2006 年 8 月 15 日 星期二 【晴】

朝早７點半起身返工
攰到企響度都想訓著
ｍｉｃｋｅｙ’ｓ　ｍａｒｔ熱到爆炸
好辛苦先捱到６點半放工
即刻返屋企沖涼
坐車個１５分鐘
眼訓到訓著左
仲發埋夢添～

返到屋企ｍｉｇｕｅｌ妹妹話約左ｌｉｌｙ佢地
去ｍａｇｉｃ　ｋｉｎｇｄｏｍ等
約左好耐先齊人
每次去都係離開唔到ｔｏｍｏｒｒｏｗ　ｌａｎｄ
又玩ｓｐａｃｅ　ｍｏｕｎｔａｉｎ喇
之後去ｉｔｓ　ａ　ｓｍａｌｌ　ｗｏｒｌｄ
又撞到健碩喇！
我同到真係有緣無份架喎
次次出去都會撞到佢
但永世都約唔到出黎！
又睇左煙花～

好攰．．．
唔想打喇～

>>August 17, 2006 at 4:30:30 AM GMT+8

2006 年 8 月 14 日 星期一 【晴】

今日ｄａｙ　ｏｆｆ呀！！！
可以訓耐ｄ喇
好爽
但朝早依然好唔想起身．．．

起身之後去ｄｏｗｎｔｏｗｎ
佢地又遲到喇～
好彩有相機係身
睇返之前ｄ相好開心～

去左ｗｏｌｆｇａｎｇ　ｐｕｃｋ食野
幾好食～
仲好飽添～

第一次正式行ｄｏｗｎｔｏｗｎ
好似都幾多野睇～
但我乜都冇買
我想買ｃｈａｍｐａｇｎｅ同碗
等下先～

之後去左坐船仔
好驚～好似好危險咁
勁曬囉個陣
曬到爆～
但係ｄ風好舒服
我會諗起ｆｏｕｎｄａ個陣
同林家欣，ｆｉｆｉ＆傻子ｆａｎ
去ｒｏａｔｈ　ｐａｒｋ撐船仔～

又食ｇｈｉｒａｄｅｌｉ
今次食勁野呀！
ｖｅｒｙ　ｂｅｒｒｙ　ｓｕｎｄａｅ
好好味～好飽～

之後去ｅｐｃｏｔ
終於玩左個波
好靚呀入面～
又行個ｄ國家
去左法國
我淨係睇ｅｐｃｏｔ既法國都嗌哂
我真係好想去ｐａｒｉｓ呀！！！！！
快ｄ發達啦！
王山呀～我等緊你黎一齊去架！
快啦～～～～～

本來諗住食住野咁睇煙花
因為太飽食唔落
點知睇完就收哂檔
去ｒｅｓｏｒｔ搵野食
太夜又收左
再返ｄｏｗｎｔｏｗｎ
點知我已經ｍｉｓｓ左班車
激氣呀！
後尾響ｔｒｅｅｈｏｕｓｅ架車見到
珍珍同ｂｒｅｎｄａ
（佢地係ｙｏｙｏ　ｄ　ｆｄｓ，
同我一間學校讀ｙｒ１　ｈｏｓｐｉｔａｌｉｔｙ）
跟住就上左個架車同佢地傾計喇
佢地黎做一年呀
今日岩岩到
我地大家都係鍾意英國多ｄ～

