2004 年 12 月 18 日 星期六 【晴】

今早執好晒每一科 d 野...d 野齊齊整整,搵起上黎,容易好多,yeah yeah
之後,溫D Chan d note溫到4點幾5點
5 點幾出門口去揾佢啦...點知太遲啦...去到佢已經走左啦>.<"唉...無奈
咁...去M記食野+睇 Keith d note
7點幾起行去尖沙咀補習
11點返屋企啦...好多人呀係街道呀!!!同平時好大分別 !!!
今日要溫section B and section E...努力呀...妹妹!!!

today tidy up school things in home in the morning...after tidy up,it is easy for me to find the thing before,yeah yeah
after that,study D Chan note until 5 o'clock
then go to find him...however it is too late...when I go to the center,he leave already>.<"oh...god
so...go to the Mcdonald's eating+study Keith note
go to tutorial classes in Tsim Sha Tsui at 7 o'clock
back home at 11 o'clock...there is too many people in the street which is different from the past!!!
need to study section B and section E today...work hard...妹妹!!!

>>February 9, 2005 at 4:04:26 PM GMT+8

2004 年 12 月 17 日 星期五 【晴】

17/12日係聖誕節前最後返學既一日,20/12去沙田(Christmas charity show),21/12 Christmas party之後就開始放12日既Christmas Holiday
今日d堂ok la,但係d Miss recommend善用個holiday!!! 咁...識做啦!!!
放學之後,中史的同學要補課既關係,所以好快咁收拾好d野就走啦...
今日返到學校,Gloria佢地為所有教我地既Miss買左christmas card,hold class仲係christmas card上寫上字句,當中有感人的,有攪笑的,有祝福的...
唔經唔覺12月啦,而且就到christmas tim!!!返左學3個月啦,當中有悲有喜...
Catherine 返左黎HK呀!!! Happy ar...可能約佢同黎玩!!!
check e-mail 時,發覺 Irene 有2 封信幾有意義...

17/12 is the last day we when to school before christmas holiday,20/12 go to Sha Tin(Christmas charity show),21/12 Christmas party.After christmas party,we have 12 days Christmas Holiday.
today lesson is ok,but all the teachers recommend us to make good use for the holiday...!!! then,you know what you need to do.
after school,Chinese History have a remedial class,so tidy up the thing quickly and leave...
When I back to school today,Gloria and some classmate buy the christmas card for our teacher,hold class write something on the christmas card,
some are touching,some are funny and some are benison...
as time go by,this month is December already and near christmas!!!during this 3 month,have happiness and unhappiness...
Catherine came back to Hong Kong yesterday!!!Happy...may be date with her and play!!!
I see 2 e-letters which is meaningful,during checking the e-mail,both of them from Irene...

1.送給你！因為你是我的好友！

忙 的 時 候 ， 想 要 休 息 ；
渡假 的 時 候 ， 想 到 未 來 。
窮的 時 候 ， 渴 望 富 有 ；
生活 安 逸 了 ， 怕 幸 福 不 能 長 久 。
該決 定 的 時 候 ， 擔 心 結 果 不 如 預 期 ；
看明 白 了 ， 後 悔 當 初 沒 有 下 定 決 心 。
不屬 於 自 己 的 ， 常 常 心 存 慾 望 ；
握在 手 裡 了 ， 又 懷 念 未 擁 有 前 的輕 鬆 。
生命 若 不 是 現 在 ，那 是 何 時 ？

一 個 人 可 以 毫 無 道 理 跟 你 做 一 輩 子 親 戚 , 但 一 個 人 不 會 毫 無 道 理 跟 你 做 一 輩 子 朋 友

我會 想 起 . . 與 你 們 認 識 的 種 種 . .
也會 想 起 . . 發 生 過 的 點 點 滴 滴 . .
直到 我 們 都 年 老 時 . . 是 否 會 像 現 在 這 樣 . . 坐 在 電 腦 前 互 訴 心 聲 ？
不管 如 何 . . 希 望 我 們 永 遠 是 真 誠 相 對 的 朋 友 ( 知 己 ) . .

