2008 年 12 月 12 日 星期五 【陰晴不定】


鶼 鰈 情 深
沒 了 「 枴 杖 」 妻 傷 心 度 日">
亡 夫 500 多 萬 保 險 金 化 為 烏 有
雷 曼 女 苦 主 燒 炭 割 脈 控 訴 中 銀

買 雷 曼 失 百 萬 求 助 包 青 天


周 慧 敏 、 倪 震 宣 佈 分 手

被 譽 為 風 流 才 子 的 倪 震 和 玉 女 掌 門 人 周 慧 敏 相 戀 至 今 19 年 ， 男 方 多 年 來 多 次 傳 出 緋 聞 ， 上 周 六 更 被 拍 得 與 城 大 女 學 生 張 茆 夜 蒲 蘭 桂 坊 激 吻 。 倪 震 偷 食 斷 正 ， 事 後 雖 然 獲 得 周 慧 敏 原 諒 ， 但 昨 日 突 然 情 況 急 轉 ， 二 人 分 別 以 個 人 名 義 同 時 發 表 分 手 聲 明 ， 然 而 兩 份 聲 明 的 內 容 卻 態 度 迥 異 ， 倪 震 斬 釘 截 鐵 ， 聲 言 對 導 致 滿 城 風 雨 感 到 內 疚 ， 並 已 搬 離 跑 馬 地 愛 巢 ， 對 19 年 情 毫 不 眷 戀 ； 反 而 周 慧 敏 力 撐 「 我 的 伴 侶 絕 對 犯 得 起 這 個 錯 誤 」 ， 字 裡 行 間 繼 續 包 容 ， 處 處 維 護 ， 明 顯 難 捨 倪 震 ， 對 這 段 感 情 仍 舊 放 不 低 。
「郎才女貌」、「才子／佳人」的下場?!

中 央 贈 港 　 中 華 鱘 又 死 一 條

又死一條 ... ...

港 人 新 疆 自 駕 遊 父 死 子 傷
【 報 訊 】 一 對 到 內 地 探 親 順 道 駕 車 往 新 疆 旅 遊 的 香 港 父 子 ， 前 日 由 30 歲 兒 子 駕 駛 小 客 車 ， 載 同 父 親 和 兩 名 內 地 女 友 人 ， 駛 至 烏 魯 木 齊 附 近 一 條 高 速 公 路 期 間 ， 疑 超 速 失 事 翻 車 釀 成 兩 死 兩 傷 意 外 ； 死 者 包 括 司 機 姓 梁 父 親 及 一 名 女 友 人 。
兩 名 死 者 分 別 為 香 港 人 梁 能 盛 （ 65 歲 ） ， 以 及 河 南 女 子 寧 小 傃 （ 18 歲 ） ； 傷 者 為 梁 的 兒 子 梁 曉 業 （ 30 歲 ） ， 以 及 與 梁 在 成 都 有 生 意 來 往 的 女 性 友 人 鄧 鳳 蓮 （ 45 歲 ） 。 消 息 稱 ， 父 子 早 前 返 內 地 探 親 ， 並 順 道 到 成 都 探 望 兩 女 友 人 ， 其 後 一 行 四 人 駕 乘 鄧 的 小 客 車 ， 往 新 疆 「 自 駕 遊 」 ， 沿 途 各 人 輪 流 駕 車 。
前 日 下 午 5 時 許 ， 當 時 由 梁 曉 業 駕 車 駛 至 塔 里 木 盆 地 周 邊 的 315 國 道 、 距 離 新 疆 首 府 烏 魯 木 齊 1,500 公 里 的 且 末 縣 ， 疑 在 逾 百 公 里 車 速 下 失 事 ， 全 車 翻 倒 毀 爛 不 堪 。

18 歲 河 南 女 不 治
車 上 四 人 全 部 浴 血 ， 且 末 縣 公 安 局 交 通 大 隊 人 員 趕 至 救 出 四 人 送 院 ， 梁 能 盛 與 18 歲 的 河 南 姑 娘 寧 小 傃 傷 重 不 治 ， 駕 車 的 梁 曉 業 和 鄧 鳳 蓮 受 輕 傷 ， 事 後 被 送 到 烏 魯 木 齊 醫 院 留 醫 。 據 當 地 公 安 稱 ， 兩 名 死 者 昨 已 火 化 ， 骨 灰 交 家 人 處 理 。
肇 事 現 場 的 且 末 縣 位 於 塔 里 木 盆 地 東 南 ， 地 形 以 山 地 和 沙 漠 為 主 ， 315 國 道 和 塔 中 沙 漠 公 路 橫 貫 境 內 ， 315 國 道 起 點 是 青 海 西 寧 ， 終 點 為 新 疆 喀 什 ， 全 長 3,063 公 里 。
曾 到 新 疆 旅 遊 個 多 月 的 旅 行 家 李 永 元 說 ， 新 疆 旅 遊 旺 季 為 9 至 10 月 ， 但 現 時 仍 有 小 量 旅 客 到 且 末 等 地 旅 遊 ； 逾 九 成 旅 客 會 聘 請 司 機 包 車 旅 遊 ， 但 有 部 份 港 人 選 擇 自 駕 遊 。
他 指 新 疆 是 內 地 自 駕 遊 勝 地 ， 因 該 處 盆 地 多 道 路 平 坦 。 他 曾 駛 經 今 次 出 事 的 315 國 道 ， 覺 得 道 路 寬 闊 有 序 ， 不 算 是 危 險 公 路 ， 但 也 可 能 因 此 令 駕 駛 者 掉 以 輕 心 ， 不 自 覺 地 超 速 ， 造 成 危 險 。
旅 遊 業 議 會 總 幹 事 董 耀 中 說 ， 未 收 到 有 旅 行 社 報 稱 有 團 友 在 新 疆 遇 事 ， 故 相 信 該 名 港 人 並 非 參 加 旅 行 團 。 入 境 處 發 言 人 則 表 示 ， 已 由 駐 北 京 辦 事 處 向 內 地 單 位 了 解 事 件 ， 至 昨 晚 8 時 未 收 到 任 何 求 助 ； 有 需 要 者 可 致 電 24 小 時 熱 線 1868 。

深 圳 准 581 萬 民 工 遊 港
必 須 參 加 定 點 團 　 規 定 要 去 廸 士 尼


滙 豐 停 派 利 是 封 予 小 存 戶

近 期 積 極 裁 員 節 流 的 滙 豐 銀 行 證 實 ， 明 年 將 停 止 向 一 般 小 存 戶 派 發 利 是 封 ， 只 向 戶 口 資 產 100 萬 元 或 以 上 的 卓 越 理 財 客 戶 派 發 ， 估 計 每 年 可 節 省 數 百 萬 元 。 滙 豐 表 示 會 將 節 省 所 得 50 萬 元 捐 予 公 益 金 ， 聲 言 停 派 利 是 封 是 支 持 環 保 。 立 法 會 議 員 李 卓 人 批 評 滙 豐 做 法 「 小 家 」 ， 「 賺 成 千 億 ， 喺 市 民 身 上 慳 啲 細 數 。 」
滙 豐 小 存 戶 以 往 在 農 曆 新 年 前 ， 可 到 分 行 免 費 索 取 兩 包 利 是 封 ， 明 年 起 不 再 獲 此 「 著 數 」 ， 銀 行 只 向 卓 越 理 財 存 戶 派 利 是 封 。 滙 豐 發 言 人 強 調 ， 有 關 決 定 跟 金 融 海 嘯 削 減 成 本 無 關 ， 集 團 只 是 希 望 支 持 環 保 ； 卓 越 理 財 存 戶 的 利 是 封 ， 也 改 以 環 保 紙 印 製 ， 印 製 數 量 也 會 較 過 往 少 。 滙 豐 去 年 派 發 的 利 是 封 多 達 7,000 萬 個 ， 以 每 名 客 戶 獲 發 兩 包 各 20 個 利 是 封 推 算 ， 估 計 有 175 萬 名 客 戶 受 惠 。
向 公 益 金 捐 50 萬 元
不 少 市 民 在 農 曆 新 年 時 ， 愛 以 銀 行 印 製 的 利 是 封 派 利 是 ， 客 戶 人 數 眾 多 的 滙 豐 利 是 封 甚 受 歡 迎 。 發 言 人 承 認 ， 今 次 決 定 可 能 會 對 客 戶 造 成 不 便 ， 暫 時 未 知 日 後 會 否 再 免 費 派 發 利 是 封 ， 集 團 會 把 節 省 所 得 向 公 益 金 捐 款 50 萬 元 ， 「 希 望 同 客 戶 一 齊 做 善 事 。 」
有 印 刷 業 人 士 估 計 ， 利 是 封 若 大 量 印 製 ， 每 個 成 本 約 一 毫 ， 估 計 滙 豐 因 此 節 省 數 百 萬 元 。 本 報 昨 向 渣 打 、 恒 生 、 中 銀 及 東 亞 等 銀 行 查 詢 會 否 跟 隨 滙 豐 停 派 利 是 封 做 法 ， 至 截 稿 前 未 有 回 覆 。