ｐｓ
今日收到盧詠恩寄黎既電話蠅～
北京奧運吉祥物 － 歡歡～
雖然封信好短
但好好睇！

>>August 16, 2006 at 4:28:04 AM GMT+8

2006 年 8 月 13 日 星期日 【晴】

終於有９個鐘訓覺時間喇！！！
但係都係好眼訓

返ｍｉｃｋｅｙ’ｓ　ｍａｒｔ
好熱～

下個禮拜奪命６０個鐘
唉～好想ｃａｌｌ　ｓｉｃｋ
但係要等ｍａｎａｇｅｒ幫我寫ｒｅｐｏｒｔ
好麻煩呀～

同媽咪傾電話～
好好～

眼訓．．．

>>August 15, 2006 at 6:38:51 AM GMT+8

2006 年 8 月 12 日 星期六 【綿綿細雨】

我廿一歲喇！！！

第一個同我講生日快樂既人
竟然係李啟琛
跟住係ａｔｈｅｎａ

今朝又要好早起身
同王山傾左陣電話
趕住去ｅｐｃｏｔ
李啟琛３個＋ｌｉｌｙ＋ｓｎｏｗｙ
好曬好曬
好攰～

同下ｃｈａｒａｔｅｒ影相
玩左一個野
跟住就落大雨！！
雖然涼左
但係我唔鍾意咁樣既天氣

ｓｎｏｗｙ返工
楊芷穎同佢ｒｍｍａｔｅ　ｏｌｉｖｉａ　ｊｏｉｎ我地
諗住食ｎｏｒｗａｙ野
可以同公主影相
點知因為太晏所以ｃｌｏｓｅｄ
山長水遠行去ｆｒａｎｃｅ個邊
又ｃｌｏｓｅｄ
心都碎了～
真係好攰冇力行
最後去左食日本野
好耐冇食過既烏冬～
我地幾個香港人傾計
講廣東話
後尾ｏｌｉｖｉａ黑面
真係黑到燶左！
佢係咁叫楊芷穎同佢走
但其實佢地仲未夠鐘返工
可以坐多陣
後尾我都叫楊芷穎快ｄ同佢走
因為佢個樣真係好不滿
真係黑面黑得好緊要
我都唔知發生咩事．．．

之後ｌｉｌｙ要返屋企裝身
我就同佢一齊返ｖｉｓｔａ
搵埋ｍｉｇｕｅｌ，大廚同阿宏
我地就一齊去ｂｅａｃｈ　ｃｌｕｂ　ｒｅｓｏｒｔ
英式ｂｕｆｆｅｔ　ｄｉｎｎｅｒ
ｄ野食普通
但ｄ　ｓｅｒｖｉｃｅ幾好
個ｗａｉｔｒｅｓｓ係ａｂｃ
好做得野！！
後尾好大班人同我唱生日歌
仲有好細件蛋糕仔～
太飽食唔落．．．

趕下場去ｐｌｅａｓｕｒｅ　ｉｓｌａｎｄ
本來想去ｈｏｕｓｅ　ｏｆ　ｂｌｕｅｓ
有ｌａｄｉｅｓ’　ｎｉｇｈｔ
但男生未夠２１唔入得
所以變左去ｍｏｔｉｏｎ
好攰．．．
完全唔想跳
但都盡力死ｕｎ
玩到１點半就返歸