朋 友 就 是 喜 歡 你 也 了 解 你 的 人
願 你 都 能 珍 惜 身 邊 每 一 個 朋 友
因 為 你 我 有 緣 份 ， 才 能 成 為 朋 友
可 以 成 為 知 己 的 ， 更 難 得 ！
時 間 未 必 O 你 我 成 為 知 己 的 原 因
但 一 定 可 以 証 明 到
你 對 朋 友 的 關 懷 不 是 白 費 ！
希 望 您 永 遠 都 係 我 的 好朋 友 ！

朋 友 ， 是 你 高 興 時 想 跟 他 分 享 的 ，
朋 友 ， 是 你 不 高 興 時 可 以 給 你 發 脾 氣 的 ，
朋 友 ， 也 是 在 你 沒 錢 開 飯 時 打 救 你 的 ，
朋 友 ， 你 悶 得 發 荒 時 可 以 跟 你 一 同 發 荒 的 ，
朋 友 ， 會 甘 願 給 功 課 你 抄 ， 跟 你 一 同 出 貓 一 同 被 人 罰 的 ，
朋 友 ， 也 是 你 買 手 信 時 ， 想 買 一 份 大 的 給 他 的 ，
朋 友 ， 也 是 你 看 見 他 上 線 時 ， 想 給 他 " 喔 噢 " ！

想 要 體 會 「 一 年 」 有 多 少 價 值 ， 你 可 以 去 問 一 個 失 敗 重 修 的 學 生 。
想 要 體 會 「 一 月 」 有 多 少 價 值 ， 你 可 以 去 問 一 個 不 幸 早 產 的 母 親 。
想 要 體 會 「 一 週 」 有 多 少 價 值 ， 你 可 以 去 問 一 個 定 期 週 刊 的 編 輯 。
想 要 體 會 「 一 小 時 」 有 多 少 價值 ， 你 可 以 去 問 一 對 等 待 相 聚 的 戀 人 。
想 要 體 會 「 一 分 鐘 」 有 多 少 價 值 ， 你 可 以 去 問 一 個 錯 過 火 車 的 旅 人 。
想 要 體 會 「 一 秒 鐘 」 有 多 少 價 值 ， 你 可 以 去 問 一 個 死 裡 逃 生 的 幸 運 兒 。
想 要 體 會 「 一 毫 秒 」 有 多 少 價 值 ， 你 可 以 去 問 一 個 錯 失 金 牌 的 運 動 員 。

朋 友 就 是 ~ ~ 即 使 是 一 點 小 感 動 ， 一 點 小 事 情 都 想 一 起 分 享
朋 友 就 是 ~ ~ 當 你 抱 頭 痛 哭 的 時 候 ， 扶 著 你 肩 膀 的 那 個 人
朋 友 就 是 ~ ~ 當 你 面 對 人 生 挫 折 時 ， 一 直 緊 握 你 那 雙 手
你 好 嗎 ？

你 能 夠 看 到 它 是 你 與 他 的 緣 份
你 能 夠 和 你 身 邊 的 人 做 朋 友 也 是 你 與 他 的 緣 份
縱 使 你 不 知 道 這 夥 流 星 會 何 時 消 失
但 如 若 你 好 好 珍 惜 看 到 這 流 星 的 每 一 刻
那 就 算 流 星 走 了 你 也 不 會 後 悔
請 大 家 好 好 珍 惜 身 邊 的 每 一 個 人
珍 惜 這 段 友 誼 ！

建 立 友 誼 如 像 種 樹 ， 因 為 友 誼 是 一 株 樹 ( T R E E ) :
T : T r u s t ( 信 任 )
R : R e s p e c t ( 尊 重 )
E : E x c h a n g e ( 交 流 )
E : E m o t i o n a l S u p p o r t ( 精 神 支 持 )