員 工 大 會 片 段 放 上 網 證 實 ：
亞 視 農 曆 年 後 大 裁 員


威 院 逾 50 員 工 憂 失 業
減 「 學 業 及 學 業 以 外 的 表 現 」 一 欄
中 學 概 覽 參 考 價 值 跌
【 蘋 果 報 訊 】 中 一 自 行 派 位 下 月 接 受 報 名 ， 供 家 長 選 校 時 參 考 用 的 新 一 輯 《 中 學 概 覽 》 昨 日 出 版 。 三 年 制 新 高 中 將 於 明 年 9 月 起 推 行 ， 大 多 數 中 學 在 這 輯 概 覽 內 均 有 列 明 擬 開 辦 的 高 中 科 目 ， 不 過 仍 有 約 25 所 中 學 （ 佔 5% ） 表 示 仍 在 計 劃 中 。 此 外 ， 概 覽 顯 示 約 30 所 官 立 和 資 助 中 學 處 於 殺 校 危 險 邊 緣 。
記 者 ： 倪 清 江

由 教 育 局 轄 下 的 家 庭 與 學 校 合 作 事 宜 委 員 會 出 版 的 《 中 學 概 覽 》 ， 新 一 輯 的 內 容 較 以 前 縮 減 。 過 往 數 輯 均 設 有 「 學 業 及 學 業 以 外 的 表 現 」 一 欄 ， 多 數 名 校 會 列 出 會 考 和 高 考 及 格 率 、 新 生 派 位 成 績 組 別 （ Banding ） 及 學 生 獲 得 的 獎 項 等 ， 讓 家 長 得 以 憑 有 關 數 據 比 較 不 同 學 校 的 優 劣 ， 但 今 年 的 《 中 學 概 覽 》 卻 撤 銷 這 一 欄 。
英 語 授 課 作 招 徠
教 育 局 削 減 學 校 宣 傳 渠 道 ， 部 份 中 文 中 學 改 以 宣 稱 增 加 英 語 授 課 作 招 徠 。 例 如 中 華 基 督 教 會 桂 華 山 中 學 和 港 澳 信 義 會 慕 德 中 學 ， 列 明 部 份 初 中 科 目 會 循 序 漸 進 以 英 語 授 課 ； 東 涌 天 主 教 學 校 列 明 中 一 部 份 科 目 以 英 語 授 課 。
官 立 和 資 助 中 學 的 中 一 級 別 若 未 能 取 錄 可 開 辦 至 少 三 班 ， 將 可 能 被 殺 校 ， 概 覽 顯 示 約 有 30 所 中 學 在 危 險 邊 緣 ， 即 在 本 學 年 只 能 開 辦 三 班 中 一 。
新 高 中 學 制 明 年 開 始 推 行 ， 學 生 除 中 文 、 英 文 、 數 學 和 通 識 教 育 科 必 修 外 ， 另 可 選 修 二 至 三 科 ， 家 長 為 子 女 選 校 時 或 會 關 注 各 校 擬 開 辦 的 高 中 科 目 。 在 400 間 中 學 中 ， 佔 5% 即 有 25 間 稱 在 概 覽 10 月 截 稿 時 尚 在 計 劃 中 ， 至 少 13 間 中 學 連 籌 辦 進 展 都 拒 作 交 代 ， 另 9 間 則 家 長 到 學 校 網 頁 查 看 。
料 與 殺 校 潮 有 關
東 區 家 長 教 師 會 聯 會 主 席 趙 明 認 為 ， 這 輯 概 覽 參 考 價 值 下 跌 ， 相 信 家 長 會 尋 找 坊 間 其 他 升 中 指 南 參 考 。 他 認 為 育 局 撤 「 學 業 及 學 業 以 外 的 表 現 」 一 欄 ， 與 中 學 殺 校 潮 有 關 ， 「 學 校 通 常 寫 到 天 花 龍 鳳 ， 可 能 （ 教 育 局 認 為 ） 競 爭 不 太 好 。 」
概 覽 顯 示 ， 約 75% 的 中 學 表 示 會 開 中 史 科 ， 不 過 關 注 此 問 題 的 育 評 議 會 副 主 席 何 漢 權 認 為 ， 有 100 所 中 學 沒 有 將 中 史 科 定 為 初 中 獨 立 科 ， 料 最 後 不 會 有 太 多 中 學 開 辦 中 史 科 ， 「 數 字 看 似 樂 觀 ， 我 哋 嘅 調 查 係 唔 多 。 」
中 一 自 行 派 位 將 於 下 月 2 日 至 19 日 接 受 報 名 ， 每 名 準 升 中 生 可 報 讀 任 何 最 多 兩 所 官 立 或 津 貼 中 學 。

部 份 中 學 特 色
學 校 ： 高 主 教 書 院
特 色 ： 中 四 及 中 五 施 行 小 班 教 學
學 校 ： 聖 保 羅 書 院
特 色 ： 自 1970 年 起 先 後 取 錄 42 名 視 障 學 生
學 校 ： 聖 保 祿 中 學
特 色 ： 午 膳 供 應 商 須 供 應 符 合 「 三 低 一 高 」 原 則 的 午 餐
學 校 ： 顯 理 中 學
特 色 ： 所 有 課 室 設 「 九 機 一 幕 」 ， 包 括 電 腦 液 晶 投 射 機 、 實 物 投 影 機 等
學 校 ： 港 青 基 信 書 院
特 色 ： 30% 學 生 是 外 籍
學 校 ： 基 督 教 宣 道 會 宣 基 中 學
特 色 ： 中 一 及 中 二 引 進 日 語 作 為 正 規 課 程
學 校 ： 啟 思 中 學
特 色 ： 唯 一 糅 合 本 地 新 高 中 及 國 際 文 憑 IB 課 程 的 中 學
學 校 ： 優 才 （ 楊 殷 有 娣 ） 書 院
特 色 ： 學 生 每 星 期 做 家 課 時 間 少 於 10 小 時
學 校 ： 沙 田 蘇 浙 公 學
特 色 ： 會 考 及 高 考 及 格 率 達 97% 或 以 上 ， 大 學 入 學 率 約 90% 。
學 校 ： 五 育 中 學
特 色 ： 有 450 多 台 電 腦
資 料 來 源 ： 教 育 局 《 中 學 概 覽 》

藉 《 米 芝 蓮 指 南 》 打 救 旅 業
港 明 年 舉 辦 葡 萄 酒 節
金 融 海 嘯 下 ， 政 府 有 意 用 葡 萄 酒 和 《 米 芝 蓮 指 南 》 救 旅 遊 。 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 劉 吳 惠 蘭 透 露 ， 明 年 底 會 把 法 國 酒 界 盛 事 ─ ─ 「 波 爾 多 葡 萄 酒 節 」 及 全 球 知 名 的 倫 敦 International Wine & Spirit Competition （ IWSC ） 國 際 品 酒 比 賽 引 入 香 港 ， 屆 時 全 港 各 區 都 會 舉 辦 美 酒 美 食 活 動 。 此 外 ， 旅 遊 發 展 局 及 港 府 的 駐 外 辦 事 處 將 在 外 地 大 力 宣 傳 《 米 芝 蓮 指 南 》 ， 希 望 吸 引 更 多 歐 、 美 旅 客 訪 港 。。。。。。

今 晚 滿 月 15 年 來 最 大

滿 月 月 月 有 ， 但 今 晚 的 滿 月 卻 不 一 樣 ， 它 是 15 年 半 來 最 大 的 ！ 比 起 5 月 中 的 今 年 最 小 滿 月 ， 今 晚 午 夜 時 分 的 滿 月 直 徑 長 約 六 分 之 一 。 天 文 台 預 測 今 晚 天 晴 ， 因 此 抬 頭 便 可 觀 賞 這 顆 大 大 月 亮 ， 不 過 「 坐 井 會 」 會 長 傅 偉 豪 指 出 ， 肉 眼 看 其 實 分 別 不 大 。
太 空 館 館 長 陳 己 雄 表 示 ， 月 球 沿 著 橢 圓 形 軌 道 圍 繞 地 球 公 轉 ， 這 次 滿 月 適 逢 運 行 至 最 接 近 地 球 距 離 ， 所 以 滿 月 看 起 來 較 平 時 為 大 。 比 這 次 還 要 大 的 滿 月 ， 是 在 1993 年 3 月 8 日 出 現 ， 同 樣 情 況 要 到 2016 年 11 月 14 日 才 可 再 見 。



