2006 年 8 月 8 日 星期二 【晴】

8:14 morning, I received HKEAA’s message, which are my retake CE’s result. My godless, my English is still grade E, but my Chemistry can upgrade from D to B, that two guys~!!!! I won’t forget you two, you made my oral become fail~!!!! LOATHSOME~!!! For more details please look at my diary on 7th June. Even if my chemistry can upgrade, my sorrow can’t be eliminate. If I don’t count UE, my five optional subjects are grade C or above. Alas….If I can take Geography AL exam….I can sure that I can get B or above, however; I can’t take Geography. I must work harder and harder to enter university. I can sure that my English level is better than May. My morale is returning after I received that dissatisfactory result.
Combine cert : 1A 2B 1C 2D….GRIEVED


早上八時收到考評局發的短訊
今年重考成績如下...括號為上年分數
英文
Paper 1: C (E)
Paper 2: E (D)
Paper 3 : C (D)
Paper 4 : F (F) .....
Total: E (E)
(ORAL…果真係果兩條騎呢怪害死我..詳情唔再講 la...要睇就睇番6月7號既日記la)
化學: B (D)
救命呀
都話宜家再去考一定唔會係咁既分數~!!
雖然chem 就由D 升到 B.....但係都填補唔番我英文拎咁既grade..
宜家如果唔計英文
我所修既5 科都有C 以上…唉唉唉…ABCDE 都拎過哂la…
如果有得修地理既話就好la….我既唯一一科a….
Combine cert : 1A 2B 1C 2D…唉
算 la ....AL努力..
一定要入到大學~!!!
經過今日..雖然對英文失去左一D 信心..
但係我敢肯定一樣野..我宜家既英文一定好過5月頭果陣好多好多
我諗我既努力都唔會白費
鬥志正在上升中..
我發覺我已經做埋人地既呀喂既工作…
個個都叫我篤促佢地讀書…

>>August 9, 2006 at 2:57:07 AM GMT+8

2006 年 8 月 8 日 星期二 【晴】

早上八時收到考評局發的短訊
今年英文成績如下...括號為上年分數
Paper 1: e (f)
Paper 2: E (D)
Paper 3 : d (D)
Paper 4 : F (F) .....
(果真係果兩條騎呢怪害死我..詳情唔再講 la...要睇就睇番6月7號既日記la)
拉埋哂...E (E)
救命呀
都話宜家再去考一定唔會係咁既分數~!!
但係我既chem 就由D 升到 c.....但係都填補唔番我英文拎咁既grade..
算 la ....AL努力..
一定要入到大學~!!!

>>August 9, 2006 at 2:14:57 AM GMT+8

2006 年 8 月 7 日 星期一 【晴】

Chemistry and Biology tutorial lessons started today, I went to office to put down some documents to alien, when I putting it out from my bag, the officer Ms. Chung told me to get away quietly, so I have a look to see what was happening, I found that there was a spider near my leg~!! And that ugly spider is as big as my hand~!!!! Very Horrible~!!!! Thanks Ms. Chung told me to walk away; otherwise that spider must creep over my foots~! Meanwhile, Ms. Chung told this horrible incident to the others, I can’t imagine that the other officers were also screaming. And my sixth sense told me that that spider must be poisonous~!
And than, Tracy and I went to 206 to have our Chemistry tutorial lesson, it takes two hours and thirty minutes.
After that, followed by half and an hour lunch, while we going out for lunch, we met Mrs. Lau again. She asked me need not to worry about my result of my Chemistry and also told her my result immediately and afterward, we have Biology tutorial lesson…..almost two hours and forty minutes this time…..after that….Chemistry tutorial lesson @ Causeway Bay again. Help……This lesson took about one hour and 20 minutes.
My mum and my brother joined the “熄燈行動”…and they had switched off the light almost eight minutes….but we can’t see the others do the same thing….so silly.
~~~~~
今天回校補課
先去office 放下一些文件給alien
我剛要從袋子拿文件出來之時
鍾小姐特然叫我小心地走開
她說得很緊張
一看之下
我腳下竟然有一隻手板般大的蜘蛛
很大很恐怖~!!!
我被它嚇到呆了我想一分鐘也有~~!!!
那時候全完說不出話來~!
當鍾小姐和其他人說有一隻大蜘蛛
其他辦公室小姐也叫了起來
說它逃到那兒去
我也想不到
她們會叫起來
真的不是誇張
那蜘蛛真的有手板般大
我直覺告訴我
牠很可能是有毒的
先補化學---兩個半小時
然後同子子食lunch
出去之前
剛見到miss lau~
她叫我記緊告訴她我重考化學的成績
叫我隨遇而安
食完lunch
再回去補生物--又第二個兩個半小時
補完
再和dion + 包去銅鑼灣補化學---再一個半小時
救命~!!!
比上學還慘
整天化學生物化學生物...
還要持續至23 號~!!
這樣上課真的很悶
~~
我的媽+細佬竟然真的會熄燈3分鐘
其實還不止3 分鐘....他們熄了8分鐘...8888
真無聊...
望出街外
根本就沒有其他人熄燈
別人才不會這魔傻
這一點兒也不好玩~!
~~
明天便是會考放榜
可是我一點感覺也沒有
雖然和我也有關係...
想起上年
就好像剛剛發生了不久的事
那時緊張得要命
自從正式考完(1/6)之後
就沒有一天能睡得好....
~~~
今日又死左一條魚..
宜家得番兩條...
哭