---- 好 朋 友 守 則 ----
朋 友 就 是 無 形 中 伴 你 走 過 風 雨 ， 永 遠 支 持 你 的 力 量
朋 友 就 是 一 種 無 法 言 喻 的 美 好 感 覺
朋 友 就 是 在 別 人 面 前 永 遠 護 著 你 的 那 個 人
朋 友 就 是 即 使 是 一 點 小 感 動 ， 一 點 小 事 情 都 想 一 起 分 享
朋 友 就 是 當 你 抱 頭 痛 哭 的 時 候 ， 扶 著 你 肩 膀 的 那 個 人
朋 友 就 是 當 你 面 對 人 生 挫 折 時 ， 一 直 緊 握 你 的 那 雙 手
**有圖畫的,請參閱 http://www.xanga.com/home.aspx?user=christine_yan**
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.用智慧妝扮自己　 圓神出版╱范俊逸

握有好牌的人，常常不是永遠的贏家；拿到爛牌的人，往往反敗為勝。
晚上開車回家的路上，聽到廣播正在訪問一位女作家，
這位作家雖然有著濃濃的香港口音，但談話的內容卻十分吸引我的注意。
她說：「其實我們認為的弱點，也許將來是我們的優點。像我覺得我的長相很平凡，曾經有一段時間，我很自卑，每次跟班上女同學和別班的男同學出去玩，比較漂亮的女同學一回來就可以收到好多追求者的情書、電話，而我始終被冷落在一旁，沒有男孩子多看我眼，更別說和我約會了。我經常覺得孤單，只好在書裡面尋找安慰。不知不覺，我讀了很多的書，更沒想到我竟然成了一個作家。而我有一位漂亮的同學，從來就不缺男絯了的追求，可是後來我聽說她被人騙了，還不幸成了妓女……」
她娓娓地說著，我靜靜地聽著，感覺心有戚戚焉。
在這樣一個物質豐盈的年代，我們會羡慕別人長得漂亮、英俊，我們會羡慕別人出生在富裕人家，我們會羡慕別人擁有名利和權位。覺得自己渺小，覺得自己是隻醜小鴨，幻想著自己能一夜之間變成富有、而且美麗的天鵝。
於是我們拚命賺錢之後，想讓自己變很漂亮一點、瘦一點，於是把大把大把的鈔票和時間，無怨無悔地奉獻給瘦身美容公司。
我們學會了用各種外在條件來虛張自己貧乏的內在聲勢。
我們不會羡慕寫得一手好詩但沒有錢財的詩人，
我們不會羡慕一個充滿愛心卻穿著簡單的社工人員，
我們不會羡慕一個懷有理想卻一貧如洗的政治人物，
我們也許會欽佩他們，卻不會想步上他們的後塵。
我佩服那些有操守、有愛心、有美德的人， 但我還是渴望成為美麗、多金、有名的人
至於有沒有智慧學問？不是挺重要的。
這位女作家讓我的思緒翻飛了起來……
我想起了好多好多了不起的人物，他們有著很大的先天弱點，後來反而因為這些弱點，迫使他們認真地思考生命，然後來個大逆轉，弱點成了他的動力，反敗為勝。
因為拍電影「美麗人生」而得獎的義大利導演～羅貝多．貝里尼在奧斯卡頒獎典禮上致詞：「我要感謝我的父母，因為他們給了我一個貧窮的童年。」
我被他的話深深撼動。
是啊！我們會感謝別人幫助我們成功，感謝老天爺讓我們抽中彩券，卻不會感謝上天給我們困境。
這世上有太多的事，是我們不願意碰到的，像是挫折、失戀、病痛、年老。
但很抱歉，只有躺在黃土中的人才能遠離這些威脅。
只要我們一口氣還在，這些討厭的東西會等在那裡迎接你我。
忘了是哪一部電影，劇中的媽媽和小孩經歷了許多災難和折磨，最後化險為夷，兩個人緊緊相擁，年約十歲的小男孩帶著天真疑惑的神情問媽媽：「媽媽！傷心已經結束了嗎？」
媽媽溫柔慈祥地回答：「不會的，還會有別的傷心。但不要怕，傷心是人生在教育我們。」
是的，傷心是人生在教育我們。
我們看那些有名有錢的人，他們是否就免於傷心的權利？
世界三大男高音之一的卡列拉斯，不是已經攀到了世界的顛峰嗎？但他並不是天之驕子，他還是罹患了令人聞之色變的「血癌」，最後他憑著無比的意志力戰勝了病魔。
他回憶：「我以為病痛之後，我就會變成一個全世界最有智慧的人，但很遺憾，我還是會為一些跟血癌比起來真是微不足道的事情生氣和傷心。」
你看，從鬼門關繞了一圈回來的人，也沒有「傷心豁免權」
我們對傷心和弱點有了宿命的悲哀，但上帝不會這麼惡劣，他讓我們懂得一件事：
握有好牌的人，常常不是永遠的贏家；拿到爛牌的人，往往反敗為勝。
像這樣的證據，到處都有，不相信可以去問問你家附近那個賣蚵仔麵線卻擁有好幾棟房子的老板娘。
那位女作家若不是握了一張不怎麼好的牌，她不會那麼努力去讀書，充實自己；她若是生了一副美麗的臉龐，約會都來不及了，哪有時間去之乎者也！
當然，不是每個不漂亮的人都會用功充實自己，而每個美女都沒腦袋，這還是要看自己有沒有機會想通這一層。
我記得在我乾女兒襄襄出生那一天，
我寫了一首詩給她，裡面有一句話：
有一天妳將亭亭玉立，願妳能用智慧來妝扮妳的美麗。
凡是願意用智慧來妝扮自己的人，在我眼裡都是「亭亭玉立」。

