2003 年 5 月 26 日 星期一 【晴】

推廣旅遊吸引旅客的策略, 最好似乎是笑臉攝影比賽, 令人覺得好human 好warm.

報導說, 政府推出第二輪公務員自願退休計劃, 港台有三十多人參加,包括一些資深出色的員工和接班人, 當中有港台節目製作人員工會主席阮大可, 拍鏗鏘集的蕭景路, 和傑出華人系列而獲殊榮的張國良.
港台極力挽留員工以保持士氣.
報導亦說, 部份員工有意透過自組公司, 承接港台外判的節目製作, 因此他們的出路不成問題.
港台節目, 實在很多都很好看.

自尊值多少錢? 是讓人踐踏的嗎? 踏完之後跟你說: 同你玩0下, 唔好咁認真, sorry la.
你成功了吧? 我很氣很氣很氣很氣很氣很氣很氣很氣!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 好想說, 去x 吧!!!!!
本來, 電視在播我好喜歡看的jamie, 但, 我只知道是香草, 鯷魚, 煙肉, 怎麼樣做, 完全不知道!
因為一個平價東西而令我完完全全沒心情看.
尊重是什麼? 別人的自尊是什麼? 你知道嗎?

>>June 6, 2003 at 12:41:20 PM GMT+8

2003 年 5 月 25 日 星期日 【陰】

今天的事今天做. 唔該.

又放棄了朋友推介的讀書會, 那本還沒有揭過的黃繼持著作.

有些事需要迫切處理, 密切注視.
人的情緒會不穩, 需要別人聆聽, 需要別人明白, 需要支持, 需要鼓勵, 需要一個counsellor.
你的生命意義是甚麼, 正常生活有甚麼...
我對著你也不知說什麼好, 我聽你說話, 安慰你, 佔著你的時間, 說一點會被你反駁的分析, 不想你胡思亂想.
我希望你不要拒絕別人的安慰, 我希望你讓我聆聽, 我們知道... 但你又知道你對我們有多重要嗎?
你知道我們愛你. 理性或不理性的時候...

誤打誤撞再遇 king (add了他), 他自新年後就沒在衛視工作了, 有點頹.
閒聊間, 似曾相識的感覺又回來了. 雖然很多人, 事, 不再一樣.

蘇樺偉的教練, 傷殘人士田徑隊的潘健侶獲選最佳教練.

久違的名字, 國殤之柱.

原來 h 轉到 (我夢寐以求的) 明報副刊, 她的career path 很精彩, 起碼在某方面來說是.
她的轉變似乎很理所當然, 之前在港聞版做社福 (兼做專門是攞獎大熱 [而且通常得] 的人間慘情故事) 和環保線, 這些topic都在副刊很熱門, 所以, h在港聞磨練夠了, 想轉版而老細又惜才留人, 批准轉版, 肥水不流別報/ 行田, h就可以繼續bright地盡展所長.
做記者滿足感是見多識廣 (但求多些exposure. 有些情景, 不做記者不會有機會親歷, 而且免費, 寓工作於體驗), 也許某程度上比人更快知道某些消息. 始終, 從親身訪問/ 新聞背後中了解人, 會比只讀訪問稿的了解體會來得深刻, 如果對方欣賞你 (惺惺相惜之類), 可能會成為朋友, 甚至會拍拖結婚, 如josephine & 盧永仁, teresa lee & 黎智英, 黃德如 & 佢老公, 或者米老鼠 & fanny wong.
認識見聞廣博, 有專業知識的人從來都是好事, 某些有專業知識的人, 對所研究的事物的專注, 會是一種幾吸引的charm, (雖然外人並不一定理解, 例如, 覺得數學美麗!)

明天上午.

>>June 6, 2003 at 12:50:16 PM GMT+8

2003 年 5 月 24 日 星期六 【雨】

相 信 每 個 人 出 來 社 會 工 作 ， 都 是 「 一 人 做 事 一 人 當 」 。
做 得 好 ， 升 職 加 薪 ， 揚 名 立 萬 ， 得 享 成 就 。 做 得 不 好 ， 要 不 被 炒 要 不 自 動 辭 職 。 有 時 可 另 尋 去 路 ， 重 新 出 發 。 有 時 長 期 失 業 ， 哀 歎 人 浮 於 事 … …
是 的 ， 每 個 人 都 「 自 負 盈 虧 」 。

今天是非典型肺炎以來首次錄得零感染.


