽回來，自己之前毫不知情，多麼的誇張．．．．．．

那時，對自己失望起來……

>>July 16, 2007 at 12:59:48 PM GMT+8

2007 年 6 月 18 日 星期一 【晴】

籌備了近半年、開會開了成近十次的MY SKY, 終於正式開波了...
我可能真的是犯賤，未見到班P仔之前，對MY SKY 一直都未有百份百地上心，儘管自己是其中一個負責人....對自己的責任、角色，一直都未完全清晰.....
六月十六日，第一次活動，跟他們ICE-Breaking. 不談其他組，自己組...表面上是ok 的，但自己心知到有一定的問題......實在不敢肯定是否真的能達成ice-breaking 的效果......事後一日，自己再把那朝的情況檢討一番...發現很多的不足，不夠認真，連自己的角色也未搞清.....或許這回見過P仔一次，才能真的意會到自己要發揮的角色，和具體要做的是什麼吧......對不起其他My SKY 的core member戰友，我承認自己真的想得不夠多，預備得不夠好......過了六月十六，見過了P仔，行了一次program, 試了一次不太行的debriefing, 這天過後，我現在真的開始完全上心了....!

那天過後，想了一些有關MY SKY 「Leaders」(also including "sub-leaders") 與及我們「義工」的角色......可能不單是我，還有不少同學都對自己在這此的身份有些疑惑..... 以下是我想出來的，希望能起一些參考用途吧：

總方向:
幫助P仔有個人的成長，自我的發現和了解自己的優點強處，建立積極的人生觀和社區投入

As "Leader" ( no matter you are leader or sub-leader)

對P仔
- 營造氣氛，使P仔投入遊戲或活動
- 觀察P仔的態度行為
- 照顧每一個性情不同的P仔
- 在活動、遊戲過程中給予適當、實質的鼓勵，於Debriefing 時帶出他們的優點和強處，加以指出
- 留意男女投入活動的平衡 ( e.g. 女仔會否因為得佢一個女仔而唔投入活動、唔出聲唔俾意見?)
- 防止小圈子之形成，影響凝聚力

對義工
- 帶領義工服侍P仔，指出方向，有好野就讚，有不足就指出
- 與義工合作，分配關顧、觀察的對象，一同構思對每個不同的P仔的策略
- 與義工一同思考帶組策略、分工、不同角色
- 與義工一同構思debriefing flow
- 與義工檢視過程中的介入方法

As "義工"
- Carer, Supporter, Facilitator, Counselor, Teacher
- 態度謙卑，了解自己信心及經驗之不足
- 仔細檢視幾天program 的細節，以助程序仔細進行
- 舉措合宜，不過份誇張( 如高聲說話、講太多野) 或是內歛( 如唔講野), 適當回應P 仔言論，表現成熟
- 以社工的心為心，心存為P仔付出的熱誠，以使他們成長、發掘自我的目標為念，不去追求虛榮、個人榮辱
- 檢討時，有過則認
- 抱著自己也是在學習的心去服務
- 了解自己的　強處Strength　喜愛Heart　能力Ability　個性Personality　經驗Experience

大家加油!

>>June 19, 2007 at 4:25:00 AM GMT+8

2007 年 6 月 11 日 星期一 【晴】

我的朋友
對人對事，從多些角度和方向去想。
希望別人聆聽自己的時候
自己也要放開心懷去聆聽別人的說話
這世上從沒有空穴來風，每個人說出一些說話，一定有其背後的意思、想法和道理，才有這樣的說話
「大家下判斷不要太快」，但自己有沒有覺得自己也下判斷很得很快?
自己認為合理的事，是否果真合理? 在別人看來是否合理?
當你認為自己為保存一些東西而去放棄另一些事情的時候，又有否用多幾個角度去思想? 例如對別人的影響? 對當局的影響? 對大局的影響? 別人的感受? 信用和責任的問題? 自己堅持的東西，對比起放棄了的事情的重要性如何?
當自己缺乏一些東西，而眼前放著機會，自己不去爭取，另一邊廂又喊著缺乏，未有另覓資源，這是什麼道理? 對家人，對自己，有甚麼影響?

我的老友
凡事多從幾個角度去想，能令自己的思考更成熟
而，看到別人的「問題」而看不到自己，是容易犯的。這個要時刻提醒自己。

為你好才於百忙中打這篇的東西。上面每一個point 都是最直接的。
要明白，現在這樣的時勢，能夠特意找出來傾野的時間不多。環境已變，抒發自己想法，要盡早，不能拖拖拉拉加增誤會。

大家一起進步吧，成熟吧。不能原地踏步

>>June 11, 2007 at 4:18:46 AM GMT+8

2007 年 6 月 8 日 星期五 【晴】

六月開始，暑假開始，又是一個忙碌的季節
這會是我讀書以來最忙的一個暑假嗎? 不得不列一列自己的「To Do List」...