>>August 8, 2006 at 1:27:05 PM GMT+8

2006 年 8 月 6 日 星期日 【晴】

This year we have two lunar July~! Fortunately, we just have one ghost festival…but how come that there have two lunar July?? I also want to know.
I just finished two sets comprehensions of past paper, I surprised that just one answer is wrong, and I found that my reading speed is faster than before. It is because of my luck, these two years’ questions are more easy or the result of my endeavors on English?
~~
原來今年為閏七月
即有兩個農曆七月
幸好
只是第一個七月才是鬼節
但為何會這樣的呢~
~~
剛做了兩篇past paper 的comprehension
只錯了一題
連閱讀速度也好像快了
究竟是每天迫自己多看英文之效
還是
只是這兩年的題目比較簡單
以及我今天的運氣好所致?

>>August 7, 2006 at 5:59:26 AM GMT+8

2006 年 8 月 5 日 星期六 【晴】

Today, my family and I went to Cityplaza’s UA watched Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest, not bad.
Alien called me yesterday, to discuss the situation of the summer courses, our conversation almost more than ten minutes~! She also shocked by those F.2 inferiors’ English level, and those F.2 inferiors’ were too depended on me, I should not give them a hand. Alien was angry that those F.2 inferior’s depended on me, so they need not to pay attention on the lessons. And her conclusion is that F.1 elites’ English levels are better than those F.2 inferiors, so do I~! Moreover, she said that F.1 inferiors’ academic results are very bad directly. But I am not very plain since I accompanied with them for one lesson only.
Furthermore, she wanted to pay more $200 to me, but I don’t want she to do such thing. So, we discussed on this topic for a long time. At last, she gave up this idea, but buys a present for me. I won’t receive it as I don’t expect that she pay the salary for me originally.
I had finished two sets of CLC listening, and I found that I make a simple question to a complicated one…and I always mixed up with those difference characters’ voice; therefore, I answered it wrong.>.<
~~~~~
今日去睇決戰魔道王
麻麻地好睇la~
~~
琴日alien 冇lala 打比我
傾左成十幾分鐘
連佢自己都驚訝d f.2 既英文水平
又話佢又太依賴我
我應該唔好幫佢地
又話都唔知佢地平時點上英文堂
之後就又驚訝咁咪即係d f.1英精 既英文仲好過d f.2..
其實我都覺得係
不過我估唔到
佢好直接咁講話f.1 另外差d 果班既人好"渣"
我只係上過佢地一堂
都唔清楚架..
不過傾得最耐
都係話要加番人工比我
我同佢"咬"左好耐話唔使
但係佢係都話要
最後佢話你唔要錢
咁就買番份禮物比我....
唉
我本來應承話幫佢手果陣
都冇諗過要收錢
係到最後佢塞左張支票比我姐....
~~~
昨日做了兩份中化聆聽
我發覺
我真係諗多左
除左將d 野複雜化
仲成日分唔清
邊個係邊個
搞到次次都剔左格
但係個答案係岩ga lor....
搞到成日都錯咁多