>>May 28, 2003 at 11:25:11 AM GMT+8

2003 年 5 月 23 日 星期五 【晴】

可能, 街頭書信真的悶 (其實應該欣賞別人的誠意與努力), 來來去去看不完.

還沒有收到公司的報稅表格, 要追. 原來沒寄過給我!!!

又收到催x似的電郵, cy昨天傳來的 (她說希望下周project完稿可付印, 即是六月初[!]印好), 我今天才看到她的remarks, 雖可作為一個指引, 但是討論分析依然最難捱. 我希望, 很希望明天做好回郵給她. 免夜長夢多.
到中心對稿, 是下星期的事了.
( 大雄說做義工幫人是善行 [我都知] , 不應覺得煩 [完全明白] ).
但下次幫人, 我會切記, 量力而為.
今次, 算是幾大挑戰, looking back有許多可改善的地方, 例如做快d, 主動睇多d相關資料, 唔清楚就唔怕問, 溝通多d, 更attend to details, 不要攪到最後一鑊粥! 嬲你唔知話你唔好意思. 寫一些flowery rubbish...
( 雖然我相信我未致於... )

還沒收到中大的信, 10-15號! 究竟發生了什麼事呢?
收還是不收我呢? 唔收(touchwood!)又驚, 收更驚! 好矛盾. 明天, 也許應該打電話問問.

世衛撤銷香港和廣東的旅遊警告. 不少受電視訪問的市民表現雀躍, 因為不用戴口罩了.
這是短視, 還是迫不得已而得到" 解放 "之後的人之常情?
袁國勇和內地專家等發現果子狸身上病毒與肺炎有99% 相似.

看到電視上李國章跟小學生跳舞, 又跳得幾好.

大雄說, 朋友給她介紹外國人作男友, 但她很害怕!!

立 法 會 辯 論 不 信 任 梁 錦 松 動 議 當 日 ， 保 險 界 功 能 組 別 議 員 陳 智 思 缺 席 ， 沒 有 投 票 。 原 來 他 一 年 一 度 要 到 美 國 做 身 體 檢 查 。 但 檢 查 報 告 出 來 ， 結 果 卻 「 麻 麻 」 ， 今 年 暑 假 將 要 到 美 國 做 換 血 管 手 術 。
政 圈 及 商 界 中 人 都 知 道 ， 陳 智 思 身 上 有 五 條 貫 穿 心 臟 、 腦 部 及 腎 臟 的 「 假 血 管 」 。 他 十 八 歲 時 患 有 血 管 收 縮 症 ， 一 度 有 生 命 危 險 ， 結 果 先 後 做 了 三 次 搭 橋 手 術 ， 換 上 五 條 假 血 管 。 他 自 此 每 年 都 要 到 美 國 驗 身 ， 而 且 要 長 期 服 食 減 低 血 壓 的 藥 ， 每 朝 做 兩 小 時 運 動 ， 滴 酒 不 沾 ， 又 減 少 進 食 紅 肉 和 煎 炸 食 物 ， 以 保 持 身 體 健 康 。
不 過 ， 今 年 例 行 檢 查 時 卻 發 現 ， 他 有 三 條 假 血 管 塞 了 。
陳 智 思 提 起 這 件 事 ， 擔 心 之 餘 難 得 仍 保 持 幽 默 ： 「 這 些 假 血 管 已 經 用 了 二 十 年 ， 『 算 係 咁 』 ！ 」 今 時 今 日 的 香 港 人 ， 大 概 都 正 努 力 學 習 苦 中 作 樂 。
但 陳 智 思 說 ， 換 血 管 是 大 手 術 ， 所 以 他 暑 假 到 美 國 後 ， 醫 生 會 再 研 究 有 沒 有 其 他 治 療 方 法 ， 免 得 過 都 不 想 跟 他 動 手 術 。
其實, 我很佩服他, 對運動的毅力.

>>June 6, 2003 at 12:55:02 PM GMT+8

2003 年 5 月 22 日 星期四 【晴】

謝婉雯醫生今天出殯.

不起步就不要怪別人捷足先登. 還要聽多少句: 請了人了...沒有多少個明天.