ａｔｈｅｎａ＆ｌｅｏｎａｒｄ
送左隻２００６　ｓｈｏｔ　ｃｌａｓｓ俾我
李啟琛送左個背囊
多謝哂～
仲要多謝ｌｉｌｙ安排行程
全日都好ｆｕｌｌ
好攰。

廿一歲。

我今日做左ｄ好勁既野
我著左林家欣上年送俾我個條裙！！！
我著裙呀竟然！！！！！
好犀利！
去ｐｉ個陣仲著左背心
完全唔理ｄ肥肉既存在～

ｙｏｙｏ叫我記得進行護膚大計
我講左一年都冇實行到
今年一定要開始護膚！
連續２日入ｐａｒｋ玩
我終於識黑喇！
但黑得好樣衰
都唔知好定唔好．．．

楊芷穎黎唔到真係好遜色
佢又唔肯ｃａｌｌ　ｓｉｃｋ
又唔可以早走
ｐｒｉｓｃｉｌｌａ又冇黎
今日所有野都好唔完美咁．．．

>>August 14, 2006 at 6:45:18 AM GMT+8

2006 年 8 月 11 日 星期五 【清涼】

好攰呀今日！！！！！

朝早９點自然醒
約左李啟琛佢地１１點半
想打去話早ｄ
點知唔通
去到佢地仲要遲到．．．

終於去到ａｎｉｍａｌ　ｋｉｎｇｄｏｍ
好熱好曬好攰好眼訓好辛苦～
我諗我唔會再去
真係超爆地熱！

搵ｍｉｇｕｅｌ妹妹拎炸雞
仲有野飲
之後又搵ｌｉｌｙ食ｐｉｚｚａ
好多ｆｒｅｅ野～
終於覺得識香港人係有好處喇～

今日李啟琛竟然問我係咪有ｄ　ｍｉｘ
已經好耐好耐冇人咁問過我喇～
估唔到仲會有人覺得．．．

等埋佢地放工再去ｍｇｍ
佢地每人一隻ｔｕｒｋｅｙ　ｌｅｇ
好似玩緊八百萬咁
今日熱到完全冇胃口
唔想食野

終於迫到ｍｉｇｕｅｌ玩跳樓機
好勁！
我都第三次玩喇
呢次最驚～
睇埋ｆａｎｔａｓｍｉｃ
行下ｓｈｏｐ就返屋企喇

最後一日二十歲
咁就過左喇～

>>August 14, 2006 at 6:34:41 AM GMT+8

2006 年 8 月 11 日 星期五 【晴】

我今日又攰死左喇～
做左好多野
朝早９點起身
去ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ
同ｍｉｃｋｅｙ影相
仲有畢業帽戴
撞到楊芷穎～
有雪糕同ｐｏｐｃｏｒｎ食
好好～

之後返工
坐車個陣訓到死左
唔知醒落車
好彩有人叫醒我咋！

ｍｉｃｋｅｙ’ｓ　ｍａｒｔ
勁熱！！
健碩黎探班
佢買左好多野
我收左佢十蚊咋～

又做ｃｈａｎｇｅ　ｒｕｎ
原來好多ｆｕｌｌ　ｔｉｍｅ鬼都未做過
ｃｉｎｄｙ好睇得起我呀！！
但今日ｐａｒｔ著變態ｄｅｎｉｓｅ
痴孖筋架佢！
佢鍾意拎哂ｄ野黎做
又話ｉ　ｄｏｎｔ　ｃａｒｅ
唔ｃａｒｅ就唔會唔俾人做啦
佢勁麻煩！
不過都好～佢磨左勁耐
可以唔洗成日留響ｍａｒｔ入面焗ｓａｕｎａ

ｏｌｇａ勁食屎
好憎佢
我搵ｄｅｂｏｒａｈ改ｓｃｈｅｄｕｌｅ
點知ｄｅｂ唔響度
我ｌｅｆｔ　ｍｓｇ俾ｏｌｇａ叫佢話俾ｄｅｂ知
我搵左２次都搵唔到
仲要唔幫我留言
勁賤囉！
好彩ｄｅｂｏｒａｈ好人自己走黎搵我咋
如果唔係生日都要返工呀食屎

返工勁多人讚我隻錶靚
真係勁多～
隻ｍｉｎｎｉｅ拍得住ａｎｎａ　ｓｕｉ
戴親都有人讚～ｈｏｈｏ～

李啟琛同學終於黎左ｆｌｏｒｉｄａ
仲有佢２個ｆｒｉｅｎｄｓ
黎左ｍｉｃｋｅｙｓ　ｍａｒｔ
ｈａｈａ～我叫佢地睇岩就買
又係收得１０蚊～

同ｊａｃｋｉｅ　ｃｌｏｓｅ
佢係咁讚我好ｏｒｇａｎｉｓｅｄ
仲話好ｉｍｐｒｅｓｓｅｄ添
ｈａｈａ～好開心~

１點幾返到ｖｉｓｔａ
見到幾個香港女仔去完ｗａｌｍａｒｔ
拎左３／４袋野
佢地好似好想死咁
睇唔過眼就幫佢地拎
雖然我返左１０個鐘都好攰
但係真係唔忍心見佢地咁可憐
真係忍唔住要讚下自己好人～
仲有！沿途係有香港男生經過
我唔知點解佢地可以就手旁觀囉．．
ｅｅ！ｃｈｅａｐ爆呀！