08'1211 新(舊)聞

勉 強 訓 練 　 易 致 棒 球 肘 、 游 泳 肩
兒 童 運 動 過 度 礙 骨 骼 成 長

或 是 癌 症 作 怪
聲 沙 不 癒 隨 時 切 喉

聲 沙 持 續 一 個 月 ， 可 能 是 喉 癌 作 怪 。 耳 鼻 喉 科 專 科 醫 生 林 建 業 指 出 ， 吸 煙 及 酗 酒 均 可 誘 發 喉 癌 ， 初 期 病 徵 是 聲 沙 長 期 不 癒 ， 若 延 誤 診 治 ， 隨 時 要 切 喉 嚨 保 命 ， 但 能 及 早 確 診 的 病 人 可 接 受 激 光 手 術 切 除 癌 細 胞 ， 保 留 聲 帶 。
本 港 每 年 約 有 200 宗 喉 癌 新 症 ， 林 建 業 稱 ， 喉 癌 多 數 由 吸 煙 及 酗 酒 引 起 ， 吸 煙 人 士 患 喉 癌 的 風 險 是 一 般 人 的 10 倍 ， 越 早 開 始 吸 煙 的 人 ， 患 癌 的 年 齡 越 早 ， 「 有 啲 人 十 幾 歲 就 食 煙 ， 30 幾 歲 就 發 病 。 」
激 光 手 術 可 切 除
當 聲 帶 組 織 有 癌 細 胞 病 變 時 ， 就 會 影 響 發 聲 ， 出 現 聲 沙 的 初 期 病 徵 ， 林 建 業 表 示 若 延 誤 診 治 ， 癌 細 胞 可 在 數 月 內 蔓 延 至 食 管 或 舌 頭 ， 屆 時 就 必 須 切 除 喉 部 ， 「 無 喉 」 患 者 的 頸 部 須 開 窿 呼 吸 ， 並 靠 電 子 咪 發 聲 ， 嚴 重 影 響 生 活 。
若 確 診 時 只 屬 一 或 二 期 癌 症 ， 可 靠 電 療 或 激 光 手 術 清 除 癌 細 胞 ， 保 留 部 份 聲 帶 。 但 前 者 可 能 會 電 壞 其 他 組 織 甚 至 神 經 線 ， 誘 發 其 他 癌 症 ， 並 有 嘔 吐 及 脫 髮 等 併 發 症 ； 激 光 手 術 則 沒 有 這 些 副 作 用 ， 但 手 術 後 初 期 聲 音 特 別 沙 啞 ， 待 聲 帶 剩 餘 組 織 逐 漸 復 元 及 變 厚 ， 聲 線 才 能 慢 慢 回 復 正 常 。 患 者 的 聲 帶 組 織 可 能 須 植 入 矽 膠 隆 起 聲 帶 ， 幫 助 發 音 。
從 事 銷 售 行 業 的 黃 先 生 今 年 50 多 歲 ， 煙 齡 40 年 。 他 四 年 前 開 始 聲 沙 ， 最 初 以 為 普 通 喉 嚨 不 適 ， 聲 沙 持 續 兩 年 仍 不 求 醫 ， 後 來 感 冒 過 後 聲 線 更 加 沙 啞 ， 才 求 醫 並 確 診 患 上 第 一 期 喉 癌 。 他 接 受 兩 次 激 光 手 術 切 除 癌 細 胞 ， 至 今 未 有 復 發 ， 現 時 聲 帶 逐 漸 癒 合 ， 可 如 常 工 作 。
喉 癌 病 徵
‧ 聲 沙
‧ 吞 嚥 疼 痛 及 困 難
‧ 呼 吸 困 難
‧ 頸 部 出 現 腫 塊
‧ 經 常 咳 嗽 及 痰 帶 血
資 料 來 源 ： 林 建 業 醫 生

癌 症 將 成 頭 號 殺 手
世 界 衞 生 組 織 的 癌 症 專 家 估 計 到 了 2010 年 ， 癌 症 將 取 代 心 臟 病 ， 成 為 全 球 頭 號 疾 病 殺 手 ； 到 了 2030 年 癌 症 個 案 更 會 倍 增 ， 估 計 屆 時 全 球 每 年 新 症 達 1,200 萬 宗 ， 死 亡 個 案 為 700 萬 宗 。 肺 癌 將 會 是 最 多 人 感 染 的 癌 症 ， 主 要 原 因 是 內 地 、 俄 羅 斯 及 印 度 等 發 展 中 國 家 的 吸 煙 率 仍 高 企 ， 戒 煙 推 廣 也 不 足 。 此 外 ， 專 家 也 建 議 各 國 衞 生 部 門 資 助 少 女 注 射 子 宮 頸 癌 疫 苗 ， 相 信 未 來 的 感 染 人 數 可 大 為 降 低 。

小 量 酒 刺 激 腦 活 動
飲 小 量 酒 精 及 保 持 身 體 活 躍 有 助 預 防 老 人 癡 呆 症 。 澳 洲 新 南 威 爾 士 大 學 一 項 有 3,000 人 參 加 ， 追 蹤 期 長 達 20 年 的 研 究 發 現 ， 每 日 飲 一 小 杯 酒 可 將 患 上 老 人 癡 呆 症 的 風 險 減 少 34% ； 若 每 天 也 參 與 家 居 園 藝 工 作 ， 更 可 將 患 病 風 險 減 少 36% ， 但 若 患 上 抑 鬱 症 ， 卻 會 提 高 老 人 癡 呆 症 的 風 險 。 專 家 指 出 ， 預 防 老 人 癡 呆 症 需 要 從 生 活 及 飲 食 習 慣 等 多 方 面 著 手 ， 估 計 小 量 酒 精 有 助 刺 激 腦 部 活 動 ， 減 低 退 化 速 度 。

基 孔 肯 雅 病 大 爆 發
由 蚊 子 傳 播 的 基 孔 肯 雅 病 （ Chikungunya ） 在 泰 國 南 部 肆 虐 ， 衞 生 部 門 數 字 顯 示 ， 單 是 南 部 宋 卡 、 也 拉 、 北 大 年 及 陶 公 四 個 府 ， 由 今 年 9 月 中 至 本 月 初 ， 已 錄 得 837 宗 感 染 個 案 ， 近 日 南 部 地 區 展 開 新 一 輪 滅 蚊 運 動 ， 並 提 醒 公 眾 經 常 清 理 積 水 。
傳 染 病 專 家 指 出 ， 基 孔 肯 雅 病 與 登 革 熱 類 似 ， 現 時 未 有 針 對 性 治 療 藥 物 及 預 防 疫 苗 ， 故 滅 蚊 及 做 好 防 蚊 叮 措 施 ， 是 較 有 效 的 預 防 方 法 。

病 發 死 亡 女 多 於 男
美 國 一 項 研 究 發 現 嚴 重 心 臟 病 發 的 女 病 人 ， 入 院 24 小 時 內 的 生 存 率 較 男 性 低 。 研 究 分 析 78,000 名 在 2001 至 2006 年 因 心 臟 病 發 入 院 的 個 案 ， 發 現 女 患 者 入 院 初 期 的 死 亡 風 險 較 男 患 者 高 12% ， 主 要 原 因 是 女 患 者 能 及 時 接 受 多 種 緊 急 治 療 的 比 率 較 男 性 低 ， 例 如 常 見 的 阿 士 匹 靈 治 療 ， 女 患 者 可 及 時 服 藥 的 比 率 較 男 病 人 低 14% ； 可 在 90 分 鐘 內 接 受 另 一 種 可 讓 心 臟 血 流 恢 復 暢 通 的 治 療 ， 比 率 也 低 22% 。