Social Policy Group and Individual Papers,
門訓OIA 、一大堆欠交的良心省察,
英德小組開會、英德通訊, ACM
My SKY 開會、準備及逢星期六的服務,
短宣功課、準備、Orientation 及七月柬埔寨之旅,
還有監考員、Department RA，再遲點有O-Camp、Touch Camp 的準備

另有三段旅程等著我...
六月十七至二十 英德小組internal assessment trip
六月廿三至廿五 門訓Camp
七月四至十四 柬埔寨短宣
六月兩段旅程前中後還有MY SKY 活動、Day Camp 、監考同埋樓波...可能係有生以來最大的體能挑戰。而我現在的體能真是麻麻....

哈哈....兄弟們...看了上面的清單，你們還覺得我不比其他人「忙」吧?...
haha... 說笑而已，不是炫耀。

但我的workload 真的不能再加的了....



感謝主的是，在這般的忙碌中，我仍有方向。
每件事情都能學到東西。其實，忙碌帶來自己的進步，真係很大。
至少我發現自己做事的效率真的不錯....哈哈....近來老是在讚自己。
當然，也只能睡少一點覺了(但有些時間其實是拿了去打機的...@@)。現在發覺睡六個鐘真的是夠用的，不管睡覺時間由幾點開始...哈哈

我要努力!

>>June 8, 2007 at 1:42:50 AM GMT+8

2007 年 5 月 20 日 星期日 【晴】

名牌大學總喜歡用會考分數sort 人...
低分少少就唔in 住....
唉...其實，真是很不公平
讀社工的話...早些讓人interview, 有甚麼所謂呢?
放完榜才來interview, 總是令人加倍緊張，影響表現的。這樣...能真的檢視同學適合與否嗎?
社工不該是行精英制的吧....
會考分數低少少有咩所謂呢...

==============================

老實說，真的能叫我神魂顛倒，怦然心動的
也始終只有一個人而已....
真是可一不可再
算吧

=========

A-Level 由朝溫到晚，全程搏盡的我
是否已經成為過去....?
明明是自己想讀的...卻溫得如此模樣...
或許是我倦了...

今晚，我第一次憂心
我會否連續考試失敗
拿不到Second Honour, 甚至畢唔到業......

>>May 20, 2007 at 9:48:10 PM GMT+8

2007 年 5 月 18 日 星期五 【晴】

問題來來去去都是溝通的問題
大家的行程，大家的動向，真的是如此難掌握的嗎?啊，應該用「掌握」這個概念嗎?
為什麼要苦苦的估來估下，直接了當地問不是更好的嗎? 有幾多資訊就拿幾多資訊，而且大家也不會騙人胡作交代的吧

有些事情是要需要大家一起參與，一起被知會的。那是不能由某小撮人代為去聽、代為去「表達」的。不知道發生什麼事的那班人，絕對沒有賦予過某撮人「代議」「代聽」「代表」的權力。這是變相削奪大家的知情權。連知情權都侵犯，代表民主不被尊重! 這是Value 的問題! 又或者不用說得那麼複雜。

一切都給人家決定了。「事情那麼趕急」，這樣的決定，聽完之後，還能作什麼回應或建議呢。既成事實，米已成炊，聽到這樣的消息，只能O 嘴。源頭決策的那些人計劃不周，固然有很大的問題，唯「代議」的也有概念上的問題。不排除如此安排有其偉大和「照顧大眾」的背後理念，但自己辛苦自己，不夠效率，甚至有之餘，還要負上不尊重人不讓人有知情權的非議，那是什麼類型的做事手法呢。

決策什麼大小事情，若不尊重或讓受影響人士知道有關情況，必定是一個大問題。世界上有很多好人和表面上不問世事的人，對自把自為不諮詢獨裁的事情，雖然影響了他們，也不哼一句聲，但不代表他們沒有意見沒有不滿。要關心他們的聲音。對於已經出了聲的，也要尊重他們和他們的聲音，不要當作是耳邊風甚至是屎。這是尊重別人的問題。

對了，就算有權／要代議也好，請有關人士了解一下民情，了解一下大家的想法，去為大家爭取最好的方案。民選出來的人，不能以為自己就是民意，已是要有誠意地去聽取民意，才能做好「代表」。

==================

上述的說話好像浮躁了一點
讓人覺得好像不太理解和明白別人背後的付出和心意

抱歉，我也承認自己躁底了
相信大家的出發點，都是為了同學好，為了下年的Freshmen 好，其實沒有衝突的
但問題在於，在這些事情的處理上，是否有更好的選擇和方式?