我真係眼訓到頂點了～
已經一個禮拜唔夠訓
救命啊～

>>August 12, 2006 at 5:58:26 AM GMT+8

2006 年 8 月 9 日 星期三 【晴】

真係忍唔住要讚下自己勁呀！
今朝八點起身
嘭嘭聲做左好多樣野
洗衫
整ｌｕｎｃｈ　ｂｏｘ
打電話去酒店
去ｃｌｕｂｈｏｕｓｅ拎ｆａｘ
拎ｐａｃｋａｇｅ
晾衫
再搭９：１５班車返工

我收到今年第一份生日禮物喇！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
多謝黃蕙珊！！！
愛死你了～
坐車個陣拆禮物同睇信
好似傻仔咁自己狂笑
好低能～

去ｌｅａｒｎｉｎｇ　ｃｅｎｔｒｅ　ｆａｘ野去酒店
其實唔可以幫我ｆａｘ架
但個個人好好人
因為我成日早左返工都見到佢
咁佢就肯幫我喇
超好呀！！
希望搞得掂啦～

之後返工
ｐａｎｔｒｙ
今日好多時間都做ｃａｒｔ
曬爆同熱死左
痴線！
又做ｃｈａｎｇｅ　ｒｕｎ
法國妹做我ｂｏｄｙ　ｇｕａｒｄ
我叫佢教我法文ｄ牌子點讀
佢話我ｄ音好準！
完全冇ａｃｃｅｎｔ
講得好好～
哈哈哈哈！ｙｅｓ！！

今日本來奪命１１個鐘
變成１３個鐘
簡直痴孖筋！！
得１．３ｈｒ　ｂｒｅａｋ
攰到死左！！

ｂｒｅａｋ個陣睇新聞
又有ｔｅｒｒｏｒｉｓｍ
今次仲要有關到我！！！
睇到個陣真係好驚
起哂雞皮
差ｄ嚇到喊．．．
唉～　我唔知點返英國呀
好驚呀！！
究竟發生咩事呀？
ｄ　ｂｒｅａｋ短到死
成日睇唔哂就要走
完全唔知發生咩事
淨係見到好緊張好恐怖咁
又話唔可以帶行李上機
咁我ｄ　ｌａｐｔｏｐ點呀？！
我仲買左咁多手信
點拎呀？！？！
唉～好恐怖！
好搞唔搞
搞著英國同美國
你想我點呀？！
唉呀～咁樣搞法
英鎊會唔會再升架？
你跌啦英鎊！
我真係冇錢架喇～

同左ｄｅｂｏｒａｈ講生日ｏｆｆ
佢話佢會盡力呀！
佢仲話以佢既ｐｏｗｅｒ應該冇問題
ｙｅｓ！！！！！！！！
放工ｌｙｄｉａ車我返屋企
佢好好人呀真係！！

聽朝又要死喇．．．
晨早起身參加ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ
之後返ｍｉｃｋｅｙ　ｍａｒｔ做到半夜１２３０
睇黎我就快冇命了
好似好耐未試過訓多過７個鐘喇！
聽晚李啓琛同佢個ｆｄ就黎
我都唔得閒接應佢地喇～
好忙呀．．．．．

>>August 11, 2006 at 5:16:28 AM GMT+8

2006 年 8 月 8 日 星期二 【晴】

起身返工
ｐａｎｔｒｙ
自動請纓出去ｃａｒｔ
因為留響入面實在太悶
我寧願出去熱～
我親手ｅｎｇｒａｖｅ左條皮手帶俾阿薯呀！
仲特登加左ｊａｃｋ既ｒｉｖｅｔ添呀！！
希望阿薯會鍾意～

香港人個勢力好強勁
今日ｐａｎｔｒｙ一度有４個香港人出現
全部都係女生～

返工遇到一個ｓａｎ　ｆｒａｎ黎既中國人
原來佢係上海人黎架
佢仲識講上海話添呀！
但我地全程都用英文講野囉．．．
得一個〔上海人〕係用上海話講之外

搵唔到人星期日同我ｓｗａｐ
好灰．．．
我個ｓｈｉｆｔ又特別衰喎
邊有人肯ｔａｋｅ喎
唉呀！激死人喇！

呢排超唔夠人用
ｄ　ｍａｎａｇｅｒｓ係咁叫人ｅｘｔｅｎｄ
不過冇叫我～呵呵～
其他香港人都俾人ｃｈｕｒ爆左
癲的！
我依家連玩既時間都唔夠
寧願放棄錢囉
返到英國有錢都冇人陪我玩
仲要冇野玩～

