2004 年 8 月 24 日 星期二 【晴】

　　今日又可以搭公司車出街做野lu，搭車都用左一個鐘頭多D，0係車度又無乜野要做，好過在辦公室繼續做餘下的職務。
　　我相信我在任期內也不可能完作手頭上的職務，唔知點好。
　　 今日有個同事好唔開心，未見過佢心情咁低落，同平時完全唔同，搞到我都唔開心。

>>August 25, 2004 at 11:13:24 AM GMT+8

2004 年 8 月 23 日 星期一 【晴】

　　覺得每日放工就返屋企好悶，今晚就同左同事去中央圖書館，有個同事想搵D唔難0既英文grammar書，最後都搵唔到。離開的時候，下起了滂沱大雨，但三個人只有一把雨傘，只可以共用，我左邊身好濕但係右邊就好乾，好彩最後都停左雨。

>>August 25, 2004 at 11:03:23 AM GMT+8

2004 年 8 月 22 日 星期日 【晴】

　　今日無乜特別，本來唔諗住寫日記，不過好友叫我咁寫：
　　放工歸家等車時，打電話給好友，傾了廿多分鐘先有車。

>>August 23, 2004 at 1:13:15 PM GMT+8

2004 年 8 月 21 日 星期六 【晴】

　　我俾同事話我係雙面人，因為我在辦公時間及非辦公時間的性格不一樣。
　　剛剛發現我本有一本書要在八月九日要還給公共圖書館的，但我還未有還，我的錢呀..............................
　　悶死我了，開不了心。

>>August 22, 2004 at 5:58:54 AM GMT+8

2004 年 8 月 17 日 星期二 【晴】

　　今日食lunch果陣，有個同事問左我一樣野，之後我就講左樣得我知0既秘密俾佢知。佢知道都無乜題，因為佢傳唔到出去，對我無壞影響，反而佢經驗比我豐富多了，所以教了一D野。佢覺得我得，但係我覺得時機仲未成熟。佢之後仲讚我某樣野添，搞到我成日都好開心，其實我星期一已經聽到另一位同事咁樣講架喇。
　　我一開始識呢個同事已經覺得佢好好人，佢心地好，喜歡幫人，有禮貌、斯文，細心，仲OK靚仔添，佢已經成為我學習的榜樣了。
　　今日個technician又過黎同我講讀電腦有咩出路，佢仲問我之後仲繼唔繼續0係果度做。我仲未決定，好壞參半。
　　好處：
　　1. 自己可以繼續賺錢，減輕經濟負擔。
　　2. 可以繼續同同事玩，我覺得現在每日lunch time都很愉快，如果不做的話，我想我會有點不拾得。
　　壞處：
　　1. Year 2已經夠忙了，繼續做只會忙上加忙，怕分配不到時間。
　　2. 做野有時好悶。

>>August 19, 2004 at 11:32:27 AM GMT+8

2004 年 8 月 16 日 星期一 【晴】

　　今日要返HKU交course selection report，所以請左兩個鐘頭假。同比卡超去美心食早餐，本來今日想正經D，可惜比卡超又講左句好gag的野，令我打回原形，後來總算能收拾心情。順便去包兆龍樓拎普通話Course資料，但上堂時間不太好。一直很想學普通話，上個Sem drop了。交完表後就和比卡超搭車返工，比預期中早到銅鑼灣，所以行左陣時代廣場，在C!tysuper睇中左樣野，不過無錢買.......之後就返工了，我今日控制到自己，就算見到好Gag果個同事都唔笑。
　　給大家看看比卡超對我今日的表現的客觀及不偏不倚的評語，比卡超道：「比起放假o黎講好似正經o左, 但比起返學o個陣時仲係 gag o左好多 XD」，而我對今天的表現感到滿意，因為只是改變的初段，所以可能仲有少少gag，遲D就唔會。
=======================================================
OWEN THANKS FANS FOR SUPPORT

Michael Owen might have said adios to Liverpool but the former Reds striker said the 人club will never leave him and thanked the fans for their support over the years.
While Owen said he is delighted to have joined Real Madrid he added that he leaves Liverpool with good memories.

Owen said: "I want to thank everyone at Liverpool - particularly the fans - for making my time there so memorable. I sent the lads a fax of good luck which I hope arrived before the Spurs game.

"I've been part of Liverpool since I was 11, and it will always be a part of my life. That's inevitable."

