|
2008 年 12 月 22 日 星期一 【炎熱】
現在我住的地方有點暖。早上一般有0-2度, 但今天早上有12-14度。雖然我不在 , 我覺得真的很奇怪。
今天我的學校舉行了結業式。所以我在學校敢寫這篇日記。我來日本以來, 就沒有寫中文的日記。我覺得這個很可惜, 所以我明年在這個方面要努力一下。
今晚是我學校的年終聯歡會。除了這樣的活動, 我就沒有機會跟別的老師聊天, 所以我真的很期待今晚。24號要飛到菲律賓, 幸好我要在香港換飛機。我終於又能看到我最喜歡的香港!!!! 但這次我只能呆在機場𠗠。
>>December 22, 2008 at 11:41:18 PM GMT+8
2008 年 7 月 25 日 星期五 【雨】
“語言播客”就是網上很有用的外語學習資料之一。這些語言播客提供10-15分鐘的課，每一節課有個主要話題。這些錄音課跟搭配它的課文(PDF文件）都可以下載的。所以人人都可以用他們的數字音頻播放器或者iPod來播放這些錄音課。這些課的特點就是，老師用的不是書上面語，而是口語。而且你也能聽到Native Speaker(怎麼說？）的口音和語調。
我現在訂閱JapanesePod，KoreanPod和ChinesePod。每一個Pod都有不同的訂閱種類，就是Basic,Premium和Guided Premium。有Basic的人能下載mp3和課文，有Premium的人能享受Practice Exercises(這個我也不知道怎麼說）。Guided Premium的人能受到私人老師的輔導。我要訂閱Premium的JapanesePod(六個月的）和KoreanPod(三個月的）。我現在只想訂閱Basic的ChinesePod,因為ChinesePod太貴，不像JapanesePod或者KoreanPod有優惠！我決定在日本開始工作之後才訂閱Premium的ChinesePod。
JapanesePod101.com
KoreanClass101.com
ChinesePod.com
>>July 25, 2008 at 8:33:13 PM GMT+8
2008 年 7 月 24 日 星期四 【颱風】
我今天跟一些人要一起寫個博客叫"Talk With the World"(跟世界說話）。好像這些跟我一樣對外語學習有熱情的人剛剛開始寫這個博客。我每次遇到這樣的人，我就會感覺很興奮。最有意思的是，每一個作者要學的外語跟大家不一樣，所以這個博客會有豐富多彩的文章。
這個博客的作者們之中有的自己造他們的錄音或者錄像語言課。看到他們這麼做，我也被激勵造自己的網上課。我注意到，在晚上有很多人要學簡單的他加祿語（菲律賓語），所以我決定造他加祿語的課。這也是我學到電影和視頻編輯軟件的機會。希望我將要造的課對大家又有意思又很有幫助。
>>July 24, 2008 at 12:00:51 PM GMT+8
2008 年 7 月 9 日 星期三 【乍雨乍晴】
我明天終於能見到來自各個國家的世界青年日的與會者。
明天也要當澳門與會者的翻譯家，我有點緊張。
希望一切都好。
>>July 9, 2008 at 6:30:43 PM GMT+8
2008 年 7 月 3 日 星期四 【晴】
在澳洲發行的中華報紙【世界週報】我今天看到了一篇關於世界上最幸福的國家。我覺得最有意思的是，不丹只占著第八名，因為我之前也看到一篇文章說不丹是世界上最幸福的國家！我國澳大利亞占著第三名！但不管澳洲多麼漂亮，不管澳洲的生活多麼輕松，我還是要再經歷日本和中國的生活。
這是原文的網址 - http://www.chinese.net.au/navigator/oznews/11031.php
请打击此处查看简体篇
Click here to read: The Top 10 Happiest Countries in the World
世界上最幸福的國家 澳洲排行第三
一位英國研究者結合了許多統計方法，將各個國家的生活滿意度做出排名。
第一名：丹麥