放工即衝去食ｇｉｒａｄｅｌｉ雪糕
再去換衫睇戲
睇左ｍｙ　ｓｕｐｅｒ　ｅｘ　ｇｉｒｌ　ｆｒｉｅｎｄ
仲有ｊｏｈｎ　ｔｕｃｋｅｒ　ｍｕｓｔ　ｄｉｅ
頭個套我唔想睇
不過ｐｒｉｓｃｉｌｌａ好似好想睇咁
就陪左佢睇．．
我想睇ｗｏｒｌｄ　ｔｒａｄｅ　ｃｅｎｔｒｅ囉
ｊｏｈｎ　ｔｕｃｋｅｒ好好笑～
個男主角真係幾靚仔～

睇完去ｐｌａｎｅｔ　ｈｏｌｌｙｗｏｏｄ食野
好靚呀入面～
ｄ野又好食
ｓｅｒｖｉｃｅ又難得地ｏｋ
好好～
最衰冇帶相機返工！

之後行ｖｉｒｇｉｎ
好多野睇！
唔捨得走～
但又要趕巴士
好煩

聽日奪命１１個鐘
十九萬樣野要做
又要晨早起身喇！
去ｆｒｏｎｔ　ｄｅｓｋ收ｆａｘ
仲有ｐａｃｋａｇｅ！
唔知邊個寄黎呢？
仲要報名參加ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ
佢地今日報已經俾人話遲
好驚會冇得去
仲要洗衫
仲要幫李啓琛ｃｏｎｆｉｒｍ酒店
好唔得閒呀！！！！！！！！！！！！
好唔想返工
你俾我休息啦．．．．．

>>August 10, 2006 at 5:17:35 AM GMT+8

2006 年 8 月 7 日 星期一 【晴】

痴左線呀今日
連續好多日唔夠訓
最多個日先得６個鐘
加埋先得１０幾個鐘
仲要勁消耗體力
救命．．．

半夜３點先訓
朝早７點半起身返工
鬼妹係咁叫我ｃａｌｌ　ｓｉｃｋ
ｍｉｇｕｅｌ　ｃａｌｌ左
ｌｉｌｙ話我變態
咁都仲可以返工

返ｍｉｃｋｅｙ’ｓ　ｍａｒｔ
唔忙
但好熱
返到去ｍｅｌｉｓｓａ問我有冇事
我話我胃痛唔舒服
但係今日真係有ｄ胃痛
尋晚太攰冇食野就去訓
做野個陣眼訓到爆燈
仲要懶精神同ｄ客傾計
真係好想死
放工拿拿聲走人