>>May 24, 2003 at 9:48:49 AM GMT+8

2003 年 5 月 21 日 星期三 【晴】

看完三毛的書, 不怎麼樣. 究竟是她寫的內容已經預知得到/ 似曾相識, 還是我的心情和心態問題, 總之, 不怎麼樣, 雖然其實她的經歷/ 遭遇/ 生活都是我沒 (膽量/ 機會) 經歷的精彩.

電台節目討論異性知己問題, 致電發表意見的女聽眾多是自己有異性知己而不容許伴侶有異性知己.
" 他有什麼可讓別個女人知道而我不能知? "
" 為什麼他要有除我以外 (而且我不知道) 的異性知己? "
" 女人都是妒忌的. "
" 我有, 我知道自己不會做對不起他的事... "

世衛說, 香港人常戴口罩, 令外國人覺得香港不安全!!!
會令人覺得無所適從嗎? 身邊, 可能有隱形病人...

午睡 (我吃錯安眠藥嗎?!), 夢中看到病後嫻姐, 就在我家客廳閒話家常. 說過甚麼已沒印象, 但很清楚她十多歲的兒子也在場!!!夢中, 甚麼事也可能發生.

不能改變的事就是不能改變. 你不看見, 不代表沒有發生. 終於看/ 聽到了.

看尋找人間天使, 當中提到tuesdays with morrie 所說" invest in people, death ends a life, not a relationship. "
最"感我"的, 是阿康 (與受助養女孩eronice相見) 和劉欣霖 (遇上十七歲熱心&金毛的燈飾店員ben) 的文章.

讀完tuesdays with morrie, 也不是不為師生之間的情誼和bonding及交流感動, 但那種感覺是淡淡的.
morrie在說著一些他用生命實踐著, 卻對其他人來說知易行難的豁達心態與價值觀.
有知心朋友嗎?
心安理得嗎?
有誰會常想到與某人說的話是最後一句話?

>>May 22, 2003 at 11:52:08 AM GMT+8

2003 年 5 月 20 日 星期二 【晴】

早上又從惡夢中醒來, 鬧鐘停了, 不知人間何世 (原來是八時多吧!), 夢見cy (!), 夢見被排斥...起床看書但完全不能集中精神, 於是繼續睡, 至中午. 跟妹妹妹夫吃飯, 把一些有關食物保健的書和維他命丸給他們.

傍晚又跟朱仔見面, 想和你去吹吹風, 我們, 都年輕. 哪一碗根本不能入口的超辣肥油冬菰米線...

再而衰, 三而竭...一句似曾相識的話, 一個似曾相識的名字.

晚上再看書.

>>May 22, 2003 at 11:46:30 AM GMT+8

2003 年 5 月 19 日 星期一 【晴】

i started reading tuesdays with morrie this morning at 6, finished 3/5 of it, take a break, 明天再續.
其實可以繼續看，但重要不是看，是明，是想，所以暫停, 先看點別的.
看morrie，想起一個字，mentor. 我沒有mentor，但有admire 的老師，幾inspiring，雖然直接interact不多. 他是外國人，出現一陣，在我yr1 時來吧？我臨升yr3 他就好像要走．我去找他，說我對升班與成績等的不安！！！他說，增強自信的兩個方法是 making urself do difficult things, & knowing when to quit.

大雄問我想休息到何時......

下午, 改看三毛, 我的靈魂騎在紙背上.

今晚竟然有機會看到oliver's twist, 超級正, 做辣椒菜式, 包括...
辣椒芝士香草檸檬沙拉 (正正正正正正正正正正, 實在一邊看一邊肚子打鼓, 因為真有點餓),
辣椒檸檬香橙烤豬排 (我不吃),
芝士香草烘玉米餅 (熱氣但易做又好吃).
都是喜歡jamie以前的廚房, 和哪條一有friend來就可以sir滑梯到樓下開門的螺旋扶手.
還有, jamie現在明顯肥了...

>>June 6, 2003 at 12:59:39 PM GMT+8

2003 年 5 月 18 日 星期日 【晴】

食飯, 叫做, 慶祝了母親節.