人口：550万 預期壽命：77.8年 人均GDP：34600美元
丹麥排名第一是得益于其財富、自然風光、較小的面積、高質量的教育以及良好的衛生保健系統。
第二名：瑞士
人口：750万 預期壽命：80.5年 人均GDP：32300美元
瑞士擁有低犯罪率、良好的基礎設施和寶貴的室外運動資源。
第三名：澳大利亞
人口：2100万 預期壽命：79年 人均GDP：32700美元
与其他榜上有名的國家類似，澳大利亞也擁有美麗的自然風光、丰富的文化景觀和良好的衛生保健系統。此外，澳大利亞輕松的氛圍、高效的公共交通系統和清洁的環境更使它受到居民青睞。
第四名：冰島
人口：30万 預期壽命：80年 人均GDP：35600美元
除了溫泉以外，這個小國家覆蓋廣泛的福利体系對其居民幸福感具有重要作用。
第五名：巴哈馬群島
人口：303800 預期壽命：65.6年 人均 GDP：20200美元
盡管貧困率相對較高（9.3%），宜人的气候、閑适的生活方式以及非洲和歐洲文化的融合使得這個加勒比海國家的居民依然能夠笑口常開。
第六名：芬蘭
人口：520万 預期壽命：78.5年 人均GDP：30900美元
高稅收之下低价或完全免費的高質量醫療、免費的教育系統和极低的貧困率是這個國家的特點。
第七名：瑞典
人口：900万 預期壽命：80.5年 人均GDP：29800美元
盡管有著高稅收和令人難以忍受的冬天，但瑞典的社會平等、良好的福利系統和工作-生活間的平衡使其得以位列第七名。
第八名：不丹
人口：230万 預期壽命：55年 人均GDP：1400美元
這個亞洲小國也能榜上有名，不能不說有點令人惊訝。盡管預期壽命和人均GDP相對較低，并且識字率僅47%，強烈的國家認同感、美麗的景色和基本未被破坏的文化是不丹居民高幸福感的關鍵，而當地政府對旅游、發展和移民的限制的确發揮了一定的作用。
第九名：文萊
人口：38万 預期壽命：75年 人均GDP：23600美元
石油為文萊帶來了巨額的財富，而連續六個多世紀同一家族的統治使得當地政治穩定而富有成效。
第十名：加拿大
人口：3300万 預期壽命：80年 人均GDP：34000美元
強烈的國家認同感和丰富的自然風景使其成為最幸福的國家之一。
请打击此处查看简体篇
Click here to read: The Top 10 Happiest Countries in the World
>>July 7, 2008 at 8:03:13 PM GMT+8
2008 年 6 月 25 日 星期三 【晴】
下月就是世界青年日。這次的世界青年日是在悉尼要舉行的。與會者去悉尼前，要留
在黃金海岸五天！我家人決定要讓兩位來自澳門的與會者住在我們的家。我上高中
的時候也有兩位日本學生住在我們家三星期。那時候真的很好玩，因為他們只要玩
游戲，去逛街，也累死我了！
我志願了幫來自澳門的與會者做翻譯。我終於有機會用中文來幫別人。我的普通話
應該夠好了，只怕我的廣東話還不夠好。我從此要努力學粵語了！
我希望他們會喜歡我的家鄉黃金海岸。歡迎！我真的很期待你們來這裡﹗
简体篇 请打击此处
>>June 25, 2008 at 6:22:22 PM GMT+8
2008 年 6 月 24 日 星期二 【晴】
我等不了面試的結果
我上個星期跟三家英文學校做面試。牠們叫'Interac,''Gaba'和'Borderlink'。我
覺得面試應該沒問題，但誰知道這些公司要求職哪种人？我真希望至少有一家公司要求職我。不然，我要在這裡開始找工作，因為我要賺錢！
>>June 24, 2008 at 2:07:45 PM GMT+8
2008 年 3 月 21 日 星期五 【晴】
Happy Birthday! - http://nickcripps.blogspot.com
http://nikkuburogu.blog89.fc2.com
今天跟每一個周六一樣,上了一天的英語教育課！雖然是我的生日，我還是開心地上課。我上了大學後我都在大學裏過生日。但這一次是真正意義的過生日，因爲我的同學們給我買了一個生日蛋糕，也給我唱Happy Birthday! 謝謝大家！
