2005 年 8 月 13 日 星期六 【暴雨】

2005 年 8 月 13 日 星期六 【陰】

2005 年 8 月 13 日 星期六 【晴】

星 期 天 休 息 ： 猶 有 一 絲 微 弱 的 心 光 ， 名 叫 真 理
日期 : 2005年08月14日 陶傑
--------------------------------------------------------------------------------
一 九 七 五 年 ， 中 國 總 理 周 恩 來 癌 症 病 重 ， 送 進 手 術 室 。 毛 澤 東 迫 害 周 恩 來 ， 掀 起 了 「 批 林 批 孔 」 運 動 ， 全 力 扶 植 江 青 和 四 人 幫 奪 權 。 周 恩 來 民 望 很 高 ， 與 周 圍 的 護 士 和 服 務 員 感 情 猶 深 ， 一 個 七 十 七 歲 的 老 人 ， 重 病 殘 軀 ， 周 恩 來 不 知 道 這 一 次 接 受 手 術 ， 還 能 不 能 醒 過 來 。 病 床 推 進 手 術 室 之 前 ， 周 恩 來 歎 一 口 氣 ， 對 身 邊 的 看 護 和 秘 書 說 ： 「 我 希 望 將 來 有 一 天 你 們 不 會 在 我 的 臉 上 打 叉 。 」 周 圍 的 人 為 之 哽 咽 黯 然 。
周 恩 來 為 甚 麼 有 此 感 慨 ？ 因 為 他 預 算 死 後 必 遭 清 算 。 身 邊 這 些 隨 從 ， 雖 然 跟 自 己 感 情 深 厚 ， 但 政 治 風 波 來 臨 的 時 候 ， 「 黨 中 央 」 和 「 毛 主 席 」 要 他 們 「 表 態 」 ， 揭 發 「 黨 內 那 個 孔 老 二 」 的 政 治 罪 行 ， 周 恩 來 十 分 明 白 ， 他 們 也 一 定 會 加 入 揭 批 周 恩 來 的 行 列 。 批 臭 一 個 人 ， 在 他 的 肖 像 抹 黑 ， 「 希 望 將 來 有 一 天 你 們 不 會 在 我 的 臉 上 打 叉 」 ， 周 恩 來 的 意 思 是 ： 你 們 都 是 我 能 談 心 的 部 下 和 朋 友 ， 我 對 你 們 有 感 情 ， 將 來 萬 一 我 成 為 犧 牲 品 的 時 候 ， 你 們 喊 口 號 詆 毀 我 ， 因 為 你 們 也 要 生 存 ， 我 沒 有 辦 法 ， 只 求 你 們 手 下 留 一 點 餘 情 ， 不 要 做 得 那 麼 絕 ， 放 過 我 的 肖 像 ， 不 要 凌 辱 至 盡 ， 像 對 待 劉 少 奇 一 樣 ， 在 我 的 肖 像 上 打 叉 。
記 者 程 翔 被 中 國 指 控 「 間 諜 罪 」 ， 「 依 法 逮 捕 」 之 後 ， 由 於 海 外 反 應 強 烈 ， 中 國 陸 續 披 露 了 一 些 據 說 是 「 不 為 人 知 的 真 相 」 ， 包 括 指 程 翔 收 受 台 灣 國 安 局 巨 款 ， 與 中 國 社 科 院 「 學 者 」 陸 建 華 「 分 錢 不 勻 」 而 失 和 ， 還 有 ， 在 深 圳 養 有 一 個 在 出 版 社 工 作 的 「 情 婦 」 。

