2005 年 3 月 11 日 星期五 【炎熱】

詠詠生日快樂..

陰..
掙扎了好一會..
回校跟《漢宮秋》開戰 :[

厚厚的筆記..
缺課的同學.. 唉 :(

課後下午茶..
(thx ceci :) )
一堆聖詩..歌聲動容 :)
一堆掏爛的胎兒..作吐 @.@
一堆手機資料..於資訊中迷途 :P

歸程上..想通了..
好些問題..
回途上..面對了..
好些現實..

獨個兒的晚飯 :)
與空歡喜 :P

for gyan

fright for while..
then went back to campus and fright with "HAN GONG CHIU" :[

when looking @ such thick notes..
my dear classmates.. were absent.. ai....... :(

i had teatea with ceci..
(thx ceci :) )
saint songs..really well-tured :)
abortion..really disgusting @.@
information of mobile phones.....ai......

on the way home..
i cleared my mind..
and faced the reality..

i had dinner with myself :)
and DISappointed :P

***眾人說，退去罷。又說，這個人來寄居，還想要作官哪。現在我們要害你比害他們更甚，眾人就向前擁擠羅得，要攻破房門。（創世記十九章九節）***

>>March 16, 2005 at 11:16:56 AM GMT+8

2005 年 3 月 10 日 星期四 【炎熱】

董伯伯..再見了..

陰..
好像好了點 :)
可能是睡飽的原故 :P

上了課大開眼界的翻譯..
好一個"香甜暖胃" @.@

撇除了政治爭鬥..
與是非曲直..
其實董伯伯都只是一位老伯伯..

for gyan

i felt better today :)
maybe SLEEPING is worth :P

i learnt MUCH in today translation lecture..
what a good translation for "taste good smell good and making the stomach warm" @.@

forget about the political matters..
together the rights and wrongs..
MR tung chee-wah is only an old man..

***我有兩個女兒，還是處女，容我領出來任憑你們的心願而行，只是這兩個人既然到我舍下，不要向他們作甚麼。（創世記十九章八節）***

>>March 16, 2005 at 11:00:33 AM GMT+8

2005 年 3 月 9 日 星期三 【微冷】

忘了手機的日子..

陰..
病的慌了 :(
就連手機也忘了..

課堂上的失儀..
就是睡死了 :(
生病..真不宜上課 :P

只是為了糊口..
補習還是需要的 ~.~

for gyan

as i was really sicksick :(
i forgot to bring my mobile..

i couldnt help to stop....
sleeping in the lecture :(
it was really not a good time to have lecture when you are sicksick :P

but..for the reason of keeping my life..
i still had to give tuition ~.~

***說，眾弟兄請你們不要作這惡事。（創世記十九章七節）***

>>March 16, 2005 at 10:47:17 AM GMT+8

2005 年 3 月 8 日 星期二 【微冷】

cyrus生日快樂 :)

陰..
生病了..再次地..
結果..很有理由地..賴床 :P
但..我沒有走堂丫 :P

有點頭眩的課堂 ~.~
有點發瘋的課堂測驗 @.@

傍晚..有位周姓貴客到訪 :P
(咁既稱呼滿意未?!haha)
打後就晚飯去..
喂喂..你想的太多了 :P

我算甚麼呢..
隨傳隨到 :(

for gyan

feeling sick..again..
i didnt want to wake up this morning :P
but..i didnt ''escape'' lecture :P

faint lectures ~.~
crazy in-class test @.@

in the evening..chauhang came to my mini..
then we juz went to eat..
wellwell..you think too much la :P

@nite..
i was called to tuition..

***羅得出來，把門關上，到眾人那裡，（創世記十九章六節）***

>>March 8, 2005 at 11:13:38 PM GMT+8

2005 年 3 月 7 日 星期一 【颳風】

病病地...........

陰..
上了導修..
上了課堂..
補習了..
完全刻板的生活重臨 >''<

唯一不同的是........
好像又生病了..
頭痛 打噴嚏 流鼻鼻
唉..................

for gyan

having tutorial class..
having lectures..
having tuition..
again..i passed a boring day >''<

the only difference is..
i am sick again :(
headache sneezing
ai........wat a pity........

***呼叫羅得說，今日晚上到你這裡來的人在哪裡呢。把他們帶出來，任我們所為。（創世記十九章五節）***

>>March 8, 2005 at 10:55:12 PM GMT+8

2005 年 3 月 6 日 星期日 【乍雨乍晴】

跟我玩玩好嗎?!!

