2006 年 7 月 7 日 星期五 【晴】

《 Franc Franc 》

TEXT: VIVIAN WONG
PHOTO: CALVIN WONG


由三月底延至五月中旬，FRANC FRANC 香港站正式通車。臉上掛著笑容的的乘客紛紛登上七彩繽紛的列車，向著 NEW TOKYO LIFESTYLE 的終站進發。回程的列車上，有人滿載而歸，有人空手而回，故勿論收穫如何，列車內的人是開心的。

FRANC FRANC 在日本是一個擁有逾五十間分店的本土家居概念品牌，今年是品牌建立的第十一個年頭，香港店的出現，對開拓東南亞市場來說是一個必然的商業決定；但對創辦人兼社長高島郁夫先生來說，把海外第一間分店設在香港源於對這個城市的熱愛。

「喜歡香港的什麼？」
「要在一個市場落地生根，個人喜好是最重要的考慮。選擇香港的原因是我喜歡這個城市，她跟紐約、巴黎、倫敦和米蘭一樣都是文化成熟。由於 FRANC FRANC 的商品是在推銷一種感覺、一種生活態度。一種無目的地購物，只要喜歡、有多餘錢便去買的心態是很重要的。如果一個城市不成熟的話，便很難有這種購物氣氛。這是一元和十元紙杯的分別，願意付出十元買紙杯的人才會認同我的看法。

如果那個城市吸引不到自己，我是不會去開店的。日本東北的市場空間很大，但我不會在東北開店，因為那裡吸引不到我。

除了個人喜好，當然還有一些商業上的考慮，香港鄰近內地，物流上有優勢，方便調控部份在當地生產的產品如家具、布料和瓷器。開拓海外市場需要人材，而香港在這方面是勝任的。」

「開設香港店籌備了多久？」
「三年。」

「香港和東京市場有何異同？」
「香港人跟日本人的生活口味差不多，住宅面積相若；不同之處是香港市場比較中產，沒有日本的 MASS，需要時間 TRIAL AND ERROR 。我會把香港和東京的分別看成大阪人和東京人的區別，是城市與城市間的分別。」

「香港人和東京人有什麼分別？」
「兩地的年輕人文化最相像，其實東京、大阪和香港是差不多的。然而，成熟一族的文化就很不多。香港抄襲東京？那東京不是在抄襲紐約嗎？文化是因互相影響而不斷發展，我不會看成是抄襲。」

「FRANC FRANC 在市場不過短短十年，你們出現後市場有否改變？」
「同類型的家居生活概念店以前寥寥可數，但我們出現後，一些以個人口味 (OWNER'S TASTE) 掛帥的個人家具店 CONCEPT STORE 明顯多了。」
「如何看品牌和顧客的關係？」
「一種最自然不過的男女愛情關係。你永遠不會完全洞悉他/她的想法喜好，當你完全知道對方的一切，兩人之間便沒有神秘感，魅力大減。在不斷相處的過程中，每次都有新的發現，新的感覺。品牌力量的精髓便在這裡。」

「為什麼色彩對我們的生活如此重要？」
「色彩的選擇跟穿衣哲學相同，你會因應場合氣氛而選擇服裝的顏色，突顯個人形象。色彩的喜好跟心情的好壞是有一定關係的。夏天來了，你會喜愛 WARM 一點的淺色窗簾和床單被鋪。」

「有沒有考慮過和其他品牌合作搞 CROSSOVER？」
「有機會一定會嘗試，會找本地或外國設計師設計家品。前幾天開會我們構思了一個印上 BRAND NAMES 的 SHOPPING BAG 意念，把 G2000、GIORDANO、U2 和 ESPRIT 等的品牌 LOGO 印在上面。只要是開心的，便很想大家一起合作做。」

「FRANC FRANC 的定義是什麼？」
「開心。」

「在你心目中，什麼是 PERFECT HOME？」
「一定要有愛，有愛便最好。其次是一些很個人的東西，舒適是很重要的。」

「開心以外，FRANC FRANC 有沒有附加價值？」
「有，員工親切和開心的店舖氣氛。」
「如何保持開心的心境？」
「不去想不去做不開心的事情，盡量避開一些悲慘的事情。一個人只要開心，便會積極起來。」


"Franc Franc" 的 soup cups

>>July 8, 2006 at 12:52:07 AM GMT+8

2006 年 7 月 7 日 星期五 【晴】

《 bobo 生日快樂 》

這就是你的生日，Double SEVEN
一個"七"唔夠，要兩個… 哈哈！！！

做個好教師，教出好學生
你中學的 Biology 試卷我倒嘗試過 (但… 不知地理、通識如何了…)
相信你做得到！

祝生日快樂！

>>July 8, 2006 at 12:00:19 AM GMT+8

2006 年 7 月 6 日 星期四 【晴】

《 Bobo's first news 》

這是 Bobo 於明報地產版的第一篇個人報導，近全頁版面！
對一位新晉記者來說認真值得鼓勵！

Bobo，果然好yeah！



>>July 7, 2006 at 12:24:04 AM GMT+8

2006 年 7 月 5 日 星期三 【晴】

《 bobo's birthday party 》

晚於 禾輋紫荊大酒樓 為 bobo 慶祝生日
是次為 albert group 活動

大家有一段時間沒見
但感情依然來得真摰
各人近況良好

久未露面的 大志 竟然留了個"獅子頭"…
這麼多人竟然無相機… 全靠樓面靚姐搭上我… 的手機
還有超童真蛋糕，兒童色彩得很！
一人吃了兩件蛋糕，我愈來愈大食了，哈哈！
集體合謀灌醉 bobo，結果自己也被灌了… XDDD



albert：好，今餐每人 $82
我：五張二十
(俾 $20x5)

albert：好，收四張啦，找二十
(遞上四張 $20)!!!!!