健 康 地 帶 ： 不 能 忽 視 疝 囊 陷 阱
腹 部 器 官 由 腹 壁 保 護 ， 就 像 一 個 大 袋 把 器 官 包 起 來 。 腹 壁 由 多 層 組 織 組 成 ， 包 括 最 內 層 的 腹 膜 、 中 層 的 肌 肉 及 筋 ， 以 及 外 層 的 皮 膚 。 身 體 活 動 時 會 令 腹 腔 內 壓 增 加 ， 假 如 腹 壁 肌 肉 強 度 不 足 ， 或 肌 肉 筋 膜 間 出 現 異 常 缺 口 ， 腹 膜 會 鼓 脹 起 來 ， 經 缺 口 突 出 形 成 疝 囊 ， 內 臟 也 可 能 被 推 進 疝 囊 內 ， 脫 位 外 移 至 腹 腔 外 ， 這 種 情 況 稱 為 疝 氣 。 由 於 小 腸 最 常 被 擠 出 腹 腔 ， 故 疝 氣 又 俗 稱 小 腸 氣 。
搬 動 重 物 誘 發 疝 氣
疝 氣 並 不 罕 見 ， 患 者 不 論 男 女 老 幼 ， 也 可 在 任 何 腹 部 位 置 發 生 ， 但 以 男 性 及 腹 股 溝 疝 氣 最 常 見 ， 因 為 男 性 的 輸 精 管 及 睾 丸 血 管 須 經 腹 股 溝 管 道 通 過 ， 該 處 正 好 成 為 腹 壁 的 一 個 弱 點 ， 易 令 疝 氣 形 成 ； 咳 嗽 、 便 秘 、 前 列 腺 脹 大 以 致 排 尿 困 難 、 經 常 進 行 負 重 運 動 、 搬 動 重 物 等 增 加 腹 腔 氣 壓 的 舉 動 ， 也 容 易 誘 發 疝 氣 。
當 內 臟 被 塞 進 疝 囊 後 ， 腹 部 會 有 一 小 塊 軟 綿 綿 的 肉 團 隆 起 ， 有 時 可 用 人 手 推 回 腹 腔 ， 或 在 躺 臥 後 自 動 消 失 ， 但 若 套 進 疝 囊 的 組 織 體 積 較 大 ， 內 臟 會 被 套 牢 而 紅 腫 發 炎 ， 引 致 腹 痛 、 肚 脹 、 嘔 吐 等 症 狀 ， 器 官 也 因 得 不 到 血 液 供 應 而 壞 死 ， 造 成 腹 膜 炎 等 併 發 症 。
外 科 手 術 是 醫 治 疝 氣 的 最 佳 方 法 ， 以 往 醫 生 會 直 接 替 患 者 開 腹 ， 把 器 官 推 回 腹 腔 後 ， 再 以 針 線 縫 合 腹 壁 ， 但 傷 口 可 能 會 抵 受 不 了 腹 腔 壓 力 而 爆 裂 ； 及 後 ， 改 在 腹 壁 缺 口 之 間 「 織 網 」 ， 繼 而 進 步 至 置 入 人 工 網 膜 ， 由 於 人 工 網 膜 不 具 張 力 ， 且 會 與 附 近 的 組 織 融 合 ， 能 鞏 固 腹 壁 組 織 ， 把 壓 力 平 均 分 散 。
近 年 鎖 匙 孔 式 的 微 創 科 技 ， 更 讓 醫 生 只 需 把 手 術 工 具 穿 過 皮 膚 ， 在 腹 膜 與 肌 肉 中 間 的 空 間 做 手 術 ， 毋 須 進 入 腹 腔 ， 既 減 少 創 傷 性 ， 修 補 範 圍 更 可 伸 延 至 疝 洞 附 近 ， 形 成 一 個 闊 大 的 保 護 膜 ， 降 低 疝 氣 復 發 風 險 。
撰 文 ： 香 港 港 安 醫 院 外 科 專 科 醫 生 郭 寶 賢
逢 周 四 刊 出

三 巴 明 年 撤 優 惠 變 相 加 價
【 蘋 果 日 報 12月11日 訊 】 繼 港 鐵 本 月 初 取 消 周 日 長 者 優 惠 後 ， 九 巴 、 新 巴 及 城 巴 也 宣 佈 由 明 年 2 月 起 分 階 段 取 消 長 者 周 日 優 惠 ， 以 及 長 程 乘 客 即 日 回 程 8 至 9 折 優 惠 ， 50 多 萬 巴 士 乘 客 每 程 將 須 多 付 約 1 元 至 6 元 的 車 費 。
3 間 巴 士 公 司 在 06 年 實 施 票 價 可 加 可 減 機 制 的 同 時 推 出 多 項 車 費 優 惠 ， 為 期 3 年 ， 當 時 政 府 及 各 巴 士 公 司 均 承 諾 優 惠 屆 滿 時 會 再 檢 討 。 但 九 巴 、 新 巴 及 城 巴 昨 宣 佈 ， 不 會 延 長 長 者 周 日 和 公 眾 假 期 優 惠 ， 以 及 10 元 車 資 以 上 路 線 的 即 日 回 程 優 惠 。
影 響 逾 50 萬 乘 客
長 者 假 日 可 以 半 價 （ 最 多 付 2 元 ） 乘 搭 巴 士 的 優 惠 將 由 明 年 2 月 起 取 消 ， 共 有 約 30 萬 名 長 者 乘 客 受 影 響 ； 至 於 長 程 乘 客 即 日 回 程 8 至 9 折 優 惠 ， 各 巴 士 公 司 的 獨 營 路 線 將 在 明 年 2 月 18 日 起 分 階 段 取 消 ， 聯 營 路 線 會 在 明 年 7 月 1 日 起 取 消 優 惠 ， 每 日 共 22 萬 人 次 乘 客 每 程 需 多 付 1 元 至 6 元 車 費 。
九 巴 發 言 人 表 示 ， 油 價 、 工 資 及 隧 道 費 上 升 都 令 九 巴 成 本 上 升 ， 今 年 上 半 年 虧 蝕 了 1.6 億 元 ， 油 價 回 落 只 提 供 暫 時 喘 息 機 會 ， 無 能 力 延 續 優 惠 。 新 巴 及 城 巴 也 解 釋 ， 營 運 成 本 上 漲 令 盈 利 大 幅 倒 退 ， 考 慮 到 公 司 財 政 狀 況 ， 決 定 不 延 續 優 惠 。
運 輸 及 房 屋 局 局 長 鄭 汝 樺 昨 表 示 ， 是 否 再 提 供 票 價 優 惠 ， 基 於 自 由 營 商 的 精 神 ， 屬 個 別 公 共 交 通 營 辦 商 的 商 業 決 定 。
議 員 乘 客 轟 無 社 會 責 任
立 法 會 交 通 事 務 委 員 會 副 主 席 鄭 家 富 批 評 ， 巴 士 公 司 多 年 來 都 有 盈 利 ， 現 時 經 濟 不 景 ， 裁 員 潮 嚴 重 ， 巴 士 公 司 不 延 長 優 惠 是 不 負 社 會 責 任 。 公 民 黨 黨 魁 余 若 薇 奉 勸 巴 士 公 司 改 變 決 定 ， 「 社 會 反 彈 唔 會 低 過 為 生 果 金 引 入 入 息 審 查 」 。
民 間 監 管 公 共 事 業 聯 委 會 發 言 人 蔡 耀 昌 批 評 ， 油 價 大 幅 回 落 ， 巴 士 公 司 取 消 優 惠 極 不 合 理 ， 偏 遠 地 區 居 民 交 通 開 支 將 增 加 一 成 。
有 巴 士 乘 客 批 評 ， 巴 士 公 司 是 變 相 加 價 ， 會 考 慮 轉 乘 港 鐵 。 公 共 小 巴 車 主 司 機 協 進 總 會 秘 書 黎 銘 洪 表 示 ， 取 消 了 優 惠 ， 小 巴 乘 客 量 會 增 加 1% 至 2% 。

三 間 專 營 巴 士 的 優 惠
《 長 者 周 日 及 公 眾 假 期 優 惠 》
巴 士 公 司 ： 九 巴 ， 新 巴 及 城 巴
優 惠 路 線 ： 所 有 路 線 （ 機 場 巴 士 除 外 ）
票 價 優 惠 ： 半 價 （ 最 多 付 2 元 ）
每 日 受 惠 人 次 ： 約 30 萬
最 後 有 效 日 期 ： 下 月 31 日
《 即 日 回 程 折 扣 優 惠 》
巴 士 公 司 ： 九 巴 　 優 惠 路 線 ： 68 條
票 價 優 惠 ： 1 元 -6.2 元 　 每 日 受 惠 人 次 ： 13.9 萬
巴 士 公 司 ： 新 巴 　 優 惠 路 線 ： 13 條
票 價 優 惠 ： 1 元 -4.9 元 　 每 日 受 惠 人 次 ： 1.5 萬
巴 士 公 司 ： 城 巴 　 優 惠 路 線 ： 23 條
票 價 優 惠 ： 1 元 -6.2 元 　 每 日 受 惠 人 次 ： 3.75 萬
巴 士 公 司 ： 城 巴 機 場 巴 士 　 優 惠 路 線 ： 11 條
票 價 優 惠 ： 1.4 元 -6.2 元 　 每 日 受 惠 人 次 ： 1.1 萬
巴 士 公 司 ： 龍 運 巴 士 　 優 惠 路 線 ： 10 條
票 價 優 惠 ： 1 元 -5.6 元 　 每 日 受 惠 人 次 ： 2.5 萬
最 後 有 效 日 期 ： 明 年 2 月 18 日 起 分 階 段 取 消
資 料 來 源 ： 運 輸 及 房 屋 局 12月12日 Fri 12:13:41

喺公共圖書館網頁查到明明有想找的書
特登襯去葵涌補習 就順道去南葵涌公共圖書館找
誰知找了很久也找不到 ~ 初頭是原來抄錯索書號 但之後查正後 發現不是170 是137
還是找不到 就連圖書館職員幫忙也找不到 ~ 那那本書究竟在哪裡呢?
有人拿在手上正在看嗎? 被人亂放嗎? 還是一早已遺失了 ... ...

在報紙看到出了《中學概覽》,不知多少本 ~ 以為有得領取
但原來只供查閱,不作派發或外借
那兩位民政事務處的職員不由分說 / 二話不說 的就斬釘截鐵叫人上網看了
網址是 ~ 香港一站通網頁 http://www.gov.hk

因為找書遲了 ~ 以為三點前可以上到學生家中補習
誰知三點還在圖書館 ~ 之前他們說過葵興地鐵站有lift搭 ~ 原來不是的,部lift在冇雷公咁遠 ... ...
之後經信義會間教堂沿斜路/彎路就轉入葵涌邨
點知原來冇行入有蓋隧道 就又要兜大圈 ~ 又因為恁 就發現 ... ....