返入屋即刻去訓
好耐冇試過午睡喇
之後ｍｉｇｕｅｌ同ｌｉｌｙ鏟上屋企
叫我起身去ｗａｌ　ｍａｒｔ
我真係訓到天昏地暗
佢地入左黎都唔知

第一次去ｗａｌｍａｒｔ半個鐘搞掂咋！
我買左廿蚊咋！
好少野！！
好叻呀～

同鬼妹講返ｎｅｗ　ｙｏｒｋ
佢地聽到好興奮
係咁問我好冇玩
我買左ｄ朱古力俾佢地
極速清哂～ｈａｈａ

ｃｙｒｕｓ部電話影左百幾張相
ｍｉｇｕｅｌ部相機冇電
頭２日都有百幾
我最勁～
３６２！
仲有ｖｉｄｅｏ～
真係喪影相！
睇返ｄ相好開心
好好笑～

夜晚去左游水
仲有ｓｐａ池
好舒服～
希望今晚可以訓返覺好架啦～

死啦～好多野仲未做
冇時間喇
點算呀！！！！！！
好忙呀～

>>August 9, 2006 at 4:49:33 AM GMT+8

2006 年 8 月 6 日 星期日 【晴】

ｌａｓｔ　ｄａｙ

原來ｌｉｌｙ唔知ｆｉｒｅ　ａｌａｒｍ響過囉
好勁！

朝早去ｇｒｅｅｎｗｉｃｈ　ｖｉｌｌａｇｅ
唔知咩黎
求其影幾張相就走

ｗｏｒｌｄ　ｔｒａｄｅ　ｃｅｎｔｒｅ遺址
去到睇到真係會毛管戙
個心真係會唔舒服
有ｄ驚．．．
影左幾張相就走
真係頂唔順個ｄ感覺

去左２１　ｃｅｎｔｕｒｙ　ｓｈｏｐｐｉｎｇ　ｃｅｎｔｒｅ
入面好多野賣
但唔夠時間
只可以留４５分鐘
買左對〔飛甩雞毛〕既鞋俾媽咪～
繼ｌｖ後又一傑作
我越黎越豪喇～
我自己睇中左對ｍａｒｃ　ｊａｃｏｂ
唔捨得～但係好鍾意～

ｗａｌｌ　ｓｔｒｅｅｔ
同隻牛影相
希望股市係咁升
我屋企人賺多ｄ
我又可以多錢洗ｄ～

之後去睇自由神像
遙遠地望～
又落毛毛雨
好矇～
完全睇唔清楚．．
趕唔切搭船仔過去
只可以遠處睇

又返返ｔｉｍｅ　ｓｑ
買左件ｉ　ｌｏｖｅ　ｎｙ　ｔｅｅ
唯一送俾自己既手信～
價值２蚊既睡衣一件～

返酒店拎行李就坐車走
終於可以唔洗再搭ｓｕｂｗａｙ
好憎！！

架機ｄｅｌａｙ左成粒鐘
我地４個好鼓譟
好攰！好想返屋企訓覺
又肚餓又口渴
完全冇野供應
廢到爆炸！
我唔會再搭ｄｅｌｔａ！
之後我地即興地唱歌～
ｈａｈａ好低能
自己聽住ｍｐ３
然後唱歌～
ｃｙｒｕｓ病到死左都要唱容祖兒
好好笑～

返到ｏｒｌａｎｄｏ
ｃｙｒｕｓ勁心急想返屋企
但係我個行李寄倉
要等好耐
得佢一個去左等
我地響後面傾計
佢真係勁緊張
又成日嚇我話個行李唔見左
返唔到黎
勁衰～

坐的士返去
如我所料
條粉人司機真係呃我地錢
唉～
我真係好唔鍾意搭的士架！
我地個樣仲要咁水魚
乞人憎呀！！



３日２夜紐約之旅終於完結
全程除左攰死之外
都諗唔到第２個形容詞喇
係咁行行行
攰攰攰
熱熱熱
影影影
笑笑笑
食食食
買買買．．．

ｍｉｇｕｅｌ妹妹榮升成為ｍｉｇｕｅｌ媽媽
因為佢負責ｋｅｅｐ証件
好領隊ｆｅｅｌ～
佢真係可以無時無刻都狂影相
不愧為自拍王～
ｌｉｌｙ地圖王
睇地圖靠佢
仲係拉筋王
晚晚返到屋企都拉筋
好好笑～
ｃｙｒｕｓ潺仔王～
佢完全係病到七彩囉
好彩有我ｄ藥咋！
我覺得自己好勁囉～
佢食完隻特效傷風咳藥即係好好多
佢第一日咳到踎哂響度
ｄ人睇見佢都驚
我地見慣左冇理佢
ｄ人就話：ｉｓ　ｕ　ｆｄ　ｏｋ？
我地就好冇野咁話：ｏｋ～
ｈａｈａ～好似好冷血咁
之後佢俾野咬
成隻手腫哂
我ｄ無比膏又出動喇～
得我一個咁醒有帶藥咋

呢個ｔｒｉｐ雖然好短
但係都幾精彩
除左個ｓｕｂｗａｙ衰好多之外
其他都ｏｋ
要去既地方都去哂
我諗我應該唔會再去ｎｅｗ　ｙｏｒｋ
ｅｖｅｎ美國
我真係鍾意歐洲多好多～

>>August 10, 2006 at 6:22:40 AM GMT+8