中 國 宣 稱 程 案 已 「 進 入 司 法 程 序 」 ， 那 麼 與 案 有 關 的 一 切 情 節 ， 都 應 在 法 庭 披 露 。 但 程 案 的 審 判 不 會 公 開 ， 為 了 平 息 海 外 爭 議 ， 中 方 單 方 面 發 放 「 內 情 」 ， 讓 特 區 政 治 可 靠 的 親 中 傳 媒 刊 登 。 程 翔 是 記 者 ， 在 本 地 新 聞 界 有 許 多 朋 友 。 香 港 是 香 港 ， 曾 經 接 受 殖 民 地 管 治 ， 本 地 的 傳 媒 工 作 者 理 應 熟 悉 報 道 刑 事 案 的 分 寸 ， 被 告 在 審 訊 裁 決 之 前 一 切 無 辜 ， 如 此 「 政 治 化 」 的 案 件 ， 不 應 只 相 信 一 個 政 權 發 放 的 片 面 之 詞 ， 尚 需 時 反 覆 獨 立 求 證 。 即 使 報 道 中 方 論 點 ， 也 應 該 避 免 直 接 的 引 述 ， 保 持 一 點 新 聞 的 中 立 距 離 ， 例 如 當 「 間 諜 」 要 註 明 「 涉 嫌 」 ； 收 受 金 錢 ， 要 加 上 「 據 指 」 ； 所 謂 婚 外 情 ， 也 要 強 調 「 中 國 官 方 消 息 人 士 所 指 的 」 等 客 觀 用 語 ， 提 醒 讀 者 和 觀 眾 ， 這 等 片 面 之 詞 ， 不 一 定 真 確 。
西 方 的 傳 媒 ， 尤 其 是 許 多 香 港 人 相 當 推 崇 的 BBC ， 都 嚴 守 這 一 套 新 聞 傳 媒 的 詞 彙 原 則 。 與 國 際 英 語 傳 媒 相 比 ， 眾 所 周 知 ， 華 文 報 刊 的 水 準 只 屬 次 等 三 流 ， 當 然 難 以 強 相 比 較 ， 然 而 香 港 有 幸 受 過 英 國 管 治 教 化 ， 一 百 五 十 年 來 ， 相 對 其 他 民 智 未 開 的 華 人 地 區 ， 已 是 最 開 放 、 理 性 、 進 步 的 城 市 。 程 翔 被 控 的 罪 名 嚴 重 ， 隨 時 可 以 處 死 。 他 在 香 港 的 新 聞 同 業 ， 在 他 尚 未 得 到 公 正 審 判 時 交 相 以 刀 筆 戕 害 ， 當 中 國 的 傳 聲 筒 ， 代 中 國 政 府 輿 論 審 判 ， 先 行 判 決 ， 甚 稱 程 翔 案 「 真 相 大 白 」 。 這 是 惟 恐 其 無 罪 ， 惟 恐 其 不 死 ， 是 嫉 恨 程 翔 「 年 薪 百 萬 」 ， 能 在 英 語 媒 體 供 職 ， 還 是 與 他 本 人 有 仇 ？ 真 是 「 有 甚 麼 樣 的 人 民 ， 就 有 甚 麼 樣 的 政 府 」 ， 「 有 甚 麼 樣 小 農 質 素 的 社 會 ， 就 有 哪 一 等 怨 毒 的 傳 媒 」 。