>>March 21, 2008 at 2:50:41 PM GMT+8
2008 年 3 月 11 日 星期二 【陰】
我沒有假扮中國人！
I am not Pretending to be Chinese! - http://nickcripps.blogspot.com
简体篇 ─ http://blog.sina.com.cn/nickcripps
常常有人在說我在假扮中國人。通常，我不會介意別人這樣說。但前幾天聽到一個朋友這樣說，促使我寫了這篇日誌。我不知道別人為甚麼覺得我在假扮中國人？可能是因為我有中文的博客，喜歡吃中國菜，也常常聽中國音樂。難道這樣就算是在假扮中國人？我也喜歡日本的東西，有日語的日誌，看日本的電視節目，但從來沒有人說我在假扮日本人！
有時候我會對我的華人朋友說：“我比你們更中國"。但這只是開玩笑而已。比如說，我有一些華人朋友不太喜歡吃中國菜，覺得中國音樂不酷，一點中文也不會說。而我和他們完全相反。難道這就算假扮中國人嗎？不，我只是比他們了解中國文化。除了那些對中國文化的興趣，別人不會找到別的理由說我在假扮中國人，他們能很輕易地辨別出我是地道的菲律賓人。
為了更有效的學中文，我總要把握享受中國文化的機會。我只學過兩年的中文，兩年中的一年半只學了簡單的中文。現在我覺得我的漢語還不流利，但已經很不錯了。這是因為我總是抓住機會練習漢語。在澳大利亞，去中國飯館用中文博客才有這种機會。‘假扮中國人’ 是為了提高我的中文水平。而且，如果我不用中文，那就是浪費時間在學習漢語上。學外語就是為了使用那種語言。還有，我有時候會對別人說：“我看起來像中國人超過像澳洲人“。不過，這只是在我喜歡的菜和娛樂上。難道喜歡中國的東西就算假扮中國人嗎？
要是你們覺得我這樣做奇怪，你門先考慮一下自己的外語學習經驗吧。如果你沒有這樣做，卻學好你選的外語，請告訴我！
I am not Pretending to be Chinese! - http://nickcripps.blogspot.com
简体篇 ─ http://blog.sina.com.cn/nickcripps
>>March 14, 2008 at 2:47:09 PM GMT+8
2008 年 2 月 13 日 星期三 【晴】
一家奇怪的飯館
今晚在一家馬來西亞的飯館吃晚飯。一進入飯館，服務員就說: "Eat here or take away?" 我回答說: "here." 聼了服務員跟另外一個服務員說中文，我對自己說：“這是我練習說中文的機會"。點菜的時候，我說：一小碗的馬來炒飯和一個 ‘娘惹牛肉‘ （一種馬來咖喱）。服務員聽到我當然很驚訝，所以她問我很多問題，比如説：‘你怎揦會說中文啊？ 你是華人嗎？聊天了幾分髅後，她問我的手機號碼。哎喲！！她爲甚揦想知道我的手機號碼呢？有的外國人爲了容易地移民到澳洲會跟有澳洲國籍的人。她是那樣的人嗎？我不敢給他我的號碼，所以只給了我的E-mail。幸好她說她結了婚，也有一個女兒。
結賬後服務員又跟我聊天，這次她給我看關於Donald Trump的雜誌，她說我應該讀一讀。她提出了讀雜誌的原因，但她到底要說的我不太清楚！
我很想很想再吃在那裏，希望她那天不上班!
>>March 11, 2008 at 6:38:32 PM GMT+8
|
現在我住的地方有點暖。早上一般有0-2度, 但今天早上有12-14度。雖然我不在 , 我覺得真的很奇怪。
“語言播客”就是網上很有用的外語學習資料之一。這些語言播客提供10-15分鐘的課，每一節課有個主要話題。這些錄音課跟搭配它的課文(PDF文件）都可以下載的。所以人人都可以用他們的數字音頻播放器或者iPod來播放這些錄音課。這些課的特點就是，老師用的不是書上面語，而是口語。而且你也能聽到Native Speaker(怎麼說？）的口音和語調。
我等不了面試的結果
你是不是以为那&#