Owen has also backed Rafael Benitez to lead Liverpool to future success and says the club are now in good hands.

Owen said: "Under Mr Benitez, I am convinced the club will be successful. He has vast knowledge of the game, coupled with exceptional leadership qualities. Liverpool are in really good hands.

"I am excited by the challenge which lies ahead of me. I am so proud to be wearing that number 11 shirt."

Michael Owen factfile

1979: Michael Owen was born on December 14th in Chester.

1991: Owen break Ian Rush's long standing scoring record for Deeside primary schools, in North Wales, after previously replacing Gary Speed as the youngest player to ever play for the team.

1995: Owen surpasses Kevin Gallen and Nicky Barmby's goalscoring record for England U-15s

May 1996: 16-year-old Owen plays a starring role as Liverpool win the FA Youth Cup for the first time. He also signs a professional contract with Liverpool.

May 1997: Owen scores on his first-team debut at Selhurst Park against Wimbledon.

September 1997: Owen is sent off for England under-18s against Yugoslavia, but scores on his European debut for the Reds against Celtic at Parkhead.

October 1997: Owen is invited to train with the England squad.

November 1997: He scores his first senior hat-trick against Grimsby Town in a League Cup tie at Anfield.

December 1997: Owen scores on his England under-21 debut.

February 1998: Glenn Hoddle names Owen in the senior England squad for the first time and becomes the youngest player to play for England this century when he appears against Chile at Wembley. In the same month he also scores his first league hat-trick for Liverpool against Sheffield Wednesday at Hillsborough.

April 1998: Owen is sent-off at Old Trafford for two bookable offences after scoring Liverpool's equaliser in a 1-1 draw. He finished his first full season as joint top Premiership goalscorer with 18 goals.

May 1998: After finishing his first full season as joint top scorer in the Premiership, Owen becomes England's youngest ever goalscorer when he nets against Mexico in Casablanca and is named in England's 22-man squad for the World Cup in France.

June 1998: On his World Cup debut Owen scores after coming on as sub against Romania. In the second-round against Argentina, he tops that by scoring arguably the goal of the tournament, beating the entire Argentina defence and blasting in to the top corner from 15 goals to propel him onto the world stage. His heroics, however, can't save England from losing to the South Americans on penalties.

August 1998: Fresh from his starring role in the World Cup Owen proves he's no flash in the pan by netting a clinical treble in a 4-1 Liverpool win at Newcastle.

December 1998: Owen is named BBC Sports Personality of the Year, one day short of his 19th birthday.

April 1999: Owen tears a hamstring in a Premiership encounter against Leeds at Elland Road and spends three months on the sidelines.

August 1999: Owen makes his return to action, coming on as a substitute at home to Arsenal.

September 1999: Michael completes 90 minutes for the first time this season and scores twice against Leicester City at Filbert Street.

May 2000: Owen scores in a friendly against Brazil at Wembley. The game finishes 1-1 and named in Kevin Keegan's squad for the 2000 European Championships.

September 2000: Owen comes on as sub for England in Paris and scores the equaliser against France in the 1-1 draw.

February 2001: Owen famously nets a brace in Rome's Olympic Stadium as Liverpool defeat AS Roma 2-0 in the UEFA Cup but the following week he's forced to look on from the substitutes bench as Liverpool win the Worthington Cup on penalties against Birmingham City at the Millennium stadium in Cardiff.

May 2001: Owen more than makes amends for the disappointment by single-handedly winning the FA Cup final as Liverpool somehow overturn a 1-0 deficit to beat Arsenal 2-1. Owen scores both goals in the last 10 minutes in what will become known as 'The Owen final'

May 2001: Owen plays and earns a penalty for the Reds as they complete a historic treble with a 5-4 UEFA Cup final victory over Alaves in Dortmund. Days later he scores twice as Liverpool secure Champions League qualification with a 4-0 victory over Charlton at The Valley.

August 2001: Owen begins the new season with a hat-trick against FC Haka in the Champions League qualifier, scores against Manchester United in a 2-1 Charity Shield win in Cardiff and is also on the scoresheet in Monaco where the Reds clinch the European Super Cup with a 3-2 victory over Bayern Munich.

September 2001: The Reds number ten is the toast of the nation as he nets a fantastic hat-trick in a 5-1 England win against Germany in Munich. He signs a new four-year contract with Liverpool Football Club but later in the month, picks up another hamstring injury, which keeps him out of action for a month.