中 國 指 程 翔 有 「 情 婦 」 ， 「 情 婦 」 卻 馬 上 現 身 ， 反 擊 誹 謗 ， 指 與 程 翔 只 是 朋 友 ， 足 見 程 案 涉 及 中 國 高 層 未 必 統 一 的 口 徑 立 場 。 「 情 婦 」 若 是 屬 實 ， 早 就 與 程 翔 同 時 扣 留 ， 因 為 將 是 出 庭 指 證 的 重 要 證 人 。 當 然 ， 以 中 國 政 治 之 荒 誕 ， 這 位 出 面 否 認 的 婦 女 ， 也 有 可 能 是 「 欲 擒 先 縱 」 的 一 隻 棋 子 ， 先 哄 騙 香 港 的 程 翔 之 友 空 歡 喜 一 場 ， 到 時 再 突 然 變 臉 ， 公 布 一 些 「 情 信 」 和 照 片 之 類 。
中 國 人 的 民 族 歷 史 性 格 太 過 陰 暗 （ Cynical ） ， 甚 麼 事 都 有 可 能 ， 然 而 一 名 被 點 名 指 控 的 關 鍵 人 物 ， 都 可 以 享 受 「 自 由 行 」 之 便 ， 忽 然 來 香 港 高 調 為 程 翔 喊 冤 ， 難 道 這 是 美 國 ？
特 區 政 府 模 仿 歐 美 ， 也 開 始 推 行 所 謂 通 識 教 育 ， 其 宗 旨 之 一 ， 正 是 標 榜 培 養 香 港 下 一 代 的 「 獨 立 思 考 」 。 然 而 ， 中 國 人 與 「 獨 立 思 考 」 一 向 無 緣 。 程 翔 對 於 他 熱 愛 的 那 個 中 國 ， 正 是 因 太 過 「 獨 立 思 考 」 而 罹 奇 禍 。 即 使 退 一 萬 步 ， 他 後 來 真 的 「 變 了 」 ， 為 台 灣 提 供 所 謂 情 報 ， 也 是 因 為 在 情 感 上 羈 絆 於 「 六 四 」 的 意 障 ， 自 陷 於 「 愛 國 」 的 迷 宮 難 以 自 拔 。
我 不 是 程 翔 的 校 友 ， 也 難 攀 涉 交 ， 最 近 一 次 遇 見 他 ， 他 提 出 建 立 一 所 新 聞 工 作 者 的 培 訓 學 院 ， 希 望 中 國 出 現 像 紐 約 時 報 和 BBC 一 樣 專 業 、 獨 立 、 精 銳 的 名 記 者 ， 他 告 訴 我 想 向 本 地 的 工 商 界 籌 募 資 金 ， 為 「 中 華 民 族 」 的 未 來 貢 獻 一 分 心 力 。 我 當 時 的 答 覆 ， 不 免 令 他 失 望 ， 我 婉 轉 地 奉 勸 他 ， 人 生 苦 短 ， 不 要 有 那 麼 沉 重 的 感 性 包 袱 ， 不 要 整 天 徹 夜 想 著 所 謂 「 中 國 」 ， 這 個 國 家 ， 沒 有 人 拯 救 得 了 ， 何 況 是 一 腔 赤 誠 的 書 生 。
我 告 訴 他 ， 你 愈 為 「 中 國 」 痛 苦 反 側 ， 「 中 國 」 愈 會 冷 對 你 淒 哀 的 呼 號 幸 災 樂 禍 。 那 一 天 ， 我 在 酒 家 目 送 他 孤 獨 的 背 景 ， 他 已 經 白 髮 蒼 蒼 ， 相 對 於 他 的 熱 血 ， 我 無 疑 有 點 幽 冷 ， 我 在 心 中 不 無 歉 意 地 對 他 揮 手 道 別 。

程 翔 先 生 蒙 難 ， 雖 然 照 見 人 性 最 醜 惡 的 現 實 ， 何 幸 他 還 有 一 批 好 同 學 ， 他 們 聯 署 一 次 次 為 他 奔 走 呼 號 。 他 們 拒 絕 在 程 翔 的 臉 孔 打 叉 ， 傳 閱 著 老 同 學 的 一 幅 時 光 中 發 黃 的 肖 像 — — 年 輕 、 熱 情 、 憨 樸 ， 在 那 許 多 不 眠 的 宿 舍 之 夜 ， 大 家 是 如 此 圍 坐 著 熱 烈 談 論 著 家 國 的 憂 戚 和 苦 難 一 直 到 天 明 。 不 錯 ， 「 人 是 會 變 的 」 ， 但 這 個 世 界 總 有 一 些 永 恆 不 變 的 事 物 ， 例 如 回 憶 、 愛 心 、 友 情 ， 善 和 美 。
對 於 這 一 切 ， 我 們 永 遠 相 信 ， 永 遠 執 著 ， 而 且 ， 在 幽 黑 的 夜 空 下 ， 一 起 手 牽 手 在 坐 守 ， 因 為 在 虛 茫 中 ， 有 一 絲 微 弱 的 心 光 ， 叫 做 真 理 。

●●

柏楊書《醜陋的中國人》在日本發行，發佈會上，
有日本記者問：「你寫《醜陋的中國人》一書，把中國人說成如此，
不怕使我們日本人看不起你們中國人嗎?」
柏楊說：「你們又從哪時起看得起過中國人?」
醜陋的中國人。
中國人的悲哀。

>>August 14, 2005 at 6:53:24 AM GMT+8

2005 年 8 月 12 日 星期五 【雨】

2005 年 8 月 11 日 星期四 【晴】

2005 年 8 月 11 日 星期四 【驟雨】

中 共 式 「 國 際 視 野 」 日期 : 2005年08月12日
--------------------------------------------------------------------------------
毛 孟 靜