嘩哈哈！！
albert，你飲醉左啦，哈哈！！！

是次活動氣氛不錯
少醉感覺豪放，是今晚的興奮劑

>>July 6, 2006 at 11:52:29 PM GMT+8

2006 年 7 月 5 日 星期三 【晴】

《 Tiramisu 》



Tiramisu ．．．

意大利文就是 "Pick me up" 和 "記著我" 的意思．．．

在意大利中世紀時候的人很窮，又要去打仗．．．

妻子就會把一些吃剩的餅乾和蛋糕淋上咖啡．．．

給丈夫帶去戰場時吃，吃的時候便會想起妻子．．．


《 Lunch @ Kwun Tong 》

到 觀塘 與在那工作的 R 及 長坤 午飯
sor，遲到浪費了你們片刻的午膳時間

在 APM 逛了一會


《 想找點時間 》

要找點時間安排 Outward Bound 及 student helper 的 gathering
還有 莊敘！ (難得一年之後終於齊人了)

還有處理旅遊後瑣碎得來重要的事情！

是我不夠時間？
還是我在躲懶？ Who knows？ HAHA!!


7 號回中大睇牙
10 號後可拿智能生粉證

>>July 5, 2006 at 6:54:47 PM GMT+8

2006 年 7 月 4 日 星期二 【晴】

《 球愛可人兒 》

今天與 文 看了這齣戲
不錯的戲，夠搞笑！

有點不合理，兩兄妹個樣其實唔同，點會認唔到？？
在世界盃期間看有關足球，又夠特別！
音效、演技很好，男、女主角做得好出色！
內容略嫌簡單，場景範圍細小
但小故事亦有其可取之處

有一點體會

>>July 5, 2006 at 5:57:20 PM GMT+8

2006 年 7 月 2 日 星期日 【晴】

《 星座運程 》

金牛座 (04/20 - 05/20)
本月的運程預測 > 今日 > 明日 > 本週

有許多極富創意的想法正在醞釀中，建議好好把這些計畫寫下來，也許對你的事業會有相當大的幫助。人氣顯得相當旺盛，看來可能得花很多時間好好照顧這些人，聽他們說話、瞭解與滿足他們的需要才行。所以最近旺盛的人氣看來可能都是需要付出得多，如果你想要好好休息一下的話，可能還要等等。

更多>>



愛情運: 最近對有意思的人可能不少，不過，把他們當家人看的態度，可能遠勝於談戀愛。

事業財運: 事業上顯得相當忙碌，你可能有著萬丈雄心的計畫蓄勢待發，不過，本週衝得太快可能只會闖入迷霧中，難以脫身。因此，事業與工作上的發展，建議靜待下週之後再決定。


《 戀愛行星 》

週日電影： 戀愛行星
一齣很感人的電影，牽動了我久違的感性一面
林嘉欣的確有著一令人著迷的味道


《 美女廚房 》

好好笑！ 哈哈！
都市人壓力大減良方，記得睇！ 嘩哈哈！！！

recent 無線綜藝節目排名： *美女廚房 > *15/16 > 心大心細 (* = 推介)

>>July 2, 2006 at 10:32:36 PM GMT+8

2006 年 7 月 1 日 星期六 【晴】

《 回歸紀念日 》

願香港愈來愈好！
that's all


《 世界盃 》

已經沒有什麼好看了
我對今屆的世界盃致上衷心的失望…

I am sorry for all of you
Argentina, England, Brazil.......
You all have already done the best, and you have no regret any more.

我買德國奪盃，大家快點投注法國，將大賺
只因我買乜輸乜，無他的… (Sxxt, Fxxk, !$Y@%&#@%*)

>>July 2, 2006 at 10:26:58 PM GMT+8

2006 年 6 月 30 日 星期五 【晴】

《 回中大 》

今天回了中大辦兩件事
一．換領智能學生證，不用預約，不用照相，只需 $130！ (最型仔的莫過於係：今日換證，聽日 expire！)
二．代表 Samuel C.C. Ting 領取諾貝爾獎獎金 $500 (i.e. 我的人工)，由中大提供


《 見妹 》

在朗豪坊遇妹，很久不見
她剛找到工作，做有關 finance，找客幫買 stock
她好像成熟了點！ 是件好事！

>>June 30, 2006 at 11:46:12 PM GMT+8

2006 年 6 月 29 日 星期四 【晴】

《 招聘會 》

有一百貨公司的 personal shopping consultant 很特別
但要求能力相當高，報了一試也好
其餘沒什特別
遇兩 IE 人！！ (marek、狗)，及一很久不見的中同！
發覺通常只會在這些時候才見…


《 韓燒、看書 》

由 henry 介紹，旺角一家特平自助韓燒
大熱天時，一杯西瓜汁實在透心涼！
與 henry、IEwing 及 jim fd (讀econ那位) 一起食了豐富一餐

然後上樓上書店看書
大談找工作的事，頗得意！

>>July 1, 2006 at 1:04:28 AM GMT+8