I

>>August 6, 2006 at 7:01:21 AM GMT+8

2006 年 8 月 4 日 星期五 【晴】

My morale had returned about 60%...and the other I think it might come back after the start of the new school year.
Recently, some chemistry problems in my study had been solved finally….delectable…!
Ah….yesterday, I got on a minibus to school, and I told the driver I want to get off the bus at the old bus mill, and that driver elevated his hand to let me know that he heard my request. But when the bus walked passes the old bus mill, he didn’t stop the bus also open the door to let me go!!!! Therefore, I said I want to get off the bus once again, he also didn’t let me go, until a man said he want to get off the bus at the gas station.~!!! In addition, Mr. Gilbert called me “姐姐” yesterday~!
~~
我的鬥志現只有約六成...
餘下的我想還要待開學時才回來..
最近才想通了化學有些計數不明白的地方
~~
呀..
忘了
昨天轉乘小巴回校時
明明說了在舊巴士廠下車
連司機也揚手表示聽到
可是
到了舊巴士廠之時
那司機竟然不停車
連我鄰坐的乘客也呆了般望著我..
於是我再次向司機說要下車
也同樣也沒停
可惡~!!!
直至一男人說要下車
他才停車
害我多走了不知幾百米路~!!!
~~~
Mr. Gilbert 昨天學那些f.2
叫我姐姐....

>>August 5, 2006 at 7:01:01 AM GMT+8

2006 年 8 月 3 日 星期四 【晴】

Today is my last day to work as a teacher assistant. This time Mr. Gilbert chatted with me for a long time, and he still remember to asked me to join UE oral tutorial lessons with him, and he can make a discount for me but also my friends. I think even though he will make a discount for us, it’s still badly expensive~!
To sum up, these two weeks I said a lot in English, but I don’t know if my English had a big improvement or not. I think my function is that I’m a human dictionary and translator. Those girls’ questions didn’t departed from how to pronoun words, what they means, and the most troublesome is that they asked me to translate a paragraph of Chinese to English~!! Most of time, they can’t understand what Mr. Gilbert told them to do~! I just explain once more again in Chinese, and the other groups asked me the same questions. What a mess~! Nevertheless, I don’t mind.
These days my jobs are far from alien and my expectation. In the origin, alien asked me to tick the attendance sheet and call the student’s parent if they are absent…but now….I have to haul CD players from office to classrooms, from class to class, prepare for the teaching martial, clean the blackboard, cope with a lot of documents, get water from 205 to Mrs. Sharada everyday, I afraid that I will poured those water down when I walked up stairs. Those are servant’s jobs. But it is a precious experience for me. Thanks alien gave me this chance.
My Chemistry and Biology tutorial lessons will start on next Monday until
24th August…..alas…almost everyday I must come to school. After the tutorial lessons followed by the orientation day. Goodness me~! Even Miss Seto and vice principal asked me to come; I have to do so, because all F.6 students have to come.
So, they made an unnecessary move.
~~~~~
今日是最後一天回校當助教
Mr. Gilbert 這天和我傾談了很久
但仍不忘叫我有需要時可找他補英文
說是可以收便宜一點
但我想
也不會太便宜...
總括這兩個星期
除了每天說英語
而不知我的英語有沒有進步之外
我最大的一個作用是作為人肉字典機及翻譯機
那些人問的問題均離不開
字詞的解釋及其讀音
而最麻煩的是
她們常常說了一大段中文
叫我把它們翻譯為英文
很多時候
那些f.2 連mr. gilbert 要求他們要做些什麼也不知道
剛剛才用中文向一組人解釋了一遍
然後下一組又問了你同一個問題
真的很煩
同一番話幾乎要說成五, 六遍...
不過這也倒沒所謂
我這幾天要做的東西
和alien 原來安排的差得很遠
她請我們回來的主要目的只是點名和打電話而已..
但現在卻....
做了人肉字典機, 翻譯機及呀四...
搬這搬那...預備教材...擦黑板...處理一大堆與我亳無關係的文件....往休息室倒水予導師喝
難道這還不是呀四的工作嗎??
不過這次也是難得的體驗
感謝alien 給了我這個機會
~~
下星期開始幾乎每天均要回校補課....直至8月24日...
但之後也要回校幫那個新生學習營
就算副校和司徒老師不點名要我去
全級中六也要去的...
她們點名要我去
也是多此一舉
~~
今天又死了兩條魚
現在只餘下3條