>>December 22, 2004 at 10:27:50 PM GMT+8

2004 年 12 月 16 日 星期四 【晴】

文化堂--->測驗(趙文)...成績應該唔會太好...漏左d point 無答>.<"
U.E.堂--->又係presentation.雖然,係叫有prepare過,之但係,出到去就...係好驚+怕 lor..點解會係咁架???prepare果陣唔係咁果bor...
M&S--->對答案,之不過,我係未做架,因為太busy啦,文化+BS既test...無時間ar,下次改善...
ECON--->Miss Hung無返,係度study BS...但係唔知讀左d咩!!!
今日阿蛇同Miss Wong 因為library個 board而"鬧交"呀!!!希望佢地快d和好如初啦>.<"

CLC lesson--->test(Chiu passage)...I think that the result will be not good...because missing some point.
U.E. lesson--->presentation again--->since I have prepare,but when I start presentation,I am too scare + nervous...Why???it is different for my prepare......
M&S--->checking exercise,however i haven't done,because I am too busy,the CLC+BS test...no time!!!need improvement...
ECON--->Miss Hung absence,so,study BS...but don't know what i have study???
Today snake agrue with miss wong la,.because of the board of library...hope they will be friend again la>.<"

>>December 22, 2004 at 10:21:55 PM GMT+8

2004 年 12 月 15 日 星期三 【晴】

U.E.堂--->做presentation(係唔准你帶任何note,piece of paper...etc.) 不過,今日mo我份,上堂果陣,係好驚lor,好驚Miss Ng無啦啦叫'Christine' law.之不過,今日無,聽日一定有我份.>.<"
文化堂--->派返上次實用文既測驗...個分不過不失啦!!!一定要再努力
B.S.堂--->俾Miss Ng問問題wo,我竟然唔識答law,個answer係今日講果d野黎過bor >.<"...妹妹,唔可以有下次呀下,要改善呀下...sad...

Doing presentation (not allow you take anything) during the U.E. lesson,but,I haven't included,during the lesson,I am very scare and nervous,I am afraid that she will call me.
However,not being included in today will be included in tomorrow>.<"
CLC lesson--->Miss Tang give us back the composition to us...the result is ok,but I will continue to work hard
B.S. lesson--->Miss Ng ask me a question,however I don't know the answer,but the answer is what just she teach in today lesson...
how can I become like this,shouldn't happen in next time,should be improve...sad...