繼續窮風流, 買了9本書, 不如, 以後只公告看了什麼書, 不講買了什麼書. 我決定應承自己, 一日至二星期, 看一本書. 以下有關書的文字, 是抄的.
我 喜 歡 讀 書 ， 而 且 深 深 體 會 到 ， 讀 書 的 樂 趣 就 像 浪 漫 大 詩 人 華 滋 華 斯 （ William Wordsworth ） 所 說 的 ﹕
夢 、 和 書 ， 各 自 成 一 個 世 界
而 我 們 知 道 ， 書 更 實 在
兩 者 皆 純 粹 而 美 好 ﹔
它 們 都 延 伸 出 捲 鬚 ， 強 若 血 肉
我 們 的 快 樂 從 其 中 成 長 。
談 讀 書 ， 卻 說 到 華 滋 華 斯 ， 乃 是 我 認 為 他 若 生 活 於 現 在 ， 一 定 是 最 好 的 「 書 的 代 言 人 」 。 華 滋 華 斯 在 幼 年 即 成 了 孤 兒 ， 他 後 來 的 一 切 都 是 從 「 行 萬 里 路 ， 讀 萬 卷 書 」 裏 所 獲 。 他 曾 如 此 說 過 兒 童 時 的 讀 書 樂 趣 ﹕
十 歲 或 者 不 到
我 發 覺 ， 當 我 的 心 第 一 次
擁 有 清 楚 的 快 樂 ， 它 向
音 調 優 美 的 文 字 打 開 ， 發 現 它 的 甜 美
它 是 一 種 熱 情 ， 一 種 力 量
書 中 的 句 子 以 它 的 歡 欣 、 華 采
或 者 愛 ， 讓 我 無 比 愉 快 。
書 是 人 類 直 到 現 在 最 好 的 發 明 。 有 了 書 、 知 識 和 感 情 始 能 更 有 效 的 散 布 與 傳 遞 ﹔ 有 了 書 ， 縱 使 孤 獨 的 身 處 斗 室 ， 還 是 可 以 與 古 今 對 話 。 書 是 窗 戶 ， 是 通 路 ﹔ 或 者 像 女 詩 人 狄 謹 森 （ Emily Dickinson ） 所 說 的 ， 它 是 可 以 把 人 帶 到 遠 方 的 舟 楫 ， 亦 或 像 作 家 魯 希 迪 （ Salman Rushdie ） 說 的 ， 書 是 心 靈 之 糧 ﹔ … … 有 關 書 的 譬 喻 多 到 無 法 窮 盡 ， 對 書 的 讚 歎 也 同 樣 多 到 難 以 估 量 。 但 毫 無 疑 問 的 ， 乃 是 讀 書 儘 管 看 起 來 不 是 那 麼 快 就 可 回 收 到 報 酬 ， 但 讀 書 卻 可 以 讓 人 變 得 從 此 而 不 同 。 讀 書 是 無 用 之 用 ， 後 來 卻 會 成 為 大 用 。 書 使 得 改 變 成 為 可 能 。
書 有 許 多 特 性 ， 最 好 的 一 點 是 它 的 寬 大 ， 不 拒 絕 。 十 九 世 紀 英 國 最 傑 出 的 紳 士 政 治 家 ， 連 續 做 過 四 任 首 相 的 格 萊 斯 頓 （ William Gladstone ） ， 曾 這 樣 的 說 到 書 ﹕
書 是 個 讓 人 愉 快 的 社 會 。 當 你 走 進 一 個 房 間 ， 發 現 它 滿 壁 皆 書 ， 縱 使 你 未 從 架 上 取 讀 ， 也 會 覺 得 它 在 對 你 說 話 ， 對 你 做 出 真 誠 的 迎 迓 。 它 們 似 乎 在 告 訴 你 ， 它 們 的 封 面 裏 有 些 東 西 對 你 是 好 的 ， 它 們 很 願 意 贈 送 給 你 。
而 類 似 的 話 ， 藍 福 德 （ John A Langford ） 就 說 得 更 溫 馨 可 愛 了 ﹕
和 書 談 戀 愛 ， 乃 是 一 種 不 需 要 找 理 由 ， 不 必 抱 歉 ， 或 辯 護 的 愛 情 。 它 是 一 樁 好 事 ， 一 種 感 謝 的 擁 有 ， 一 種 值 得 驕 傲 和 謳 歌 的 快 樂 。 當 心 裏 有 了 這 種 愛 ， 一 個 人 將 永 不 貧 窮 。 縱 使 沒 有 朋 友 ， 或 無 法 成 就 大 功 大 業 ， 人 生 依 然 會 美 好 幸 福 。
由 於 自 己 愛 書 ， 擁 有 閱 讀 的 無 限 樂 趣 ， 當 然 也 希 望 大 家 都 能 一 起 來 閱 讀 。 而 就 在 閱 讀 中 ， 意 外 的 我 竟 然 開 啟 了 另 一 種 因 緣 ， 那 就 是 幫 書 寫 「 導 讀 」 ， 最 近 屈 指 一 算 ， 這 種 「 導 讀 」 差 不 多 已 超 過 了 一 百 篇 — — 幫 一 百 多 本 書 寫 過 「 導 讀 」 ， 自 己 想 來 ， 都 覺 得 不 可 思 議 。