>>August 4, 2006 at 7:16:00 AM GMT+8

2006 年 8 月 2 日 星期三 【晴】

Boa was absent today, so, I must take her place to do those jobs. I have to look after 2 classes at the same time…..Luckily, I can handle it.
When I arrived school, took the CD player and went to use the lift, I waited for several minuets, as I decided to go up stairs don’t wait for it, principal sister Au came out from the lift, and she asked me to get into the lift, and said Oh that lift is going down, please wait. Fortunately, she didn’t punish me, I was afraid that she could punish me, but not. As Boa said we are not a student at this moment, so we can use the lift.
During Mr. Gilbert’s lesson, Miss Seto peeped through the window and say hi to someone. I don’t know she saw me or not, and those F.2 asked me, who’s that lady…
Mrs. Sharada call me Angelina whole day….whatever she called my name wrong, I don’t mind, it’s just a name only.
I took bus No.82 to go home. And the bus was leaking, especially the sit that next to me.
~~~
今日包唔係度..
得我自己一個
返到去拎埋cd 機
諗住搭電梯
點知等左好耐
就諗住行上去之制
電梯門開左
校長出左黎～！
佢見到我就話
入去la~唔係wor>..宜家有人要落wor~咁你等一等la~
估唔到...我仲以為會比佢話添...
不過宜家返學既身份都唔係學生<--學包話齋...
今日好彩都搞得掂
上f.2 果堂果陣
司徒係出面裝裝下
唔知做咩..
而今日sharada 唔再時叫我angeline時叫我angelina
而係全日都叫我angelina....
不過是但la~...都係名一個...我都唔mind 既
~~
放學搭82 返屋企
架車狂滴水
我隔離果個位滴得最勁
張櫈濕哂..滴得又快又多
~~~
今日又死左一條魚
宜家只係得番5條咋
點算呀~~!

>>August 3, 2006 at 8:41:27 AM GMT+8

2006 年 8 月 1 日 星期二 【晴】

我的處境:「此誠危急存亡之秋也！」 (出師表)
今天溫書的狀況:「頹然乎其中。」 (醉翁亭記)
距離考期:「不多不多,多乎哉?不多也。」 (孔乙己)
無溫書:「不為也，非不能也。」 (齊桓晉文之事章)

對著一大疊筆記:「實在束手無策」 (竹林深處人家)
批評自己的說話:「百行業為先；萬惡懶為首。」 (敬業與樂業)
每天早上溫習:「恨晨光之熹微。」 (歸去來辭並序)

未能完成溫習:「吾生也有涯，而知也無涯。」 (庖丁解牛)
考場內:「一時多少豪傑」 (念奴嬌)
試場的氣氛:「掌櫃是一副兇臉孔，主顧也沒有好聲氣，教人活潑不得。」 (孔乙己)

明天應考情況:「要讓手跟心相應，自由驅遣語言文字，想寫個甚麼，筆下就寫得出個甚麼，這才算是熟。」 (以畫為喻)
問題有錯:「趙予壁而秦不予趙城，曲在秦」 (廉頗藺相如列傳)
接觸答題簿的手:「十指在翻飛疾走．．．」 (聽陳蕾士的琴箏)

Sketch graph時:「雙手游隼般俯衝滑翔翻飛。」 (聽陳蕾士的琴箏)
鼓勵我答題的手:「君莫停。」 (將進酒)
發現重要的提示：「眾裡尋他千百度；驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。」 (青玉案)
做卷時發現:「太難了…」 (我和我的唐山)
不懂得回答的時候:「火光中映出的是一雙雙愴然的眼睛…」 (我和我的唐山)

坐著不動的考生:「沒有一件事不足以表示中國是一個禮讓之邦…」 (請客)
鄰座的考生:「無論誰都不能驚醒你．．．」 (也許)
我看其他考生的反應:「尋夢？」 (再別康橋)
考試時間尚餘五分鐘：「君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮如雪。」 (將進酒)
離開試場的感受:「『予欲無言』，其實也甚是多事。」 (花潮)

回家的感覺:「鳥倦飛而知還．．．」 (歸去來辭並序)
成績差要推卸責任:「六國破滅，非兵不利，戰不善」 (六國論)

>>August 2, 2006 at 6:53:49 AM GMT+8

2006 年 8 月 1 日 星期二 【晴】

今日又死左3條魚..
how come
~~

>>August 2, 2006 at 6:19:11 AM GMT+8