陰..
給灝智嚇得目定口呆了 XD
忽地一聲..hahhahaha..
兒童級主日學可謂無限驚喜~

跟pinky到了沙田看捉迷藏..
有姊魅情深的影子 :)
但較之勝一籌

家裡有媽媽的麵麵 :)

for gyan

i was suprised by HAOZHI.. XD
chruch for children always brings me funfun :)

i went to shatin with pinky..
and we watched HIDE & SEEK..
i found it shows a shadow of another film..
but it is better~

there was mama's cooked noodles :)

***他們還沒有躺下，所多瑪城裡各處的人，連老帶少，都來圍住那房子。（創世記十九章四節）***

>>March 8, 2005 at 10:47:03 PM GMT+8

2005 年 3 月 5 日 星期六 【乍雨乍晴】

累得要死 :(

陰..
嚴重睡眠不足下..
差點"遊車河"了 >''<
(都係你害既!!死人頭~!!)

很累地完成了補習..
很累地飲茶茶..
很累地吃晚飯..

成長小組..需要..
知道自己的需要了..
大抵也明白自己的軟弱..
也可以體味別人的需要與難處..

for gyan

coz i didnt have enough sleep..
i was almost going round once for the whole trip >''<

i finished my tuition ''tiredly''..
i finished drinking tea ''tiredly''..
i finished dinner ''tiredly''..

we talked abt ''needs'' @ fellowship..
to know how do you need..
then you will know your weakness..
n also others' weakness..
so that you could easily forgive others~

***羅得切切的請他們，他們這纔進去到他屋裡。羅得為他們預備筵席，烤無酵餅，他們就喫了。（創世記十九章三節）***

>>March 8, 2005 at 9:50:01 PM GMT+8

2005 年 3 月 4 日 星期五 【乍雨乍晴】

氣死了!!

陰..
有點生病的感覺..~.~
頭有點痛..
撐了上課..

在家中等等等.........
唉~有被騙的感覺~!!!!
氣死我~!!

for gyan

a feeling of illness...~.~
headache..again..
tried best to finish my lecture..

@mini..waitwaitwait..
a feeling of being cheated~!!!
angryangryangry

***說，我主阿，請你們到僕人家裡洗洗腳，住一夜，清早起來再走。他們說，不，我們要在街上過夜。（創世記十九章二節）***

>>March 8, 2005 at 9:21:17 PM GMT+8

2005 年 3 月 3 日 星期四 【乍雨乍晴】

仍舊擔心..

陰..
難忘的雙語導修課 :)
沉悶的課堂 ~.~

跟iris吃的午飯..
我知道一定沉重無比了..
對不起..我只想你進步.. :)

一整天都擔憂..
好像有點越軌了 @.@

for gyan

wat a unforgettable bilingual tutorial class :)
wat a boring bilingual lecture :(

i had lunch with iris..
i knew it should be quite heavy for you..
but..wat i want is you could have improvement.. :)

i have been worried for the whole day..
i know i must be a little going off the rail @.@

PS 汶汶..唔使thx既又..我無去你個展覽..有點兒唔好意思就真.....~.~ 幾時可以出黎食個便飯呢?!
ceci..hahaha..真的愛我麼?!! 鍚一個先... ^3^
華華..唉...我都好掛住你呢..我地一定要約到食飯..不如next sunday丫..13/3..oki?!

***那兩個天使晚上到了所多瑪。羅得正坐在所多瑪城門口。看見他們，就起來迎接，臉伏於地下拜，（創世記十九章一節）***

>>March 4, 2005 at 2:00:15 AM GMT+8

2005 年 3 月 2 日 星期三 【乍雨乍晴】

收到一則令人擔憂的短訊 :(

陰..
終於撐了上課..
不明白..好害怕考試 :(

怎麼總是禍不單行? :(
怎麼試煉總落在同一人身上? :(
雪上加霜..落井下石..
有許多為甚麼..
但求可以跨過..加油加油..

for gyan

i kept my promise..went back to uni..
however..after lecturesss..i still didnt understand :(

i dunno why..
why the same person again?!
why there always are troubles around?!
why why why..i got many whySSSSSSSSSS
nth want but passing
add oil add oil

***耶和華與亞伯拉罕說完了話就走了。亞伯拉罕也回到自己的地方去了。（創世記十八章三十三節）***

>>March 4, 2005 at 1:00:59 AM GMT+8