原來葵涌邨有很多運動設施的 ~ 有很多給男女老少健身/強身的器械之外
還有門球場 ~ 原來係要book場的 ... ... 見到有很多老人家在玩呢

... ... 三點三個幾字先上到去 ~ 原來佢阿哥今日又唔駛返學

今次學生似乎錯少咗 ~ 唔駛問 自己做嘅題目 只係錯好少 *除咗漏名數
而問嘅亦唔算多
希望到時考試真係掂啦 ~ 唔係佢條失暈魚 分分鐘被人扣下扣下 合格都變唔合格呢

下星期一嗰堂改星期日 (唔係點夠時間溫maths喎 ~ 畀咗百幾題佢做 ~ 如果唔自己做 又等我嚟先做 ～ 天光補到天黑都未補完啦)
而星期四嗰堂就打算改星期二 ~ 但嗰日要覆診 ~ 可能同佢補完先入沙田喇恁 ... ...
不過就因為恁 ~ 唔係下星期五 ~ 下星期應該有三日都可以陪阿瑤放學散步呢

~ 之但係今日API好高呀 ~ 唔知下星期會點?
API咁高 ~ 就勸阿瑤唔好自己行喇 ~ 要搭車 (但佢可能以為人哋同佢講 係今日唔同得佢行)
佢亦話今日放學要出九龍 ~ 都唔可以行
其實佢今日唔舒服呢 ~ 但都迫住要出九龍有嘢攪
番到屋企要快啲抖下喇 ... ...
新聞明明話今晚個月光係十五年來最圓o架 ~ 但咁大霧 (API咁高) 乜都睇唔到 ＞.＜
就只見菲律賓以東有個熱帶低氣壓名曰 :「白海豚」 ... ...

啲中華鱘 死下一條 死下又一條
不如快啲將個中華鱘館變番做鯊魚館好過啦 .... .... 12月12日 Fri 19:01:04


兩 巴 自 焚 百 人 逃 生
一 小 時 連 環 出 事 　 乘 客 憂 搭 車 安 全
【 蘋 果 報 12月11日 訊 】 巴 士 起 火 意 外 再 次 發 生 ！ 灣 仔 昨 日 一 小 時 內 出 現 兩 宗 巴 士 火 警 ， 涉 及 九 巴 和 城 巴 兩 間 公 司 ， 涉 事 件 的 九 巴 駕 駛 座 錶 板 上 的 電 池 燈 一 度 亮 起 ， 車 長 疑 未 為 意 繼 續 開 行 ， 導 致 電 線 短 路 起 火 ， 黑 色 濃 煙 沖 天 ， 70 名 乘 客 緊 急 走 避 ， 消 防 到 場 約 20 分 鐘 後 將 火 救 熄 ， 幸 無 人 受 傷 。 記 者 ： 胡 恩 宏

九 巴 火 警 發 生 於 昨 晨 8 時 30 分 ， 52 歲 姓 黃 車 長 駕 113 號 過 海 隧 道 線 雙 層 冷 氣 巴 士 ， 經 紅 磡 海 底 隧 道 抵 達 灣 仔 皇 后 大 道 東 213 號 胡 忠 大 廈 對 開 欲 埋 站 時 ， 車 長 獲 乘 客 通 知 車 尾 有 煙 冒 出 及 有 「火羅」 味 ； 車 長 落 車 查 看 發 現 車 尾 引 擎 冒 煙 火 ， 立 即 疏 散 車 上 約 70 名 乘 客 ， 並 取 出 滅 火 筒 撲 救 。
起 火 九 巴 兩 年 半 車 齡
現 場 消 息 稱 ， 在 行 車 期 間 ， 車 長 曾 發 現 巴 士 駕 駛 室 錶 板 上 的 橙 色 電 池 燈 ， 曾 亮 起 作 出 警 告 ， 但 他 未 有 為 意 繼 續 開 行 ， 未 幾 車 尾 引 擎 即 發 生 火 警 。
由 於 火 勢 猛 烈 ， 車 尾 部 份 迅 速 陷 一 片 火 海 ， 車 長 撲 救 無 效 ， 後 由 趕 抵 現 場 的 消 防 員 撲 救 ， 車 尾 上 下 層 均 火 勢 猛 烈 ， 車 窗 亦 被 燒 毀 ， 部 份 火 舌 由 窗 口 撲 出 ， 濃 濃 黑 煙 沖 上 半 空 ， 約 20 分 鐘 火 警 才 被 救 熄 ， 現 場 交 通 一 度 受 阻 。 火 警 中 ， 一 輛 消 防 泵 車 到 場 時 一 度 沒 有 水 ， 要 在 附 近 街 喉 取 水 救 火 ； 消 防 調 查 後 懷 疑 火 警 因 電 線 短 路 引 起 。
九 巴 發 言 人 表 示 ， 起 火 的 富 豪 型 號 巴 士 兩 年 半 車 齡 ， 上 月 14 日 通 過 例 行 驗 車 ； 車 長 入 職 11 年 ， 駕 駛 該 條 113 號 過 海 路 線 已 有 一 段 時 間 。 肇 事 巴 士 事 後 已 拖 返 車 廠 調 查 起 火 原 因 。
此 外 ， 一 個 小 時 前 ， 一 輛 6 號 線 雙 層 城 巴 沿 司 徒 拔 道 上 山 駛 至 近 港 安 醫 院 時 ， 59 歲 姓 黃 車 長 從 倒 後 鏡 發 現 車 尾 有 煙 冒 出 ， 停 車 查 看 發 現 車 尾 疑 因 機 件 過 熱 起 火 ， 立 即 疏 散 車 上 數 十 名 乘 客 及 報 警 ； 事 後 由 到 場 消 防 員 救 熄 ， 巴 士 焚 毀 。 城 巴 發 言 人 稱 ， 著 火 丹 尼 士 巨 龍 巴 士 有 11 年 車 齡 ， 上 月 13 日 通 過 例 行 驗 車 ， 相 信 屬 個 別 事 件 。
今 年 頭 三 月 10 宗 事 故
根 據 運 輸 署 統 計 顯 示 ， 去 年 共 發 生 51 宗 行 駛 中 巴 士 冒 煙 及 著 火 事 故 ， 今 年 則 以 二 至 三 月 最 為 嚴 重 ， 在 短 時 間 內 竟 發 生 逾 10 宗 同 類 事 件 ， 各 巴 士 公 司 曾 答 允 加 強 檢 查 巴 士 安 全 並 會 嚴 格 遵 守 指 引 ， 但 連 串 意 外 再 度 發 生 令 乘 客 憂 慮 搭 車 安 全 問 題 。
特 稿 ： 錶 板 燈 亮 應 即 停 駛
專 家 指 出 ， 駕 駛 者 不 能 忽 視 錶 板 電 池 燈 突 煞 亮 起 的 警 告 訊 號 ， 亮 燈 是 顯 示 機 件 出 現 問 題 ， 若 不 理 會 必 肇 禍 。
香 港 汽 車 工 業 學 會 會 長 李 耀 培 表 示 ， 巴 士 上 的 橙 色 電 池 燈 亮 起 ， 即 表 示 機 件 有 問 題 ， 有 機 會 是 電 池 或 發 電 機 等 充 電 系 統 出 現 毛 病 ， 可 能 是 發 電 機 斷 皮 帶 ， 電 池 燈 便 會 亮 起 ， 若 司 機 不 即 時 停 車 繼 續 開 行 ， 由 於 皮 帶 另 一 個 作 用 是 帶 動 冷 卻 水 泵 的 散 熱 系 統 ， 當 散 熱 系 統 不 能 運 作 ， 機 件 容 易 過 熱 燒 著 電 線 或 電 油 喉 起 火 。 他 提 醒 司 機 ， 一 旦 發 現 錶 板 上 的 紅 燈 或 橙 燈 亮 著 ， 應 在 安 全 情 況 下 將 車 停 泊 一 旁 仔 細 檢 查 ， 以 免 發 生 意 外 。
此 外 ， 港 大 智 能 交 通 系 統 研 究 所 所 長 容 漢 清 指 出 ， 巴 士 多 纖 維 物 料 ， 加 上 屬 密 封 式 設 計 ， 一 旦 起 火 易 燒 通 頂 ， 他 建 議 巴 士 公 司 應 加 強 例 行 檢 查 ， 又 要 注 意 清 理 引 擎 艙 內 的 油 迹 。 報 記 者

港 客 遊 大 馬 跳 樓 亡

港 中 學 生 科 學 成 績 跌

【 蘋 果 報 訊 】 香 港 小 學 生 精 於 計 算 ， 數 學 成 績 在 國 際 排 名 第 一 。 一 項 全 球 性 的 研 究 發 現 ， 本 港 小 四 學 生 的 數 學 及 科 學 成 績 ， 在 逾 60 個 國 家 及 地 區 名 列 前 茅 ； 但 中 二 生 的 成 績 則 不 及 小 學 生 般 標 青 ， 數 學 及 科 學 成 績 在 全 球 排 第 四 及 第 九 位 。