「 青 蛙 已 煮 到 熟 熟 地 」 。 這 句 話 ， 來 自 早 前 參 加 由 長 毛 主 催 「 撐 毓 民 遊 行 」 的 一 個 市 民 ， 他 歎 遊 行 人 數 少 。 這 番 慨 歎 ， 略 見 誇 張 。 因 為 七 一 大 遊 行 還 剛 過 去 ， 也 已 有 在 遮 打 花 園 特 為 黃 毓 民 而 辦 的 燭 光 集 會 ， 總 得 要 留 點 「 抗 議 疲 累 症 」 的 餘 地 。 但 ， 「 青 蛙 已 煮 到 熟 熟 地 」 ， 確 是 一 句 發 人 深 省 的 警 號 。
香 港 這 池 春 水 ， 滿 布 假 山 假 石 ， 青 蛙 在 水 中 優 哉 游 哉 ， 叫 蛙 兒 們 忘 記 愈 來 愈 高 的 水 溫 ， 一 個 方 法 ， 是 叫 牠 們 都 抬 起 頭 來 往 外 望 ， 欣 賞 外 面 的 風 景 就 好 。

可 提 升 國 家 意 識
「 面 向 世 界 」 ， 「 走 向 國 際 」 這 些 四 字 詞 語 ， 就 像 父 慈 子 孝 、 兄 友 弟 恭 ， 是 不 必 審 議 的 。 於 是 ， 見 北 京 中 央 電 視 台 的 國 際 新 聞 日 益 細 緻 ， 但 神 州 本 土 的 消 息 就 ， 這 個 嘛 ， 要 這 那 遷 就 一 下 ， 少 了 點 。 於 是 ， 見 特 區 「 心 有 所 屬 」 人 士 ， 不 時 會 跳 出 來 以 悲 天 憫 人 的 語 氣 ， 數 落 本 地 傳 媒 充 斥 恩 怨 情 仇 ， 都 是 小 眉 小 眼 的 本 市 小 道 消 息 ， 然 後 總 結 一 句 ： 香 港 人 缺 乏 國 際 視 野 。
市 民 大 眾 若 淨 是 有 心 裝 載 謝 霆 鋒 、 莫 文 蔚 ， 一 腦 袋 就 是 一 個 「 娛 樂 新 聞 台 」 ， 當 然 有 問 題 。 而 擴 闊 眼 界 ， 關 心 世 界 ， 自 然 豐 富 知 識 。 但 襲 用 黨 的 國 際 視 野 ， 卻 是 這 樣 的 ：
美 國 太 空 船 自 太 空 飛 回 ， 俄 羅 斯 出 事 潛 艇 浮 出 水 面 ， 好 ， 都 是 令 人 及 人 類 振 奮 的 消 息 。 順 帶 毋 忘 用 之 以 提 升 中 國 人 的 民 族 感 情 ， 及 咱 們 的 國 家 意 識 。 美 國 人 又 一 次 展 覽 太 空 實 力 ， 不 過 我 們 也 有 神 舟 號 ， 不 差 ， 仍 然 傲 視 同 儕 ； 而 俄 羅 斯 因 潛 艇 事 故 要 向 外 國 求 救 ， 丟 盡 面 子 ， 只 見 小 俄 的 衰 落 ， 更 襯 托 出 我 大 中 的 崛 起 。 中 海 油 高 調 收 購 美 國 油 公 司 無 功 而 還 ， 是 一 場 不 折 不 扣 的 自 由 市 場 之 針 對 我 方 政 治 審 查 ； 巴 格 達 的 自 殺 式 襲 擊 無 日 無 之 ， 反 映 和 平 多 麼 重 要 ， 但 我 們 仍 堅 持 反 恐 ， 因 為 我 們 有 疆 、 藏 分 離 分 子 。

