2006 年 4 月 16 日 星期日 【陰】



車子走在路上
他在裡面哭了
卻熟練地不驚動身邊的人
當別人以為他側過頭在睡的時候
這種最熟悉的陌生舉動
是他唯一能保護自己的辦法

眼前一疊青翠的山
一片澄藍的天
為一個個旅人帶來的是對美景的期盼
可是他想去到的
不是他將要到的
他所期待的
也不是那山水就能令他釋懷的

不記得誰曾跟我說過
哭是因為心中有解不開的矛盾
而這矛盾在他心中
已經藏了多年了
解不開的
究竟是他自己
還是那令他一直在意著的呢

我帶著沉重的心情回來了
途中我發現原來這些日子以來的淚水
滑過臉上的變多了
落入口中的也變淡了

茶花選擇沒有在今天綻放
我只聽到一滴淚水
跌進深海泛起的波浪聲

>>April 19, 2006 at 11:07:06 AM GMT+8

2006 年 4 月 10 日 星期一 【晴】

岩岩完成hon proj
見到有人要delete我個a/c
就上黎撩兩野先

>>April 11, 2006 at 6:55:47 AM GMT+8

2006 年 3 月 26 日 星期日 【乍寒還暖】



風吹散了漫天銀河白沙
我卻天真地伸出去抓這流逝著的一點點
不知道原來它們都是那麼遙遠
那麼可望而不可即
看天上的星如燈泡
一顆兩顆......
有成百上千
不
有千億顆星在今夜星夏
懸掛在半空
在妳我心中
閃爍的星呀
他們告訴我
這是因為千萬個光年外的一個星體心死了
他們又告訴我
這是他們失去了家而流下的眼淚呀
他們的堅強融化了
融化在流走了的時間
和對昔日的無限後悔裡

今天的我
只願能共妳生存在冥王星
在那裡
沒有人認識我們
在那裡
時間近乎是停止的
在那裡
妳跟我看到的
將會是恆久不變的

>>March 27, 2006 at 7:42:07 AM GMT+8

2006 年 3 月 22 日 星期三 【乍寒還暖】



抬頭望這雨線像眼淚
彷彿在向你我降罪
當初是妳讓這愛沉睡
在這憂鬱的都市裡

夠了
我為這封信而知足
這個生日
是這兩年以來過得最滿足的

>>March 23, 2006 at 6:27:00 AM GMT+8

2006 年 3 月 19 日 星期日 【陰】



天
她又要哭了
她滿眶淚水
又一次劃破了靜默
熟悉的足跡
引領著她們滾過酒渦
沿著顫抖的嘴角滴進心坎
這是什麼滋味啊

車
穿過我們熟悉的路
她叫我抬頭往上看
看那寒冬後的枯樹發新枝
這又提醒了我
原來明天又是春分了

想
是因為在這個時候
我看不見
我聽不到
我觸不著
我只能用心去感受
感受她牽動著我的憂傷

真的
要不是她
我不會知道綠葉已長出了
不會知道什麼叫作溫暖
不會知道再大的困難原來我也能捱過來
要不是想
我不會想到
明天原是值得祝的一天

>>March 20, 2006 at 5:41:25 AM GMT+8

2006 年 3 月 15 日 星期三 【微冷】

Il pleure dans mon coeur--Paul VERLAINE (1844-1896)

Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville ;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?

Ô bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s'ennuie,
Ô le chant de la pluie !

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?...
Ce deuil est sans raison.

C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine !

1874

我為自己感到慚愧
慚愧自己的後知後覺
後知自己一直想說的
後覺自己不能表達的
別人不能明白的
卻早在數百年前就被人點出了

但
我也許不該感到慚愧
而該感到安慰
因為感覺這回事
原來是人人都可以觸摸的

今天的我發現
原來早上數百年前
我已經生存在這個世上了
而我卻一直不知道
直至我碰上了妳

>>March 16, 2006 at 5:54:37 AM GMT+8

2006 年 3 月 13 日 星期一 【乍雨乍晴】



Minibus dans la nuit

Ma soirée n'a pas fini
Je prends le minibus
Ma soirée dans la nuit
Je la passe en minibus
Il roule et roule
Il passe des rues sombres
Il casse le son calme
Quand il pleut dehors
Je pleure dedans

Je m'assieds sur le siège
Je regarde par le carreau
Je ne vois rien mais
Je me souviens de tout
Quand il pleut dehors
Je pleure dedans

Le moteur du minibus marche mais
Ma tête arrête de marcher
Comme le temps passe mais
L'horloge est restée ici

Le minibus s'arrête
Moi, je commence à marcher
Toute la nuit comme ça
C'est moi qui marche
Sans ne parler.

這是我第一首法文詩

>>March 15, 2006 at 9:02:15 AM GMT+8

2006 年 3 月 5 日 星期日 【陰晴不定】

你們可否知道
當一個人到了什麼心理狀態
就能克服他一直以來的恐懼
告訴我
有什麼感覺
能夠凌駕恐懼?

>>March 6, 2006 at 3:42:41 PM GMT+8

2006 年 2 月 28 日 星期二 【乍雨乍晴】



清顯從寺院裡走了出來
面色是那樣蒼白
不帶血色的年青伙子的臉
是從當天聰子要離他而去就掛上了的
清顯沿著簷下台階一步一步往下走
他最好的朋友本多見情形不對
急步上前摻扶他

他倆在乾枯了的黃葉路上踉蹌地走著
本多在路上一直追問著剛才的事
清顯只聽著黃葉被蹍碎的呼叫
還有他一直如癆病的咳嗽聲

這時是冬天
他倆的駕的馬在遠方向著冬日的黃昏嘶叫了一聲
吐出了白色的氣息
馬蹄鐵踏在冰凍的地面的聲音格外清晰
在這季節裡
馬在白雪下被北風捲成了漩渦
成了冬天的氣息

清顯想著走著
漸漸站不穩
繼而倒下了
北風呼叫了一聲
清顯吐出了鮮血
雪落在他手上融化了
他在本多的懷裡
望著漫天白雪
輕輕的淡淡的
仿如昨日跟聰子的回憶
雪下他的臉顯得更為慘白
他已咳得不像人形了
本多只想著
清顯的夢準是飄回自家庭院去了
在兩年前那寬闊庭院一角上的九段瀑布的景致

回到東京的兩天之後
清顯便辭世了
這時他二十歲
在重遇聰子的兩年之後

>>March 1, 2006 at 4:57:00 AM GMT+8

2006 年 2 月 23 日 星期四 【陰】

謝了
一個動人的故事
這個未完的故事應包含的
不應是我現在的傷感

人走了
我卻更深刻明白到"音容宛在"是什麼

>>February 24, 2006 at 11:30:04 AM GMT+8