但 人 間 事 都 必 然 有 「 因 」 ， 也 有 「 緣 」 。 我 願 意 幫 書 寫 「 導 讀 」 ， 應 該 說 也 算 是 個 小 小 的 心 願 ， 希 望 替 書 搭 起 一 座 橋 ， 做 書 的 僕 人 。 只 是 有 時 我 也 擔 心 ， 怕 因 能 力 的 不 足 ， 或 者 把 橋 搭 歪 了 ， 或 者 反 而 變 成 了 壞 僕 人 ﹗
自 己 讀 書 ， 非 常 同 意 培 根 （ Francis Bacon ） 的 閱 讀 經 驗 。 他 如 此 說 過 ﹕
有 些 書 要 品 嘗 ， 有 些 則 宜 囫 圇 吞 下 。 少 數 的 書 則 要 慢 慢 咀 嚼 和 消 化 。 也 就 是 說 ， 有 些 書 可 以 讀 片 段 ， 有 些 不 必 非 常 好 奇 的 去 讀 ， 少 數 某 些 則 要 完 整 的 讀 ， 用 勤 奮 和 專 注 的 態 度 。
因 此 ， 由 於 書 的 不 同 ， 閱 讀 的 方 法 也 有 所 不 同 ， 閱 讀 後 的 評 價 當 然 也 跟 着 有 了 差 異 ， 這 乃 是 「 書 評 」 這 個 制 度 產 生 的 緣 起 。 它 是 一 種 中 介 、 一 種 支 撐 的 力 量 ， 它 是 對 作 者 的 叮 嚀 ， 是 對 讀 者 的 服 務 。 它 不 能 代 替 書 ， 但 卻 增 益 了 書 的 價 值 。
由 於 讀 書 而 兼 及 閱 讀 西 方 的 書 評 ， 最 讓 人 覺 得 激 勵 的 ， 乃 是 由 於 長 期 的 發 展 和 錘 鍊 ， 一 種 獨 特 的 「 書 評 體 」 早 已 自 然 誕 生 。 優 秀 的 書 評 家 在 評 書 時 ， 通 常 都 不 只 談 那 本 書 ， 而 更 著 重 那 本 書 在 相 關 著 作 裏 的 位 置 ， 它 的 來 龍 去 脈 及 其 價 值 。 它 是 「 評 」 ， 同 時 還 是 「 介 」 ， 由 於 有 了 「 介 」 ， 它 在 「 評 」 的 時 候 還 更 有 了 光 譜 式 的 縱 深 ， 如 同 在 讀 樹 的 同 時 ， 也 讀 到 了 林 。
我 喜 歡 這 種 讀 樹 又 讀 林 的 書 寫 形 態 ， 並 從 這 裏 得 到 許 多 啟 發 ， 甚 至 還 有 更 多 實 益 。 由 於 心 嚮 往 之 ， 於 是 ， 每 當 認 識 或 不 認 識 的 作 者 與 譯 者 找 我 替 他 們 的 心 血 結 晶 做 介 紹 時 ， 只 要 那 本 書 還 在 我 的 能 力 範 圍 內 ， 我 總 不 會 用 拒 絕 來 回 應 別 人 真 誠 的 善 意 。 我 會 很 用 心 — — 比 一 般 人 更 用 心 的 去 讀 它 ， 並 試 着 尋 繹 出 書 裏 和 書 外 的 意 義 。
培 根 說 讀 書 「 貴 在 評 估 與 權 衡 」 ， 無 論 同 意 或 不 同 意 書 裏 所 表 達 的 ， 當 有 了 「 評 估 與 權 衡 」 ， 書 才 屬 於 自 己 所 有 。 這 也 就 是 說 ， 因 為 做 了 這 樣 的 「 導 讀 」 ， 我 等 於 已 真 正 擁 有 了 更 多 書 。 而 換 個 觀 點 ， 就 像 大 詩 人 奧 登 （ W.H. Auden ） 所 說 的 ﹕ 「 一 本 真 正 的 書 ， 不 是 你 讀 它 ， 而 是 它 讀 你 的 。 」 他 的 意 思 也 是 在 說 ， 當 人 與 書 在 「 評 估 與 權 衡 」 中 對 話 ， 書 才 成 為 真 正 的 書 。
與 書 結 緣 ， 以 書 會 友 ， 在 讀 書 裏 與 古 人 對 話 ， 在 讀 書 裏 也 檢 視 自 己 。 這 是 我 的 因 緣 ， 也 是 我 的 幸 福 。 這 段 因 緣 路 ， 不 是 一 個 人 可 以 走 的 ， 它 由 太 多 善 意 墊 着 ， 始 能 直 到 如 今 。
而 今 這 種 「 導 論 」 式 的 文 章 被 選 輯 出 版 ， 我 懷 疑 的 問 ﹕ 「 它 可 以 嗎 ﹖ 」 主 編 說 ﹕ 「 安 哪 ﹗ 」 可 是 ， 我 怎 麼 還 是 那 麼 緊 張 呢 ﹖
我 在 此 把 緊 張 的 自 己 呈 獻 出 來 ， 那 是 自 己 在 閱 讀 後 所 做 的 「 頭 腦 體 操 」 。 但 終 極 的 心 願 ， 還 是 希 望 每 個 人 都 能 更 加 的 找 到 閱 讀 的 趣 味 ， 並 讓 自 己 因 此 而 變 得 不 同 ﹗
書 名 ﹕ 摩 幻 之 眼 — — 書 海 領 航 外 國 篇 作 者 ﹕ 南 方 朔