指 港 府 支 援 不 足
每 隔 四 年 一 次 的 國 際 數 學 及 科 學 趨 勢 研 究 （ 簡 稱 TIMSS ） ， 去 年 用 問 卷 及 試 卷 ， 測 試 全 球 超 過 60 個 國 家 及 地 區 逾 42 萬 名 中 二 和 小 四 學 生 的 數 學 及 科 學 科 能 力 。 本 港 有 149 間 中 小 學 參 與 研 究 工 作 ， 共 7,260 名 小 四 及 中 二 學 生 接 受 測 試 。
接 受 測 試 的 小 四 學 生 數 學 及 科 學 成 績 在 國 際 上 都 名 列 前 茅 。 研 究 顯 示 ， 小 四 學 生 的 數 學 成 績 由 上 次 研 究 的 第 二 位 ， 躍 升 至 第 一 位 ； 他 們 的 科 學 成 績 也 有 進 步 ， 由 第 四 位 升 至 第 三 位 。 不 過 ， 中 二 學 生 的 數 學 及 科 學 科 排 名 稍 為 遜 色 ， 數 學 科 排 第 四 ， 科 學 科 成 績 更 大 跌 五 位 至 第 九 位 ， 兩 學 科 成 績 都 低 過 競 爭 對 手 新 加 坡 ， 數 學 科 第 三 和 科 學 科 第 一 。
負 責 研 究 的 香 港 大 學 教 育 學 院 香 港 IEA 中 心 主 任 梁 貫 成 昨 日 表 示 ， 港 府 太 注 重 金 融 業 發 展 ， 反 觀 對 科 學 的 支 援 就 不 足 ， 「 數 碼 港 都 變 咗 貝 沙 灣 豪 宅 區 ， 再 唔 係 科 研 地 方 。 」 他 指 很 多 學 生 選 科 時 都 認 為 科 學 沒 有 「 錢 途 」 ， 加 上 中 學 的 科 學 科 上 課 時 數 也 遠 低 過 新 加 坡 ， 都 是 令 學 生 的 科 學 成 績 倒 退 原 因 。

香 港 中 小 學 生 學 科 國 際 排 名
年 級 ： 小 四
數 學 ： 1
科 學 ： 3
年 級 ： 中 二
數 學 ： 4
科 學 ： 9
註 ： 調 查 超 過 60 個 國 家 及 地 區
資 料 來 源 ： 港 大 教 育 學 院

專欄 ~ 名采 : 08'1211
為 啥 去 求 美 國 ~ 倪匡
新 聞 報 告 說 ， 劉 翔 到 美 國 去 了 ， 此 去 目 的 是 求 美 國 醫 生 會 診 ， 醫 他 的 腳 傷 。 這 些 年 來 ， 對 於 一 些 倒 行 逆 施 的 事 情 ， 雖 然 因 為 太 多 發 生 而 已 經 到 了 麻 木 的 程 度 ， 可 是 聽 了 這 樣 的 消 息 ， 仍 然 不 免 大 為 震 盪 ， 要 大 喝 一 聲 ： 為 啥 去 美 國 ？
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
再 退 一 萬 步 ， 中 國 西 醫 中 醫 都 無 奈 劉 國 寶 的 腳 跟 何 ， 中 國 不 是 還 有 各 種 各 樣 、 各 門 各 派 的 神 醫 嗎 ？ 要 是 連 神 醫 都 不 行 ， 還 有 少 林 寺 有 限 公 司 哩 ， 送 去 嵩 山 ， 絕 對 比 送 去 美 國 好 。 嵩 山 四 年 ， 劉 國 寶 說 不 定 可 能 不 止 會 跑 會 跳 ， 還 會 飛 啦 ！

《 海 角 七 號 》 飲 恨 金 馬 ~ 李怡
上 周 末 金 馬 獎 揭 曉 ， 頒 獎 前 大 熱 的 台 片 《 海 角 七 號 》 儘 管 也 取 得 了 六 個 獎 ， 但 最 佳 劇 情 片 、 最 佳 導 演 、 最 佳 男 主 角 和 女 主 角 ， 都 落 空 了 。 不 少 傳 媒 表 示 「 意 外 」 ， 說 《 海 七 》 「 飲 恨 大 獎 」 。
金 馬 獎 揭 曉 後 ， 引 起 網 民 討 論 。 台 灣 網 絡 上 形 成 台 片 《 海 角 七 號 》 和 獲 兩 項 大 獎 的 《 投 名 狀 》 對 壘 ， 互 有 支 持 。 不 過 ， 儘 管 《 海 七 》 在 台 灣 賣 座 破 了 華 語 片 紀 錄 ， 深 為 台 灣 人 受 落 ， 甚 至 被 認 為 是 近 年 來 台 灣 的 驕 傲 ， 但 大 部 分 網 民 還 是 力 挺 港 片 《 投 名 狀 》 ， 認 為 「 實 至 名 歸 」 。
如 果 開 放 給 所 有 台 灣 民 眾 投 票 去 選 ， 那 麼 《 海 七 》 肯 定 壓 倒 《 投 名 狀 》 。 然 而 ， 金 馬 獎 是 由 評 審 團 以 專 業 鑑 定 力 去 評 審 的 。 專 業 評 審 們 不 受 台 灣 的 民 眾 情 緒 所 支 配 ， 敢 於 發 出 與 多 數 台 灣 觀 眾 不 一 樣 的 聲 音 ， 表 現 出 專 業 的 勇 氣 。 而 結 果 出 爐 後 ， 也 沒 有 太 多 抗 議 聲 音 ， 這 顯 示 台 灣 民 眾 的 成 熟 ， 與 對 專 業 的 尊 重 。 多 數 人 知 道 ， 他 們 喜 愛 是 一 回 事 ， 電 影 藝 術 的 專 業 評 價 又 是 另 一 回 事 ， 畢 竟 金 馬 獎 辦 到 第 四 十 五 屆 ， 它 的 專 業 地 位 已 獲 得 肯 定 。 金 馬 獎 不 是 台 灣 人 辦 給 台 灣 看 的 自 己 人 玩 的 家 務 事 ， 而 是 台 灣 為 全 亞 洲 、 全 世 界 華 語 電 影 辦 的 國 際 性 活 動 。 它 的 地 位 與 香 港 的 金 像 獎 、 大 陸 的 百 花 獎 等 相 比 ， 崇 高 得 多 ， 儘 管 台 灣 的 電 影 業 落 在 香 港 、 大 陸 之 後 。
《 海 七 》 雖 落 選 大 獎 ， 但 多 位 電 影 工 作 者 ， 包 括 最 佳 導 演 陳 可 辛 ， 都 在 台 上 表 示 對 《 海 七 》 的 感 謝 ， 因 為 這 部 在 台 灣 創 下 華 語 片 最 高 票 房 紀 錄 的 電 影 ， 「 把 觀 眾 重 新 帶 回 了 華 語 電 影 」 。 畢 竟 觀 眾 才 是 推 動 夢 工 廠 的 最 大 動 力 。
平 情 而 論 ， 《 海 七 》 雖 有 台 灣 地 方 特 色 ， 但 它 的 主 題 意 識 ─ ─ 「 追 求 夢 想 終 會 實 現 」 ， 卻 不 是 新 鮮 的 意 念 ， 相 比 之 下 ， 《 投 名 狀 》 的 意 涵 深 刻 得 多 。 所 以 ， 我 也 願 投 金 馬 獎 的 評 審 團 一 票 。

紙 醉 金 迷 關 淑 怡 ~ 李碧華
歲 晚 ， 是 每 年 一 度 樂 壇 分 豬 肉 頒 獎 禮 的 日 子 ， 也 是 各 位 經 理 人 展 示 力 量 的 時 候 了 。 唱 片 公 司 自 然 一 早 鋪 路 ， 渴 望 得 獎 的 歌 手 也 勞 動 一 番 。 那 些 話 得 事 的 高 層 ， 又 可 享 獻 媚 之 樂 。
多 勞 多 得 是 「 印 象 分 」 也 是 「 入 場 券 」 ， 水 準 平 平 無 所 謂 ， 獎 座 到 手 才 算 贏 。 今 年 似 乎 沒 有 特 別 hit 的 歌 ， 正 如 影 壇 也 沒 有 甚 麼 上 位 演 員 一 樣 ， 平 淡 如 水 ─ ─ 但 好 歹 也 會 選 出 不 太 差 的 ， 成 績 表 一 定 要 派 。 只 是 應 景 ， 毋 須 服 眾 。
不 過 個 人 也 有 些 心 水 ， 與 大 眾 口 味 或 專 業 評 審 無 關 。
我 喜 歡 《 海 角 七 號 》 的 《 國 境 之 南 》 （ 曲 ： 曾 志 豪 、 詞 ： 嚴 雲 農 、 唱 ： 范 逸 臣 ） 。 此 片 的 配 樂 也 很 出 色 。
台 灣 網 路 上 有 很 多 自 創 或 惡 搞 歌 曲 ， 尤 以 諷 刺 扁 珍 貪 腐 最 多 ， 有 一 首 改 編 周 杰 倫 的 《 千 里 之 外 》 ， 但 仿 效 費 玉 清 那 一 絲 不 苟 的 藝 術 唱 腔 ， 很 有 趣 。
本 城 電 視 劇 集 《 珠 光 寶 氣 》 間 中 也 有 看 ， 不 過 遇 上 二 妹 拖 拖 拉 拉 欲 斷 難 斷 的 所 謂 感 情 戲 就 有 點 悶 。 此 劇 的 主 題 曲 《 鑽 禧 》 （ 詞 ： 林 夕 、 唱 ： 關 淑 怡 、 曲 忘 了 是 誰 作 品 ） 十 分 精 采 。 歌 者 功 力 ， 令 詞 兒 在 喉 頭 的 溜 轉 ， 帶 世 紀 末 的 頹 廢 美 ， 甚 有 紙 醉 金 迷 韻 味 。 關 淑 怡 一 向 另 類 ， 有 時 又 cool 得 比 較 尷 尬 ， 沒 王 菲 之 自 如 。 不 過 此 曲 選 對 了 人 ， 她 亦 表 現 投 入 。 我 會 投 它 一 票 。