都 說 ， 內 地 的 年 輕 人 ， 比 香 港 的 年 輕 人 更 熟 悉 國 際 新 聞 。 信 焉 。 當 然 ， 近 每 周 一 起 的 大 陸 煤 礦 災 難 ， 就 不 好 多 說 了 。 一 多 說 ， 就 容 易 淪 為 「 渲 染 」 。
在 香 港 要 搞 這 套 意 識 形 態 ， 慶 幸 仍 然 難 度 甚 高 。 也 有 本 地 電 視 台 「 走 出 香 港 」 ， 到 外 地 拍 攝 孟 加 拉 的 貧 窮 、 尼 泊 爾 的 人 權 一 類 題 材 ， 但 因 為 已 有 BBC 等 西 方 製 作 珠 玉 在 前 ， 觀 眾 若 有 選 擇 ， 會 寧 願 電 視 台 把 資 源 放 在 監 察 本 地 的 貧 窮 與 人 權 問 題 上 。
香 港 人 對 新 聞 的 取 捨 ， 並 非 就 是 源 自 殖 民 西 式 。 新 聞 學 基 本 上 就 是 一 套 人 倫 學 ， 以 本 家 為 起 點 ， 除 非 是 九 一 一 式 的 世 紀 大 災 難 ， 不 然 中 心 是 home ， 隨 之 是 closer to home 。 人 之 常 情 。
香 港 人 固 然 該 有 國 際 視 野 ， 但 以 為 香 港 人 集 體 「 高 瞻 遠 矚 」 ， 侃 侃 而 談 ， 一 大 群 青 蛙 凸 個 頭 出 來 隔 岸 觀 火 ， 自 己 家 失 火 卻 不 自 知 ， 會 是 低 估 了 大 多 數 香 港 人 的 敏 感 度 。
事 實 是 ， 八 十 年 代 初 中 英 會 談 至 今 ， 二 十 多 年 下 來 ， 香 港 人 未 停 止 過 敏 感 ， 未 放 下 過 本 土 的 危 機 意 識 。 去 至 顛 ， 是 由 二 十 三 條 激 發 的 五 十 萬 人 大 遊 行 。 之 後 ， 原 以 為 情 況 只 有 變 好 ， 卻 只 見 果 然 是 溫 水 煮 蛙 式 的 變 壞 。
慢 慢 來 ， 熱 一 點 冷 一 點 ， 逐 漸 就 習 以 為 常 。 眼 下 香 港 人 在 太 空 船 與 潛 水 艇 的 國 際 故 事 間 ， 應 該 非 常 敏 感 的 貼 身 事 故 ， 是 中 央 透 過 抓 起 程 翔 ， 曾 蔭 權 透 過 發 出 「 行 政 命 令 」 ， 表 面 上 都 淨 似 是 藐 視 法 治 ， 但 最 終 效 果 ， 卻 是 箝 制 傳 媒 。

人 民 有 智 慧 定 奪
官 府 有 竊 聽 權 ， 以 後 記 者 跟 消 息 人 士 的 聯 絡 安 排 ， 還 請 再 費 周 章 。 北 上 採 訪 時 應 如 何 進 一 步 自 我 約 束 ， 也 該 心 有 數 。 程 翔 一 役 ， 更 見 利 用 傳 媒 ， 意 圖 透 過 新 聞 ， 製 造 輿 論 構 成 觀 感 ， 以 為 「 唱 衰 」 程 翔 。 面 對 抹 黑 材 料 ， 因 為 來 源 是 官 方 ， 新 聞 界 不 應 剝 奪 人 民 「 知 」 的 權 利 ， 不 能 不 報 ， 但 人 民 自 有 智 慧 定 奪 內 容 之 可 笑 ， 透 過 有 「 格 」 的 新 聞 招 牌 ， 更 清 晰 看 到 一 個 有 人 格 的 人 ， 不 管 如 何 「 唱 」 之 ， 是 「 衰 」 不 了 的 。
青 蛙 尚 見 鮮 活 蹦 跳 。

●●

香港活像陷入白色恐怖。
香港人的視野是：營營役役的工作、生活、賺錢。
埋頭於升學、升職、買車、炒樓。
閒時要唱K、要打機、要逛街、要買衫、要買漫畫、要北上尋樂、要威、要型。
政治?人權?自由?民主?
政府在逼害些什麼人?耍什麼愚民監控手段?
與我們香港人何干????????????????????????????????????????????????

>>August 12, 2005 at 12:51:57 PM GMT+8

2005 年 8 月 10 日 星期三 【晴】

2005 年 8 月 9 日 星期二 【暴雨】

2005 年 8 月 8 日 星期一 【陰】

2005 年 8 月 6 日 星期六 【酷熱】