October 2001: Owen returns to action and scores in Liverpool's 2-0 win over Charlton at the Valley.

December 2001: Owen is named the European Footballer of the Year, becoming the first Englishman since Kevin Keegan to receive the accolade, and scores his 100th goal for Liverpool in just his fourth full season at Anfield.

February 2002: Owen scores twice to take Liverpool back to the top of the Premiership, in a 6-0 demolition of Ipswich Town at Portman Road.

April 2002: In the absence of David Beckham, Owen is named as stand-in England captain for the friendly against Paraguay and he celebrates by scoring in front of his own fans at Anfield, in a 3-0 win.

June 2002: Owen shines in the World Cup again, scoring against Denmark and Brazil and wins a crucial penalty in the game against Argentina. However England crash out in the quarter-finals in Japan.

September 2002: Owen defies the critics once more as he emerges from a difficult start to the season to net a terrific hat-trick against Manchester City.

February 2003: Owen nets the clincher in the Worthington Cup final against Manchester United at Cardiff to earn the Reds their 7th success in the competition.

February 2003: Owen scores against Auxerre in a 2-0 win at Anfield to equal Ian Rush's record of 20 goals in European competition.

April 2003: Owen becomes one of a select few players to have scored 100 premiership goals in the 6-0 rout of West Brom at the Hawthorns.

June 2003: At the ripe old age of 23, Owen wins his 50th cap for England and captains the side to a crucial 2-1 win over Slovakia in the 2004 qualifiers. Typically, Owen scores both goals and becomes Liverpool's all-time record goalscorer for England.

September 2003: Ian Rush's long-standing Liverpool European scoring record is broken as Owen heads home a late equaliser in the 1-1 UEFA Cup draw against Olimpija Ljubljana.

February 2004: With just over a year remaining on his contract rumours begin to circulate that Owen could be on his way to Real Madrid.

May 2004: With contract talks ongoing Owen reassures worried Liverpool fans that he won't quit the club on a Bosman-style free transfer.

June 2004: Owen endures a disappointing Euro 2004 tournament in Portugal. He takes time to find his form and scores just one goal, in England's final game.

August 2004: Despite declaring himself happy with the appointment of new manager Rafael Benitez Owen stalls over signing an extension to his Anfield contract and eventually joins Real Madrid.

CARRA - TIME TO FORGET OWEN

Jamie Carragher wishes his good mate Michael Owen all the best at Real Madrid but says Liverpool need to forget about him now and concentrate on the future.
Carragher firmly believes that all is not lost despite the departure of Owen and thinks that in Djibril Cisse he is more than an adequate replacement.

Carragher said: "I've played with Michael for a long time but we've got to wish him well at Real Madrid and forget about him.

"I hope he does well but the most important thing is Liverpool and that Djibril scored on his debut against Tottenham. As long as the strikers continue to score, it will be easier to forget Michael.

"I'm not going to say whether Djibril and Milan are better as a partnership. Michael was a great goalscorer and it is up to other people to be able to blend with him, it is not down to him.

"He perhaps never had a regular partner while he was at Liverpool. Of course, we'd have preferred Michael to stay but no-one can begrudge him a move like that. It is Real Madrid and good look to him.

"It's difficult to replace him but maybe the funds we get for him we will use to strengthen the team.

"The manager is looking at a couple of midfielders so maybe he's going to strengthen the team in a different way. We'll be all right - don't worry."

Carragher has started the new season from where he left off in the final two games of the last campaign partnering Sami Hyypia at centre half, and says it's a role he feels quite comfortable in.

Carragher said: "I don't know if I'm a centre-half now, that's up to the manager. I don't want to put pressure on myself. Being versatile has always helped me at Liverpool.

"Every season I seem to play a different position. But if I can continue doing well and the coach plays me centre-half or full-back, I'll be delighted."
=======================================================