三 人 行 ~ 高慧然
我 有 紅 十 字 會 送 贈 的 捐 血 章 ， 我 忘 了 是 每 捐 兩 次 抑 或 三 次 可 以 得 到 一 枚 。 除 了 捐 錢 之 外 ， 我 樂 意 為 陌 生 人 奉 獻 的 ， 大 約 就 是 血 液 了 。 我 猜 ， 很 多 人 跟 我 一 樣 ， 我 們 心 地 善 良 ， 但 為 素 昧 平 生 的 人 冒 生 命 危 險 承 受 劇 痛 與 疤 痕 這 樣 的 犧 牲 ， 還 是 會 令 我 們 卻 步 。 所 以 ， 對 捐 肝 的 無 名 英 雌 以 及 她 的 家 人 ， 除 了 敬 佩 ， 還 是 敬 佩 。
發 生 在 大 陸 的 一 單 新 聞 同 樣 令 人 動 容 ， 也 是 器 官 捐 贈 ， 受 捐 者 是 一 位 男 士 ， 捐 贈 者 則 是 他 妻 子 的 初 戀 情 人 。 為 陌 生 人 捐 獻 已 不 容 易 ， 更 何 況 為 了 舊 情 人 的 丈 夫 ？
男 人 深 深 愛 著 他 的 初 戀 女 友 ， 即 使 她 已 為 人 妻 ， 他 仍 關 心 她 快 不 快 樂 ， 得 知 她 丈 夫 患 尿 毒 症 命 懸 一 線 後 ， 男 人 執 意 把 自 己 的 一 隻 腎 臟 捐 給 了 他 ， 挽 救 了 他 的 生 命 ， 也 挽 回 了 她 的 笑 容 。
能 夠 表 達 他 對 她 愛 情 的 最 好 方 式 是 ， 讓 她 愛 的 人 活 下 去 。 她 快 樂 ， 所 以 他 快 樂 。
從 此 以 後 ， 他 的 一 個 器 官 在 她 丈 夫 體 內 運 作 。 是 另 一 種 形 式 的 三 人 行 。 看 慣 了 太 多 把 愛 變 成 恨 的 爭 戰 ， 或 者 把 愛 變 成 贏 的 好 鬥 ， 這 樣 的 「 三 人 行 」 令 人 看 到 愛 情 的 純 真 美 好 。
每 個 人 都 渴 望 遇 上 這 樣 一 個 他 / 她 吧 ？ 你 快 樂 平 靜 的 時 候 ， 他 / 她 隱 身 夜 幕 ； 你 陷 於 困 厄 之 中 ， 他 / 她 從 天 而 降 ， 捨 命 相 救 。 像 多 年 前 ， 暗 戀 著 你 的 小 男 生 ， 晚 晚 送 你 歸 家 ， 你 卻 渾 然 不 覺 。
因 為 有 這 樣 美 好 的 感 情 ， 所 以 ， 天 下 那 麼 多 愛 情 信 徒 ， 輸 了 才 有 勇 氣 從 頭 來 過 。

大 家 都 有 病 ~ 朱德庸


肥 彭 立 功 ~ 陶傑
香 港 是 一 堆 泡 沫 ， 因 為 許 多 重 大 的 決 策 ， 香 港 沒 有 自 己 的 創 見 ， 只 會 跟 在 外 國 的 屁 股 後 跑 。
西 方 沒 有 帶 頭 做 過 的 ， 香 港 不 敢 做 ， 「 外 國 有 先 例 」 永 遠 是 中 環 精 英 在 疲 軟 之 下 的 一 帖 壯 陽 藥 。
還 記 得 一 年 多 以 前 ， 這 個 政 府 釀 著 要 開 徵 「 銷 售 稅 」 嗎 ？ 它 說 要 搞 銷 售 稅 的 時 候 ， 何 等 振 振 有 辭 ： 要 擴 闊 稅 基 呀 ， 英 國 和 加 拿 大 ， 也 就 是 「 西 方 國 家 」 ， 都 有 銷 售 稅 呀 。
如 果 當 日 香 港 人 聽 了 這 套 鬼 話 ， 今 天 慘 不 慘 ？ 金 融 海 嘯 ， 消 費 衰 退 ， 今 天 如 果 還 加 上 銷 售 稅 ， 零 售 和 飲 食 ， 不 是 多 倒 閉 幾 千 家 ？
英 國 政 府 宣 布 大 減 銷 售 稅 百 分 之 二 ， 香 港 的 特 區 政 府 當 初 學 外 國 加 開 銷 售 稅 ， 今 天 也 要 學 外 國 ， 跟 著 減 了 ， 這 樣 的 動 作 ， 在 國 際 上 ， 是 很 丟 人 現 眼 的 ， 正 如 美 國 注 資 七 千 億 救 市 ， 香 港 也 跟 著 斥 資 一 千 億 救 市 了 ， 人 家 摸 摸 鼻 子 ， 你 跟 著 摸 ； 現 在 「 外 國 」 不 摸 鼻 子 了 ， 潮 流 時 興 改 抓 褲 襠 ， 香 港 人 跟 著 抓 褲 襠 ， 在 動 物 園 裡 看 猴 子 ， 猴 子 就 是 這 樣 專 門 模 仿 人 的 動 作 的 ， 小 孩 子 一 陣 哄 笑 ─ ─ 所 謂 「 港 人 治 港 」 ， 就 是 動 物 園 裡 隔 一 層 鐵 籠 子 的 猴 子 式 管 治 。
還 有 就 是 電 視 搞 什 麼 「 高 清 」 。 外 國 和 鄰 近 地 區 ， 早 就 家 家 高 清 了 ， 政 府 規 定 ： 二 ○ 一 ○ 年 ， 香 港 的 電 視 必 須 實 現 「 高 清 化 」 。 換 HD 螢 屏 的 電 視 ， 無 數 家 庭 ， 就 要 把 本 來 低 清 的 電 視 機 通 通 扔 掉 ， 準 備 一 個 用 高 清 看 電 視 女 藝 員 整 容 之 後 那 隻 鐵 鼻 子 大 特 寫 的 新 時 代 。 但 是 ， 金 融 海 嘯 來 了 ， 明 年 的 經 濟 更 衰 退 ， 誰 還 有 餘 錢 ， 把 用 得 好 好 的 電 視 機 棄 掉 ， 換 一 副 高 清 機 ？ 別 的 家 庭 有 錢 換 機 了 ， 自 家 沒 有 ， 沒 錢 換 高 清 的 那 一 家 ， 小 孩 上 學 ， 會 受 到 同 學 嘲 笑 ， 影 響 學 習 情 緒 ， 政 府 應 該 增 撥 資 源 ， 請 社 工 為 沒 錢 換 高 清 機 的 苦 主 家 庭 的 孩 子 做 心 理 輔 導 ， 再 加 撥 五 百 億 ， 為 每 一 家 低 清 赤 貧 戶 ， 津 貼 一 具 高 清 機 ， 讓 六 百 萬 香 港 人 ， 都 開 開 心 心 看 得 上 HD 。
銷 售 稅 開 不 成 ， 又 另 砸 一 千 億 救 市 ， 那 麼 還 要 不 要 「 擴 闆 稅 基 」 呢 ？ 不 要 了 。 那 麼 他 當 初 「 諮 詢 」 的 種 種 理 由 ， 你 如 果 信 了 ， 豈 非 傻 瓜 ？ 彭 定 康 上 次 來 香 港 ， 對 這 個 業 餘 的 政 府 警 告 ： 外 國 的 先 例 ， 不 要 亂 學 ， 銷 售 稅 你 不 要 搞 ， 這 才 把 一 個 手 足 無 措 的 政 府 硬 生 生 打 沉 。 香 港 人 要 感 謝 為 我 們 剷 除 了 銷 售 稅 這 顆 大 地 雷 的 肥 彭 ， 畢 竟 是 國 際 的 政 治 家 ， 他 重 回 動 物 園 ， 向 籠 裡 的 猴 子 一 喝 ： 別 抓 褲 襠 ， 這 樣 抓 下 去 ， 會 抓 得 皮 破 血 流 的 。 猴 子 這 才 縮 了 手 ， 難 怪 香 港 人 懷 念 肥 彭 ， 希 望 他 常 常 來 動 物 園 探 望 我 們 。