>>December 20, 2004 at 12:17:27 AM GMT+8

2004 年 12 月 14 日 星期二 【晴】

文化堂--->做99年既 listening past paper...個分ok la
U.E.堂--->講composition+composition d common error...一個"悶"字可以講晒
Econ堂--->Miss Hung同我地溫international trade...唔多ok bor...對自己太失望啦,唔知點解有d暈暈地 tim
放學之後,係school都做左一陣composition correction,之後同Angel去左灣仔食野 and 講下護膚品

CLC lesson--->do 1999 listening past paper... the mark is ok
U.E. lesson--->talk about composition+composition error..."boring"can be use to introduce this lesson
Econ lesson--->revision on international trade...it not ok...too disappoint with myself and feel strange during the lesson.
after school,stay in school do composition correction,afterward,go to Wan Chai with Angel talk about some skin care product and eating

today need to do the following thing:
1.U.E. news cut...longlong time ago 既
2.BS finanical management--->FRI test

>>December 17, 2004 at 6:01:14 PM GMT+8

2004 年 12 月 13 日 星期一 【晴】

今日同平時一樣
返學上堂
之不過幾累下~~~唔知點解呢???

today just like a normal day
back to school having a lesson
however I few tired,but I don't know the reason why???

>>December 17, 2004 at 6:00:01 PM GMT+8

2004 年 12 月 12 日 星期日 【晴】

get up at 7:30...收拾行裝後出門口
去到,問D.Chan野...先知道佢屋企有人入左院...希望佢的屋企人無事啦!!!佢仲因為咁hold week出入醫院啦!!!...雖然,我被非教徒,但我會為他祈禱的
佢仲問我"你把聲做咩野?"--->因為問佢野時,我把聲係好細聲>.<"可能係tired的關係,出唔到聲or唔想出聲呢???
之後,去左central library study...
now studying with angel in central library
之後,同Angel去左灣仔買floppy

today get up at 7:30 and go to the tutorial class after perparing
know that one of the D.chan family member staying in the hospital during asking him about English thing...hope that his family member will get well soon!!!he go to the hospital hold week because of this!!!although I am not a christian,but I will angelus god to help him.
He also asks me"what happen with your voice?"--->it was because my voice is very soft when I ask him question>.<"it may be due to my tired and not willing to say
afterward go to the central library study...until 4something
now studying with angel in central library
4 something go to Wan Chai with angel and buy floppy

>>December 17, 2004 at 5:34:17 PM GMT+8

2004 年 12 月 11 日 星期六 【晴】

Today is quite special for me...
get up at 10 something and do newspaper cutting--->because I haven't done any newspaper cutting after 12/11--->it is very lazy for me???
12 something go to Tsuen Wan Sha Tsui Road Playground--->because 閱讀嘉年華
去到見到Miss Wong Siu Yee(黃秀儀老師) and Siu Sun Chung(蕭新泉老師)wo,they are past teacher in SMGC...好開心呀!!!好耐無見佢地啦!!!原來秀儀去左官校教呀~~~ask a F.1student to borrow her camera to take photo with them immediately...Yeah!!!
due to the instant camera(即影即有相機)we can see the photo immediately.Miss Wong said that is just like a family ar...and she also said that I am a student who唔多出聲in class,but now always talking la...hahahahahaha...
I also take photo with Miss Wong(library)+squirrel(Miss Wong 扭的)
臨走果陣,Celine(前library Miss)黎左...happy again--->用Miss鄭部數碼相機take photo with her la...
at night,去補習,同同學仔傾計,知道"聖心商科"有advance(即A-Level)既課程,不過,$3500 per mouth ar...very expensive ar...$.$
總括來說,今日的行程:get up--->newspaper cutting--->閱讀嘉年華(Tsuen Wan Sha Tsui Road Playground)--->back home--->補習...