Sometimes you have to move backward in order to move forward.
世 界 其 實 是 那 樣 大 ， 人 生 充 滿 可 能 性 。

黃 志 淙 剛 接 任 EMI 唱 片 公 司 國 際 唱 片 部 的 總 經 理 一 職 ， 最 近 趁 着 SARS 肆 虐 本 港 ， 人 心 惶 惶 不 可 終 日 的 悲 觀 大 氣 候 下 ， 乘 勢 推 出 一 張 名 為 《 World Music Room 》 的 精 選 專 輯 ， 內 裏 收 錄 了 爵 士 小 天 后 Norah Jones 、 電 子 怪 傑 Moby 、 搖 滾 班 霸 Coldplay ， 還 有 Gabin 、 Dirty Vegas 等 來 自 英 、 美 、 法 、 意 及 葡 萄 牙 等 地 的 音 樂 單 位 ， 合 力 發 功 為 港 人 打 氣 。


「 Chill Out 音 樂 的 特 色 ， 正 象 徵 一 種 如 此 豁 達 的 生 活 態 度 ， 它 可 以 同 時 包 含 爵 士 、 電 子 甚 至 電 影 配 樂 等 不 同 元 素 ， 能 夠 提 供 多 點 選 擇 ， 不 是 比 單 向 發 展 更 有 意 義 嗎 ﹖ 」

凌晨一時多, 大雄還在報館趕稿等看版, 唉,明日還見工. 朋友, 也許是舊的好.

>>May 22, 2003 at 11:31:11 AM GMT+8

2003 年 5 月 17 日 星期六 【晴】

社 評 : 虧 特 首 還 有 臉 訓 人 ！

看 著 特 首 董 建 華 先 生 在 立 法 會 議 事 堂 內 大 言 不 慚 的 要 求 批 評 他 的 議 員 要 「 與 時 並 進 」 實 在 讓 人 瞠 目 結 舌 ， 因 為 在 整 個 議 事 堂 內 最 沒 有 「 與 時 並 進 」 的 就 是 董 先 生 本 人 ， 他 憑 甚 麼 教 訓 他 人 「 與 時 並 進 」 呢 ？ 他 的 所 謂 「 與 時 並 進 」 又 是 甚 麼 意 思 呢 ？


>>May 22, 2003 at 11:27:33 AM GMT+8