詞 典 例 句 的 問 題 ~ 古德明
第 六 版 《 牛 津 高 階 英 漢 雙 解 詞 典 》 counter （ 對 抗 ） 、 commence （ 開 始 ） 條 下 有 以 下 兩 句 ： Business would like to see new laws to counter late payments of debts （ 商 界 希 望 有 新 的 法 律 對 付 債 務 拖 欠 問 題 ） 、 I will be on leave during the week commencing 15 February （ 我 二 月 十 五 日 開 始 的 那 個 星 期 放 假 ） 。 第 二 句 15 February 之 前 不 用 on ， 是 不 是 因 為 commence 一 字 之 後 循 例 不 用 介 系 詞 （ preposition ） ？ 第 一 句 see 之 後 的 動 詞 為 什 麼 是 to counter 而 不 是 countering 或 不 帶 to 的 counter ？
英 文 習 慣 用 on 帶 出 日 子 ， 例 如 ： The week commencing on 15 February will be a busy week for me （ 二 月 十 五 日 開 始 的 那 個 星 期 我 會 很 忙 ） 。 《 牛 津 高 階 》 那 一 句 不 用 on ， 只 是 因 為 今 天 隨 便 一 點 的 英 文 常 把 日 期 之 前 那 個 on 略 去 ， 例 如 ： See you (on) Friday （ 星 期 五 再 見 ） 。
See 是 「 看 見 」 。 要 說 看 見 某 個 動 作 ， 那 動 作 應 用 ing 動 詞 或 不 帶 to 的 原 形 動 詞 （ infinitive ） 表 達 ， 例 如 「 我 看 見 那 孩 子 和 狗 玩 耍 」 英 文 是 I saw the child playing / play with the dog ： playing 強 調 「 正 在 玩 耍 」 的 情 況 ， play 則 有 「 看 到 玩 耍 完 畢 」 含 義 。 《 牛 津 高 階 》 那 一 句 ， see 卻 和 to counter 這 動 作 無 關 ： 商 界 只 是 希 望 「 看 到 有 新 法 律 」 ， 並 沒 有 看 見 「 對 付 債 務 拖 欠 」 的 動 作 。 句 子 的 主 要 子 句 （ main clause ） 是 Business would like to see new laws ， 其 後 的 片 語 （ phrase ） to counter late payments of debts 只 是 修 飾 new laws 。 請 看 以 下 一 句 就 會 明 白 ： New laws to counter late payments of debts have been introduced （ 對 付 債 務 拖 欠 的 新 法 律 已 經 出 臺 ） 。

糟 糠 之 熊 ~ 邁克
一 隻 疑 似 會 暈 車 浪 的 熊 仔 ， 為 什 麼 是 《 故 園 風 雨 後 》 基 調 中 最 重 要 的 音 符 ？ 舉 個 中 國 人 或 許 明 白 的 例 子 ： 如 果 將 清 朝 的 同 志 小 說 《 品 花 寶 鑑 》 搬 上 銀 幕 ， 沒 有 抽 大 煙 的 場 面 行 嗎 ？ 啊 啊 ， 這 種 牽 涉 深 層 文 化 結 構 的 問 題 ， 手 無 縛 雞 之 力 的 域 外 人 解 答 起 來 不 但 辛 苦 ， 而 且 殺 雞 取 卵 非 常 討 厭 ， 畫 公 仔 畫 出 腸 永 遠 事 倍 功 半 ， 甚 至 毫 無 功 勞 可 言 ； 不 過 傳 統 在 迅 速 湮 沒 ， 上 世 紀 四 十 年 代 的 原 著 不 厭 其 煩 大 書 特 書 ， 八 十 年 代 拍 電 視 片 集 戲 份 已 經 減 半 ， 輪 到 現 在 的 電 影 版 ， 名 副 其 實 聊 備 一 格 。 只 好 由 我 擔 任 出 洋 相 的 小 丑 ， 為 瀕 臨 絕 跡 的 熊 文 化 盡 一 分 綿 力 吧 。
從 前 英 國 貴 族 階 層 的 男 童 ， 小 時 候 都 抱 一 隻 私 房 熊 ， 日 夜 伴 在 身 邊 形 影 不 離 。 它 是 他 生 平 第 一 個 同 聲 同 氣 的 好 朋 友 ， 最 愛 聽 故 事 ， 最 義 無 反 顧 ， 最 不 計 較 功 利 ， 最 能 分 擔 喜 怒 哀 樂 。 比 兄 弟 姐 妹 還 親 ， 因 為 它 不 會 誣 告 小 主 人 偷 吃 牛 奶 糖 ， 比 乳 娘 還 體 貼 ， 生 病 時 不 會 半 哄 半 騙 灌 一 茶 匙 藥 水 進 喉 嚨 。 自 有 搖 籃 以 來 就 存 在 ， 搞 不 清 楚 是 不 是 孤 兒 ─ ─ 很 可 能 來 自 《 孤 雛 淚 》 那 個 悲 慘 世 界 ， 或 者 經 歷 過 《 基 度 山 恩 仇 記 》 的 逃 亡 。
夏 季 在 沙 灘 玩 到 污 糟 邋 遢 ， 它 一 樣 要 乖 乖 坐 在 浴 缸 洗 白 白 ， 但 是 晾 乾 的 過 程 比 較 麻 煩 ， 並 且 大 人 嚴 禁 替 它 灑 爽 身 粉 ； 冬 季 陪 著 堆 雪 人 ， 奇 怪 小 鼻 哥 不 會 凍 得 紅 彤 彤 ， 每 年 糊 塗 的 聖 誕 老 人 都 忘 了 它 那 份 禮 物 ， 不 過 沒 關 係 ， 積 木 顏 色 筆 小 火 車 分 一 半 給 它 便 是 。 往 後 被 迫 上 學 ， 初 次 體 驗 生 離 之 痛 ， 校 園 那 些 粗 魯 的 男 生 蝦 蝦 霸 霸 ， 倒 慶 幸 它 沒 有 跟 著 受 欺 負 。 認 識 了 志 趣 相 投 的 小 朋 友 ， 糟 糠 之 熊 漸 漸 淡 出 ， 直 到 聽 到 「 得 一 知 己 死 而 無 憾 」 ， 才 猛 然 想 起 它 。

推 理 能 力 ~ 區樂民
周 末 ， 三 叔 問 ： 「 有 沒 有 興 趣 到 東 龍 島 走 走 ？ 」
東 龍 島 ？ 還 道 是 武 俠 小 說 的 虛 構 地 名 ， 我 回 答 ： 「 回 鄉 證 過 了 期 ， 得 續 領 才 可 返 內 地 。 」
「 東 龍 島 是 香 港 一 部 份 ！ 」 三 叔 大 聲 叫 道 。 我 連 忙 查 閱 地 圖 ， 才 知 道 此 島 在 香 港 島 以 東 。
次 天 早 晨 ， 三 叔 、 三 嬸 和 我 一 行 三 人 ， 從 西 灣 河 乘 船 出 發 ， 約 三 十 分 鐘 便 抵 達 。 下 船 後 ， 先 去 炮 台 ， 三 叔 的 常 識 豐 富 ， 給 我 們 講 述 歷 史 。 向 東 眺 望 ， 藍 藍 大 海 湧 起 雪 白 巨 浪 ， 甚 壯 觀 。
經 過 農 田 ， 三 叔 指 著 一 個 水 瓜 說 ： 「 此 瓜 特 別 大 ， 農 夫 不 摘 下 來 ， 任 由 它 枯 掉 ， 為 甚 麼 ？ 」
我 沒 有 頭 緒 。 三 叔 解 釋 ： 「 大 的 水 瓜 ， 遺 傳 基 因 較 優 良 ， 農 夫 用 來 留 種 。 」
「 明 白 了 ， 」 我 即 說 ： 「 地 上 長 的 巨 型 蔥 ， 相 信 也 是 用 來 留 種 的 。 」
「 真 聰 明 ！ 」 三 叔 回 頭 對 三 嬸 說 ： 「 新 一 代 的 推 理 能 力 比 我 們 強 ， 總 能 舉 一 反 三 。 」
我 沾 沾 自 喜 。 三 叔 又 說 ： 「 但 推 理 須 以 常 識 作 基 礎 。 地 上 長 著 的 ， 不 是 巨 型 蔥 ， 而 是 甘 蔗 ！ 」 我 想 鑽 進 地 洞 去 。

>>December 13, 2008 at 3:19:31 AM GMT+8