自問自己不是一個harsh 的人，有什麼不滿，也很少直接的去說出來
明白大家做事，背後都有其付出和犧牲。但付出過和犧牲過的人，又豈只限於小部分人? 我相信世上每一個人，都曾經為了作某些服侍和服務，付出了自己的時間、犧牲了自己的私人事務，每個人為了別人的緣故，都曾經「偉大」過。我自己中六的暑假，為了做會考輔導員服務會考生及其家長，不也曾放棄了自己溫習的時間，放棄了重追學業的機會?
問題在於，為什麼人們付出了犧牲了，還是會招來所服侍的群體的批評，好像「好心做壞事」?事情做的好，是絕對值得一讚的。但事情做的不好，也不一定會招來指責。為什麼? 事情做的不好，事後好好承認自己的過失，檢視自己為何做得不好，為何失敗，問問別人的意見，以求未來的進步，即使檢討的過程不夠慎密不夠系統，有這樣的態度和誠意，絕對會化指責為讚賞，比做好事情更值得讚賞。但如果事情明明做得不好，卻當作看不到，當沒有錯，不去思考為何有如此的結果，人們有如此的反應，反過來說人們不支持不體諒，讓人家感受不到任何態度和誠意，這樣子招來指責，就是自然之事吧。或許在心底裡有反省反思抱歉的念頭，但也請透過行動和實踐顯示出來吧。例如如果我做完輔導員，每次「傾談」完後都給client 罵我沒用，那我應該是指責他們不體諒我犧牲讀書時間服侍他們，還是檢討自己是否技巧不足、提供的資訊不足、態度無誠? 答案不言而喻吧。我們將來出來做社工，道理不也是一樣?這道理是我這一年來在多個地方裡學到的。

說來也是溝通的問題。
如果服侍人的做好與服侍對象的溝通，很多事情都可以做得更好。功利點說，例如你問了服侍對象的代表的意見，而事情也是令受眾不滿意，你自己的要背負的責任也沒那麼大，因為有那個民意代表為你承擔，那民意那表沒有好好地反映民意嘛。現在在不少影響全體人士的決策上，透明度都不足，大家沒法了解事情。決策完宣佈，大家躁，大家都不開心，何苦呢...如果問多D, 不是更好嗎? 弄得有人覺得不被尊重，是那些人偏激也好，是什麼也好，有人不開心，也無謂吧。不要說什麼「賦與權力」的問題，服侍人不是那麼政治的

大家都是有心的人，肯去思考的人，若果開心見誠的去心平氣和地討論，事情就更好的了。不要偏激地sterotype 左人，覺得人家是壞人，就認為人家給意見就是罵人。彼此也要去了解對方的出發點和感受，共同謀求最好的方針。這是我就近來的事的思考，不論我有沒有份。我相信，這個世界上沒有完人，沒有沒有錯的人。

>>May 18, 2007 at 2:06:34 PM GMT+8

2007 年 5 月 6 日 星期日 【晴】

母校陳瑞芝有考試監考員做...嗯...有趣有趣

>>May 6, 2007 at 2:01:25 PM GMT+8

2007 年 5 月 4 日 星期五 【晴】

有師妹問我有關讀社工的事情
年年陳記都有一兩三個人入大學讀社工
如果佢地今次成績ok, 最終選社工讀的話，他們這屆應該是最多人讀社工的了
看見他們那麼這麼有心，真是很欣賞他們

他們問我各間院校面試情況，五間我都講到三架，始終這係去過in 過gama
但問到各間院校社工系的優劣，我真係唔可以答得好完備。自己最熟悉的，其實也不過是港大吧
我怎樣跟他們說?
老實說，心底裡當然希望他們入港大的。自己真係覺得，要學課堂以外的東西，港大肯定能學唔少。但論到港大的文化是否真的適合樸實簡單的陳記學生，我就不敢肯定了。港大各種文化(如上莊、住hall)帶給他們的，是否對他們最好，我真的不敢說。只能肯定的是，陳記人對於港大文化之適應能力，一定不會低。
跟人討論過這個問題。師弟師妹問各大社工系，是應該推薦這兒給他們，還是持平一點，將各邊情況都作平衡?
我認為還是後者好，始終要對得住自己良心。例如prefer 簡單寧靜單純生活的，應該去中大，prefer 接受多點挑戰的，港大是一個不錯的鍛鍊場地。不過社工呢一科本身都是有重重挑戰的了......(當然，陳記師弟妹真的不用太擔心自己容易受繁華的文化影響，最重要是持守保守自己的心志)

大家真的不用太擔心，記緊多關心時事，建立好的溝通技巧就可以的了。有什麼問題可以找我

>>May 6, 2007 at 1:26:13 AM GMT+8

2007 年 5 月 4 日 星期五 【晴】

第一次做功課做通頂....望住個天光....

今次真係服左自己....前一晚只睡了四個鐘，睡醒後連續兩個tutorial, 夜晚又要門訓，夜晚十一二點先開始正式寫，期間仲打過機傾過計....最終六點半完成....哈哈...

當然....呢份都應該會好低分...寫得很差
算吧...交到功課就算.... sociology.... 一向都不太有興趣

>>May 4, 2007 at 6:50:52 AM GMT+8