>>February 9, 2005 at 4:01:07 PM GMT+8

2004 年 12 月 10 日 星期五 【晴】

今日無咩特別,要返學...
朝早d堂ok la...
ECON lesson--->test...條long question答唔晒呀!!!差個original situation+result,之後,對M.C. d answer...唉...
lunch 去左library開會...點知無miss落黎...無奈x10000.....
阿小 阿海,多謝你地既關心呀~~~
放學,同Miss Tang傾左陣計...thx a lot ar...Miss Tang...你既關心,我是知道的...
我知點做架啦...放心吧!!!

>>December 10, 2004 at 7:10:34 PM GMT+8

2004 年 12 月 9 日 星期四 【晴】

U.E.lesson--->composition(即堂作即堂交)...只係好勉強咁作完俾佢,d timing唔多ok呀,下次要改善下呀~~~
M&S lesson--->Miss Kwan mo返,係度study ECON
BS lesson--->派test,result is very poor..."Finanical"TEST postone to Friday
tomorrow test ECON...workhard
starting sick...bad...poor me...

check e-mail 發現一篇唔錯既文章:

機會
When one chance comes, just take a shoot!!

有一個老人有天晚上碰到一個神仙，這個神仙告
訴他說，有大事要發生在他身上了，他有機會得
到很大的財富，在社會上獲得卓越的地位，並且
娶到一個漂亮的妻子。這個人終其一生都在等待
這個奇蹟的承諾，可是甚麼事也沒發生。
這個人窮困地渡過了他的一生，最後孤獨的老死
了。當他上了西天，他又看到了那個神仙，他對
神仙說：「你說過要給我財富，很高的社會地位
和漂亮的妻子的，我等了一輩子，卻甚麼也沒有
。」 神仙回答他：「我沒說過那種話。我只承諾
過要給你機會得到財富，一個受人尊重的社會地
位和一個漂亮的妻子，可是你卻讓這些從你身邊
溜走了。」這個人迷惑了，他說：「我不明白你
的意思。」神仙回答道：「你記得你曾經有一次
想到一個好點子，可是你沒有行動，因為你怕失
敗而不敢去嘗試。」這個人點點頭。
神仙繼續說：「因為你沒有去行動，這個點子幾
年後被給了另外一個人，那個人一點也不害怕地
去做了，你可能記得那個人，他就是後來變成全
國最有錢的那個人。還有，你應該還記得，有一
次城裡發生了大地震，城裡大半的房子都毀了，
好幾千人被困在倒塌的房子裡，你有機會去幫忙
拯救那些存活的人，可是你卻怕小偷會趁你不在
家的時候，到你家裡去打劫，偷東西，你以這作
為藉口，故意忽視那些需要你幫助的人，而只是
守著自己的房子。」
這個人不好意思地點點頭。神仙說：「那是你的
好機會去拯救幾百個人，而那個機構可以使你在
城裡得到多大的尊榮和榮耀啊！神仙繼續說：「
你記不記得有一個頭髮烏黑的漂亮女子，
那個你曾經非常強烈地被吸引的，你從來不曾這
麼喜歡過一個女人，之後也沒有再碰到過像她這
麼好的女人。可是你想她不可能會喜歡你，
更不可能會答應跟你結婚，你因為害怕被拒絕，
就讓她從你身旁溜走了。」這個人又點點頭，可
是這次他流下了眼淚。
天使說：「我的朋友啊！就是她！她本來應是你
的妻子，你們會有好幾個漂亮的小孩，而且跟她
在一起，你的人生將會有許許多多的快樂。」

我們每天身邊都會圍繞著很多的機會，包括愛的
機會。可是我們經常像故事裡的那個人一樣，總
是因為害怕而停止了腳步，結果機會就溜走了。
我們因為害怕被拒絕而不敢跟人們接觸；我們因
為害怕被嘲笑而不敢跟人們溝通情感；我們因為
害怕失落的痛苦而不敢對別人付出承諾‧不過，
我們比故事裡的那個人多了一個優勢。那就是「
我們還活著‧我們可以從現在起抓住那些機會，
我們可以開始去創造我們自己的機會。」

改變命運的法則:掌握機會，掌握成功

>>December 10, 2004 at 7:07:01 PM GMT+8