>>August 17, 2004 at 1:45:11 PM GMT+8

2004 年 8 月 15 日 星期日 【晴】

　　今日是course selection的deadline，course selection用左我好多時間，有日仲揀到兩點都未揀好。D course code又煩，like these: 0434 0434 0232 0232 0646 0646 0878 0878 0515 0515 0242 0242 0696 0696 0272 0272。
============================================================
　　呢排係轉變緊0既階段，改變下自己各樣野，需要時間。要改變0既野大把，如下：
　　1. 唔知點解，入左大學之後情緒波伏很大，一係就好開心，一係就好唔開心，好似坐過山車咁。我覺得咁樣唔係咁好，對身體都唔好，所以要控制自己的情緒，開心0既時候唔可以太開心，唔開心0既時候唔可以太唔開心。
　　2. 要正經D。
　　3. 控制自己唔發脾氣。
　　4. 唔講無聊、無謂野。
=============================================================
　　我被催狂魔咬傷了，糟了，不得了。
=============================================================
　　我今日見到有棵樹好高，我給樹起了一個英文名－Maria。
=============================================================

>>August 17, 2004 at 1:33:26 PM GMT+8

2004 年 8 月 14 日 星期六 【晴】

　　今日最主要就係去銅鑼灣玩，我好耐無去玩了。咱們去了時代廣場的Citysuper食晚飯，然後就去玩，玩到十一點幾先返屋企。

>>August 16, 2004 at 12:04:42 PM GMT+8

2004 年 8 月 12 日 星期四 【晴】

　　今日做做下野，無端端我阿姨打黎問我近況，講講下佢竟然問我係唔係有女朋友，佢咁問係因為我阿爸覺得我有...................都唔知乜野令到佢地咁諗。
　　呢排好累，所以做野做得好慢，有時仲掛住同同事傾計唔做野。
====================================================
　　對我來說這是一個十分壞的消息：

Liverpool boss Rafael Benitez has conceded defeat in his bid to keep Michael Owen at Anfield.
Owen looks set to sign for Spanish giants Real Madrid after the Reds failed to persuade him to sign a new contract.

Liverpool expect to receive a cash sum plus Madrid's right sided midfielder Antonio Nunez as part of the deal.

"Contracts have not yet been finalised. Michael will have a medical with Madrid before the deal is completed and the same with Nunez. It should be concluded soon," said Benitez.

"I was very happy with Michael and I wanted him to stay. The problem was he only had a year left on his contract. Real Madrid started talking with his agent and in the end it was an impossible situation to control.

"The money from his sale will be used to balance the team. We still have good forwards here and a good team. We did our best to keep him but, as I say, in the end it was a difficult situation for us.

"The most important thing for us now is tomorrow's match and I hope the supporters will be happy with the team come the end of the season."

25 year old midfielder Antonio Nunez is expected to arrive at Anfield as part of the deal after he completes a medical.

His agent, Martin Perton, said: "Yes, it's true, we are talking to Liverpool. It's going really well and we hope to have the deal closed in a few hours.

"Even if Owen hadn't happened we were pushing for a move. We have been talking with Benitez for quite a long time, for around a month.

"The inclusion in the deal for Michael Owen has only just come in now."

加歷查：奧雲難抗皇馬誘惑

加歷查表示，他明白為何奧雲難以抗拒轉會皇家馬德里的誘惑。皇馬正式表明其有意羅致奧雲的意向，加歷查當然希望可以這位好友可以留隊，但他也接受加盟皇馬是令人難以抗拒的事實。

加歷查表示：「這對球迷來說是難以接受的，因為他們都認為紅軍是世上最好的球會。我也不認為奧雲真的主動要求離隊，這是因為這次有意的球會實在太吸引。皇馬是世上最大的球會，也許一直都是這樣。」

「他是我的好友，當然我希望他能留隊。我們也談及現時的情況，及他自己的感受，但我不會告訴你的。」
b 「如果他決定離隊，我們都會祝福他的。他已經為這支球隊效力了這麼久，並為球隊貢獻良多。我自從1996年和他一起取得青年足總盃後便一起比賽，他在這比賽中就像是一個人的功勞。繼後我們也一起取得2001年足總盃。」

「我們都希望他可以留隊，因為你永不會希望最好的球員離隊，但以往我們都有主力球員離隊，但我們仍能生存。」
===========================================

>>August 13, 2004 at 12:13:13 PM GMT+8

2004 年 8 月 11 日 星期三 【晴】

　　同同事去吃午飯，不是去茶餐廳就是大家樂，今天食lunch前見到有一D同事叫左外賣Pizza食，我便提議去新開張果間Pizza Hut食，果度好靚，不過一個lunch已經用了我80元了。
========================================================
　　奧雲有很大機會離開利物浦，希望這不是真的。
========================================================
　　改了Background music，很喜歡這首歌。

>>August 12, 2004 at 11:37:03 AM GMT+8